1 Korinterbrev 3:9
For vi arbeider sammen med Gud; dere er Guds åker, Guds byggverk.
For vi arbeider sammen med Gud; dere er Guds åker, Guds byggverk.
For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.
For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.
For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.
For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, dere er Guds bygning.
For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, Guds byggeverk.
For vi er Guds medarbeidere: dere er Guds vingård, dere er Guds byggverk.
For vi er Guds medarbeidere, dere er Guds åker, Guds bygning.
For vi er Guds medarbeidere: dere er Guds åker, Guds bygning.
For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.
For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, Guds bygning.
For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, dere er Guds bygning.
For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, dere er Guds bygning.
For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.
For we are God’s coworkers; you are God’s field, God’s building.
For vi er Guds medarbeidere, dere er Guds åkerland, Guds byggeplass.
Thi vi ere Guds Medarbeidere; I ere Guds Ager, Guds Bygning.
For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.
For vi er Guds medarbeidere, dere er Guds åkerland, dere er Guds bygning.
For we are workers together with God: you are God's field, you are God's building.
For vi er Guds medarbeidere. Dere er Guds åker, Guds bygning.
For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, Guds bygning.
For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds byggverk.
For vi er Guds medarbeidere: dere er Guds åker, Guds bygning.
We are goddis labourers ye are goddis husbandrye ye are goddis byldynge.
For we are Gods labourers, ye are Gods hussbandry, ye are Gods buyldinge.
For we together are Gods labourers: yee are Gods husbandrie, and Gods building.
For we together are Gods labourers, ye are Gods husbandrie ye are Gods buyldyng.
For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, [ye are] God's building.
For we are God's fellow workers. You are God's farming, God's building.
for of God we are fellow-workmen; God's tillage, God's building ye are.
For we are God's fellow-workers: ye are God's husbandry, God's building.
For we are God's fellow-workers: ye are God's husbandry, God's building.
For we are workers with God: you are God's planting, God's building.
For we are God's fellow workers. You are God's farming, God's building.
We are coworkers belonging to God. You are God’s field, God’s building.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4For mens den ene sier: «Jeg tilhører Paulus», og den andre: «Jeg er av Apollos», er dere da ikke bare kjødelige?
5Hvem er vel Paulus, og hvem er Apollos, annet enn tjenere ved hvem dere trodde, slik Herren fordelte hver sin andel?
6Jeg sådde, og Apollos vannet; men det er Gud som gir vekst.
7Derfor er det verken den som sådde eller den som vannet, men Gud som gir økningen.
8Nå er den som sådde og den som vannet ett; og enhver skal få sin belønning etter sitt eget arbeid.
10Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg, som en vis mesterbygger, lagt grunnlaget, og en annen bygger derpå. Men la hver enkelt ta vare på hvordan han bygger videre.
11For ingen annen grunn kan noen legge enn den som allerede er lagt, nemlig Jesus Kristus.
12Om noen bygger på dette grunnlaget med gull, sølv, edelstener, tre, høy eller halm,
19Derfor er dere ikke lenger fremmede og utlendinger, men medborgere med de hellige og medlemmer av Guds hus;
20og dere er bygget på fundamentet til apostlene og profetene, med Jesus Kristus selv som den viktigste hjørnesteinen;
21i ham blir hele strukturen satt sammen til et hellig tempel i Herren:
22dere blir også bygd sammen i ham til en bolig for Gud gjennom Ånden.
1Vi, som arbeider sammen med ham, ber dere om at dere ikke tar imot Guds nåde forgjeves.
16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?
17Dersom noen forurenser Guds tempel, vil Gud tilintetgjøre ham, for Guds tempel er hellig, og det er dere.
6Bonden som arbeider, har fortrinnsrett til fruktene.
4Hvert hus er bygd av et menneske; men den som har bygd alt, er Gud.
23og dere er Kristi, og Kristus er Guds.
4For slik som vi har mange lemmer i ett legeme, og ikke alle lemmer har samme funksjon:
5så er vi, selv om vi er mange, ett legeme i Kristus, der hver enkelt er knyttet til de andre.
10For vi er hans mesterverk, skapt i Kristus Jesus for gode gjerninger, som Gud på forhånd har forberedt at vi skulle vandre i.
8Vi tok heller ikke andres mat uten arbeid, men arbeidet hardt dag og natt for å unngå å være til byrde for noen av dere;
9Ikke fordi vi ikke har rett til støtte, men for å gi dere et forbilde å følge.
29For dette arbeider jeg også, og anstrenger meg etter den kraft som virker i meg med all styrke.
10Eller sier han alt dette for vår skyld? For vår del er det uten tvil skrevet: at den som pløyer, skal pløye med forventning, og at den som tryer, skal få del i den forventningen.
11Om vi har sådd åndelige ting blant dere, er det da en stor sak om vi skulle høste deres kjødelige ting?
1For vi vet at hvis vårt jordiske hus, dette teltet, skulle bli oppløst, har vi en Guds bolig – et hus som ikke er bygd med hender, men er evig i himmelen.
9For dere husker, brødre, vårt slit og vår kamp: vi arbeidet dag og natt for å unngå å bli en byrde for noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium.
5Den som har forberedt dette for oss, er Gud, som også har gitt oss Åndens pant.
30For vi er medlemmer av hans kropp, hans kjød og hans ben.
14Om en manns arbeid består, slik han har bygd derpå, skal han motta en belønning.
1La noen se på oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier.
16at dere underordner dere slike og alle som hjelper oss og arbeider for Herrens sak.
58Derfor, mine elskede brødre, vær standhaftige, urokkelige og rikelig engagerte i Herrens arbeid, for dere vet at deres slit hos Herren ikke er forgjeves.
3Vi minnes uavlatelig deres troens verk, deres kjærlig arbeid og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, sett i lys av Gud og vår Far.
2Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.
6Eller er det bare jeg og Barnabas som har rett til å la være å arbeide?
7Hvem kjemper på egen bekostning? Hvem som sår en vingård og ikke spiser av dens frukt? Eller hvem som gjeter en flokk og ikke tar del av flokkens melk?
11Derfor forkynner vi det samme, enten det var meg eller dem, og slik har dere trodd.
12Til helgenes fullbyrdelse, til arbeid i tjenesten og for oppbygging av Kristi legeme.
5Dere, som levende steiner, bygges også opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å avgi åndelige offer som er til behag for Gud ved Jesus Kristus.
27Dere er nå Kristi kropp, og hver og en av dere er et ledd i den.
16Han, som binder hele legemet sammen med det som hvert ledd bidrar med, gjennom den effektive virksomheten i hver enkelt del, fører til vekst i legemet for sin egen oppbygging i kjærlighet.
17For selv om vi er mange, er vi ett brød og ett legeme, for vi alle deler det ene brød.
5Ikke fordi vi er gode nok til å tenke noe om oss selv, men for vår del kommer all tilstrekkelighet fra Gud.
37I dette ligger visdommen i ordspråket: Én sår, og en annen høster.
24For vi har ikke myndighet over deres tro, men vi er medarbeidere i deres glede, for ved tro står dere fast.
11Derfor, trøst hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også allerede gjør.
12For akkurat som kroppen er én og har mange lemmer, og alle lemmene, til tross for sitt mangfold, utgjør én kropp, slik er også Kristus.
9Derfor arbeider vi for at, enten vi er nærværende eller fraværende, skal vi bli tatt imot av ham.