2 Korinterne 8:11

o3-mini KJV Norsk

Så fullfør det som trengs, slik at det som startede med en villighet, også fører frem til handling fra det dere har.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 9:2 : 2 For jeg kjenner til den frimodigheten som råder i deres sinn, og av den grunn roser jeg dere for menighetene i Makedonia; Achaia var klar for et år siden, og deres iver har inspirert mange.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 10 Hermed vil jeg gi min anbefaling, for dette er nyttig for dere som allerede har begynt, ikke bare å handle, men å være villige allerede for et år siden.

  • 82%

    12 For dersom det først finnes en villig sjel, blir den tatt imot etter det man har, og ikke etter det man ikke har.

    13 Jeg mener ikke at andre skal ha det lettere, mens dere skal bære en byrde:

    14 men at det skal være en gjensidig likhet, slik at deres overflod blir en hjelp for de som mangler, og deres overflod kan møte andres behov – for at det skal bli balanse.

  • 76%

    3 Jeg kan vitne om at de gav etter evne, ja, og utover det de var i stand til, gav de av egen vilje;

    4 de ba oss inderlig om at vi skulle motta gaven og delta i fellesskapet med tjenesten for de hellige.

    5 Og slik handlet de – ikke slik vi hadde forventet, men de ga først seg selv til Herren, og deretter til oss, etter Guds vilje.

    6 Derfor ba vi Titus om å begynne med dere slik han hadde startet, og også fullføre arbeidet med den samme nåde hos dere.

    7 Derfor, siden dere er rike på alle måter – i tro, tale, kunnskap, all iver og i den kjærligheten dere viser oss – sørg for at denne nåde også overgår i dere.

    8 Jeg taler ikke ut fra en befaling, men ut fra andres iver og for å vise den ekte karakteren i deres kjærlighet.

  • 73%

    4 For dersom de fra Makedonia kommer med meg og finner dere uforberedte, skal vi – og ikke dere – måtte skamme oss over vår selvsikre lovprisning.

    5 Derfor anså jeg det nødvendig å oppfordre brødrene til å gå foran dere og sørge for at den gaven dere tidligere ble informert om, blir gjort klar på forhånd, slik at den fremstår som et uttrykk for gavmildhet og ikke grådighet.

    6 Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den som sår rikelig, skal høste rikelig.

    7 Hver og en skal gi etter det han har bestemt i sitt hjerte, ikke motvillig eller under tvang, for Gud elsker en glad giver.

    8 Og Gud er i stand til å overøse dere med all nåde, slik at dere i alle ting alltid har nok, og kan være rike til alle gode gjerninger.

  • 73%

    12 Derfor, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige – ikke bare når jeg var til stede, men nå enda mer i mitt fravær – fullbyrder dere deres egen frelse med ærefrykt og ettertanke.

    13 For det er Gud som virker i dere, både for vilje og handling, etter sin gode vilje.

  • 6 Jeg er overbevist om at den som har startet en god gjerning i dere, vil fullføre den inntil den dag da Jesus Kristus kommer.

  • 11 Og vi ønsker at hver og en av dere skal vise den samme iver for den fulle forsikringen om håp fram til enden:

  • 14 men uten ditt medhold ville jeg ikke gjøre noe, for at din velsignelse ikke skal være noe påtvunget, men noe du gir frivillig.

  • 21 La dere bli fullkomne i alle gode gjerninger som utfører hans vilje, og la han arbeide i dere det som behager ham, gjennom Jesus Kristus, til ham være ære for evig tid. Amen.

  • 21 Med tillit til din lydighet skrev jeg til deg, vel vitende om at du vil gjøre mer enn jeg ber.

  • 6 og vi er beredt til å ta hevn for all ulydighet når deres lydighet har fullbyrdet seg.

  • 69%

    1 Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det overflødig at jeg skriver til dere.

    2 For jeg kjenner til den frimodigheten som råder i deres sinn, og av den grunn roser jeg dere for menighetene i Makedonia; Achaia var klar for et år siden, og deres iver har inspirert mange.

  • 11 Vær ikke latsomme i arbeidet, men iverlige i ånden, når dere tjener Herren.

  • 15 La oss derfor, alle dere som er fullkomne, ha denne holdningen; og om noen av dere tenker annerledes, vil Gud også opplyse dere om det.

  • 69%

    7 Utfør deres plikter med en god vilje, som om dere gjorde det for Herren og ikke for mennesker.

  • 9 Det var også med dette formål at jeg skrev, for å se beviset på at dere er lydige i alt.

  • 23 Og hva dere enn foretar dere, gjør det helhjertet, som for Herren og ikke for mennesker.

  • 69%

    10 At dere kan bedømme det ubestridelige gode, og at dere skal være oppriktige og uten anstøt frem til Kristi dag.

    11 Måtte dere være fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovsang.

  • 11 La den slik tenke at slik som vi opptrer med ord i våre brev når vi er fraværende, slik vil vi også handle når vi er til stede.

  • 17 Da jeg hadde slike tanker, handlet jeg da overfladisk? Er mine planer styrt av kjødelige impulser, slik at alt hos meg skulle bli enten ja, ja, eller nei, nei?

  • 10 Og dere viser faktisk dette for alle brødrene i hele Makedonia, men vi ber dere, brødre, om at dere øker enda mer.

  • 2 oppfyll min glede ved at dere har samme sinn, den samme kjærligheten, én enighet og ett sinn.

  • 8 Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være ganske freidig og befale deg det som er passende,

  • 36 For dere trenger tålmodighet, slik at etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet.

  • 68%

    20 for at ingen skal kunne klandre oss for den overflod vi forvalter.

    21 Vi sørger for det redelige, ikke bare for Herrens skyld, men også for mennenes.

  • 17 For han tok imot den oppmuntringen, og med enda større iver dro han til dere av egen fri vilje.

  • 11 Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud skal anse dere som verdige denne kallelsen, og at han fullbyrder all den gode vilje som springer ut fra hans godhet og troens virke med kraft.

  • 18 så de gjør gode gjerninger, blir rike på godhet, og er villige til å dele med andre;

  • 11 Se, dette samme viser at dere sørget på en gudfryktig måte – hvilken omhu det skapte i dere, hvilken renselse, hvilken oppriktig indignasjon, hvilken frykt, hvilket intenst ønske, hvilken iver og til og med hvilket hevn! I alt har dere vist at dere er rene i denne saken.

  • 10 De ønsket bare at vi skulle huske de fattige, noe jeg også ivrig var innstilt på å gjøre.

  • 14 La alt dere gjør, skje i kjærlighet.

  • 12 Men det jeg foretar meg, det vil jeg fortsette med, for å hindre at de som søker anledninger får en, slik at det de skryter av, til slutt skal vise seg å være som det vi skryter av.

  • 10 Så lenge vi har muligheten, la oss gjøre godt mot alle mennesker, spesielt mot dem som hører til troens familie.

  • 24 Den som kaller dere, er trofast, og han vil også fullføre sitt løfte.

  • 21 Og han var fullt overbevist om at det han hadde lovet, også kunne han fullføre.