Salmenes bok 73:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og de sier: 'Hvordan kan Gud vite? Hva vet Den høyeste?'.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 22:13-14 : 13 Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket? 14 Skyene er et dekke for ham, så han ser ikke, og han går omkring på himmelhvelvingen.'
  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."
  • Sal 44:21 : 21 Hvis vi hadde glemt vår Guds navn og utstrakt hendene til en fremmed gud,
  • Sal 73:9 : 9 De setter munnen sin i himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.
  • Sal 94:7 : 7 De sier: «Herren ser ikke, Jakobs Gud merker ikke.»
  • Sal 139:1-6 : 1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg og kjenner meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra. 3 Du gransker min vei og mitt leie, og du er fortrolig med alle mine veier. 4 For enda ikke et ord er på min tunge, se, Herre, du vet det fullt og helt. 5 Bakfra og forfra omslutter du meg, og du legger din hånd på meg. 6 Å forstå dette er for underfullt for meg, det er for høyt, jeg kan ikke fatte det.
  • Esek 8:12 : 12 Han sa til meg: «Har du sett, menneskesønn, hva Israels hus' eldste gjør i mørket, hver i sitt rom for utskårne bilder? For de sier: 'Herren ser oss ikke. Herren har forlatt landet.'»
  • Hos 7:2 : 2 De tenker ikke med hjertet at jeg husker all deres ondskap. Nå omringer deres gjerninger dem, de er foran mitt ansikt.
  • Sef 1:12 : 12 På den tiden vil jeg lete gjennom Jerusalem med lys og straffe mennene som hviler på sine dregs, de som sier i sine hjerter: 'Herren vil hverken gjøre godt eller ondt.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 22:12-13
    2 vers
    78%

    12 Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se toppen av stjernene, hvor høye de er.

    13 Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?

  • Job 21:22
    76%

    22 Kan noen lære Gud kunnskap, han som dømmer de høye?

  • Job 11:7-8
    2 vers
    76%

    7 Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?

    8 De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

  • Sal 73:8-10
    3 vers
    76%

    8 De håner og taler ondt, med undertrykkelse snakker de fra høye steder.

    9 De setter munnen sin i himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.

    10 Derfor vender folket seg til dem, og de svelger store skvetter.

  • Sal 73:12
    75%

    12 Se, slike er de ugudelige, alltid trygge, de øker sin rikdom.

  • Job 15:8-9
    2 vers
    74%

    8 Har du lyttet til Guds råd og beslaglagt visdommen for deg selv?

    9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?

  • Job 21:14-15
    2 vers
    73%

    14 De sier til Gud: 'Gå bort fra oss! Vi ønsker ikke å vite dine veier.'

    15 Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Hvilken vinning har vi om vi ber til ham?

  • Sal 144:3
    73%

    3 Herre, hva er mennesket at du kjenner til ham, eller et menneskebarn at du gir akt på ham?

  • Sal 139:6
    73%

    6 Å forstå dette er for underfullt for meg, det er for høyt, jeg kan ikke fatte det.

  • Sal 94:7
    73%

    7 De sier: «Herren ser ikke, Jakobs Gud merker ikke.»

  • Job 18:21
    73%

    21 Sannelig, slik er boligene til den urettferdige, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.

  • Job 11:11
    73%

    11 For han kjenner menneskers falskhet, han ser ondskap og legger merke til den.

  • Job 24:1
    73%

    1 Hvorfor er tider ikke skjult av Den Allmektige, og hvorfor ser ikke de som kjenner ham hans dager?

  • Job 12:3
    72%

    3 Jeg har også forstand, som dere; jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har ikke slike ting som disse?

  • Job 28:23
    72%

    23 Gud forstår dens vei, og han kjenner dens sted.

  • Job 42:3
    72%

    3 Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Derfor talte jeg om ting jeg ikke forstod, om underfulle ting jeg ikke visste.

  • Sal 94:11
    72%

    11 Herren kjenner menneskers tanker, de er bare tomhet.

  • Rom 11:33-34
    2 vers
    72%

    33 Å, dyp av rikdom både på visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor usporlige hans veier!

    34 For hvem kjente Herrens sinn? Eller hvem har vært hans rådgiver?

  • Job 31:2
    72%

    2 Hva er del av Gud fra det høye, og arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • Sal 115:2
    72%

    2 Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud nå?

  • Sal 10:13
    72%

    13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: "Du krever ikke til regnskap."

  • Sal 73:16
    71%

    16 Da jeg tenkte etter for å forstå dette, var det en plage i mine øyne.

  • Job 38:2
    71%

    2 Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?

  • Job 37:16
    71%

    16 Vet du hvordan skyene, Guds mesterverk, henger i balanse? Undrene til den fullkomne i kunnskap.

  • Sal 90:11
    71%

    11 Hvem kjenner styrken i din vrede? Din harme er stor som den frykt du er verdig.

  • Sal 53:1-2
    2 vers
    71%

    1 Til sangmesteren. En læresalme av David. På Maḥălat.

    2 Dåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De har fordervet seg, de har gjort grufull urett; det er ingen som gjør godt.

  • Job 28:12
    71%

    12 Men visdommen, hvor finnes den? Og hvor er stedet for forstand?

  • Job 22:17
    71%

    17 De som sa til Gud: 'Forlat oss!' Hva kan Den Allmektige gjøre for dem?

  • Jes 29:15
    71%

    15 Ve dem som gjemmer seg dypt for Herren for å skjule sine planer, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: "Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?"

  • Job 28:20
    70%

    20 Men visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for forstand?

  • Sal 10:11
    70%

    11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."

  • Sal 53:4
    70%

    4 De har alle vendt seg bort, de er alle sammen fordervet; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Sal 14:4
    70%

    4 Forstår de ingenting, alle ondsinnede, som eter mitt folk som om de eter brød og ikke kaller på Herren?

  • Job 9:2
    70%

    2 Sannelig, jeg vet at det er slik, men hvordan kan et menneske bli rettferdig overfor Gud?

  • Jer 5:4
    70%

    4 Jeg sa: 'Dette er bare de fattige, de er uvitende, for de kjenner ikke Herrens vei, deres Guds rett.'

  • 1 Sam 2:3
    70%

    3 Hold opp med stolte ord, la ingen arroganse komme fra deres munn, for Herren er en Gud som vet alt, og gjerninger blir veid av ham.

  • Job 8:3
    70%

    3 Vil Gud pervertere rettferdighet, eller vil Den Allmektige pervertere rett?

  • Sal 107:11
    70%

    11 fordi de hadde vært gjenstridige mot Guds ord og foraktet Den Høyestes råd,

  • Job 35:12
    70%

    12 Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes stolthet.

  • Job 36:26
    70%

    26 Ja, Gud er mektig, og vi forstår det ikke; hans år kan ikke telles.

  • Ordsp 30:3
    70%

    3 Jeg har ikke lært visdom og har ikke kunnskap om Den Hellige.

  • Sal 82:5
    69%

    5 De vet ingenting, de skjønner ingenting. De vandrer i mørket. Alle jordens grunnvoller vakler.