Salmenes bok 85:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Gjenopprett oss, Gud, vår frelser, og legg bort din harme mot oss!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:5 : 5 Hvor lenge, Herre, vil du være vred for alltid? Skal din brennende harme fortsette som ild?
  • Sal 80:4 : 4 Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst!
  • Sal 74:1 : 1 En lærdomssalme til Asaf. Hvorfor, Gud, har du for alltid avvist oss? Skal din vrede røyke mot din flokk?
  • Sal 77:9 : 9 Er hans godhet forsvunnet for alltid, er hans løfte til generasjon etter generasjon opphørt?
  • Sal 89:46 : 46 Du har forkortet hans ungdomsdager, dekket ham med skam. Sela.
  • Jes 64:9-9 : 9 Dine hellige byer er blitt en ørken; Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødemark. 10 Vårt hellige og strålende hus, der fedrene dine priste deg, er blitt oppbrent, og alle våre dyrebare ting er blitt til ruiner. 11 Vil du forbli taus til alt dette, Herre? Vil du holde deg stille og la oss bli tynget ned i stor grad?
  • Mika 7:18 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og går over overtredelse til resten av din arv? Han holder ikke fast på sin vrede for alltid, for han gleder seg i kjærlighet.
  • Luk 21:24 : 24 De skal falle for sverdet og føres i fangenskap til alle folkeslag, og Jerusalem skal bli tråkket ned av hedningene til hedningenes tider er fullført.
  • Åp 18:21-23 : 21 Og en mektig engel tok opp en stein som en stor kvernstein og kastet den i havet og sa: 'Slik skal Babylon, den store byen, bli kastet ned med voldsom kraft, og aldri mer skal hun finnes.' 22 Lyden av harpespillere, musikere, fløytespillere og trompetblåsere skal aldri mer høres i deg, og ingen håndverker av noe fag skal noensinne bli funnet i deg, og lyden av kvernstein skal aldri mer høres i deg. 23 Lampens lys skal aldri mer skinne i deg, og røsten av brudgom og brud skal aldri mer høres i deg, for dine handelsmenn var jordens stormenn, og i din magi ble alle nasjoner bedratt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 85:3-4
    2 vers
    85%

    3 Du har tilgitt ditt folks skyld, dekket over all deres synd. Sela.

    4 Du har trukket din vrede tilbake og vendt deg bort fra din brennende vrede.

  • Sal 79:5
    84%

    5 Hvor lenge, Herre, vil du være vred for alltid? Skal din brennende harme fortsette som ild?

  • Sal 80:3-4
    2 vers
    81%

    3 Vekk din kraft til live for Efraim, Benjamin og Manasse, og kom oss til hjelp!

    4 Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst!

  • Sal 85:6-7
    2 vers
    81%

    6 Vil du være vred på oss for alltid? Vil din vrede vare fra slekt til slekt?

    7 Vil du ikke gi oss liv på ny, så ditt folk kan glede seg i deg?

  • Jer 3:5
    81%

    5 Vil han bevare sin vrede for alltid? Vil han alltid holde fast på sin harme? Du har sagt dette, men du har gjort det onde, og du har seiret i det.

  • Klag 5:20-22
    3 vers
    78%

    20 Hvorfor glemmer du oss for alltid og forlater oss så lenge?

    21 Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan komme tilbake, forny våre dager som i gamle dager.

    22 For om du helt har forkastet oss, du har vært svært vred på oss.

  • Sal 77:7-9
    3 vers
    78%

    7 Om natten minnes jeg min sang, i hjertet betrakter jeg det, og min ånd gransker.

    8 Vil Herren forkaste for alltid, vil han aldri mer vise nåde?

    9 Er hans godhet forsvunnet for alltid, er hans løfte til generasjon etter generasjon opphørt?

  • Sal 89:46
    77%

    46 Du har forkortet hans ungdomsdager, dekket ham med skam. Sela.

  • Sal 74:1
    77%

    1 En lærdomssalme til Asaf. Hvorfor, Gud, har du for alltid avvist oss? Skal din vrede røyke mot din flokk?

  • Sal 103:9
    76%

    9 Han vil ikke alltid føre sak mot oss, og ikke evig være vred.

  • Sal 90:7
    76%

    7 For vi fortæres av din vrede og forferdes ved din harme.

  • Jes 64:9
    74%

    9 Dine hellige byer er blitt en ørken; Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødemark.

  • Job 18:4
    74%

    4 Du som river din sjel i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld, og skal en klippe flyttes fra sitt sted?

  • Sal 90:11
    74%

    11 Hvem kjenner styrken i din vrede? Din harme er stor som den frykt du er verdig.

  • Klag 3:42-43
    2 vers
    74%

    42 Vi har syndet og vært trassige, og du har ikke tilgitt.

    43 Du har skjult deg i vrede og forfulgt oss, du har slått oss uten medlidenhet.

  • Sal 60:1
    73%

    1 Til korlederen, etter melodien 'Sjalmeches Lilje', en Miktam av David, for å undervise.

  • Sal 90:13-15
    3 vers
    73%

    13 Vend tilbake, HERRE! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere.

    14 Met oss med din miskunn fra morgenen av, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

    15 Gjengi oss glede etter de dager du har ydmyket oss, etter de år vi har sett ondt.

  • Jes 64:5
    73%

    5 Vi er alle blitt som en uren, og all vår rettferdighet er som en skitten klut. Vi visner alle som et blad, og våre synder har ført oss bort som vinden.

  • Sal 74:10
    73%

    10 Hvor lenge, Gud, skal fienden håne? Skal fienden for alltid spottende forakte ditt navn?

  • Esra 9:14
    72%

    14 Skal vi da vende tilbake og bryte dine bud og gifte oss med folkene som driver disse avskyelige handlingene? Ble du ikke vred på oss til utslettelse, slik at det ikke ble noen rest eller noen som unnslapp?

  • Sal 56:7
    72%

    7 De gjemmer seg, lurer på mine planer; de vokter mine skritt fordi de håper å ta min sjel.

  • Jes 57:16
    72%

    16 For jeg vil ikke for alltid føre sak eller være vred for alltid; ellers ville ånden svinne bort foran meg, og de liv som jeg har skapt.

  • Sal 13:1
    71%

    1 Til sangmesteren. En salme av David.

  • Sal 79:13
    71%

    13 Vi er ditt folk og sauene i din store eng; vi vil takke deg for alltid, fra generasjon til generasjon vil vi fortelle om din pris.

  • Sal 80:18
    71%

    18 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du har styrket for deg.

  • Jona 3:9
    71%

    9 Hvem vet, kanskje Gud vil vende om og angre, slik at han vender seg fra sin brennende vrede, så vi ikke går til grunne.

  • Sal 30:5
    71%

    5 Syng for Herren, dere hans trofaste, og pris hans hellige navn!

  • Sal 2:5
    71%

    5 Deretter taler Han til dem i sin vrede, og i sin harme slår Han dem med skrekk.

  • Sal 78:38
    71%

    38 Likevel var han barmhjertig; han dekket over synd og ødela ikke. Gang på gang holdt han sin vrede tilbake og vekket ikke all sin harme.

  • Sal 90:9
    71%

    9 For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som et sukk.

  • Sal 6:1
    71%

    1 Til korlederen. Med strengeinstrumenter på den åttende. En salme av David.

  • Sal 44:23
    70%

    23 Men vi blir drept for din skyld hele dagen, vi er regnet som sauer til slakting.

  • Mika 7:18
    70%

    18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og går over overtredelse til resten av din arv? Han holder ikke fast på sin vrede for alltid, for han gleder seg i kjærlighet.

  • Sal 79:8
    70%

    8 Husk ikke våre forfedres synder imot oss; la din barmhjertighet raskt komme oss i møte, for vi er blitt meget nedbøyd.

  • Sal 80:7
    70%

    7 Du har gjort oss til en trette blant våre naboer, og våre fiender ler av oss.

  • Sal 37:8
    70%

    8 Slutt med sinne og la raseriet ligge; bli ikke oppbrakt, det fører bare til onde handlinger.

  • Sal 76:10
    70%

    10 da Gud reiste seg for dommen for å frelse alle de ydmyke på jorden. Sela.

  • Sal 38:1
    70%

    1 En psalm av David. For å bringe i minne.

  • Klag 3:31
    70%

    31 For Herren forkaster ikke til evig tid.