Filemonbrevet 1:14

o3-mini KJV Norsk

men uten ditt medhold ville jeg ikke gjøre noe, for at din velsignelse ikke skal være noe påtvunget, men noe du gir frivillig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 9:7 : 7 Hver og en skal gi etter det han har bestemt i sitt hjerte, ikke motvillig eller under tvang, for Gud elsker en glad giver.
  • Filem 1:8-9 : 8 Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være ganske freidig og befale deg det som er passende, 9 ber jeg deg likevel av kjærlighet, som Paulus den gamle, og nå også som en fange hos Jesus Kristus.
  • 1 Pet 5:2-3 : 2 Fôr Guds hjord blant dere og ha ansvar for den, ikke med tvang, men frivillig; ikke for urene penger, men av et villig sinn; 3 ikke som herrer over Guds arv, men som forbilder for hjorden.
  • 1 Krøn 29:17 : 17 Jeg vet også, min Gud, at du prøver hjertet og setter pris på rettskaffenhet. Med et oppriktig hjerte har jeg villig gitt alt dette, og nå ser jeg med glede at ditt folk som er samlet her, ofrer seg for deg.
  • Sal 110:3 : 3 Ditt folk skal være villige på den dag da din makt troner, omgitt av den hellighetens prakt som spirer i morgengryet; du bærer ungdommens dugg.
  • 1 Kor 9:7 : 7 Hvem kjemper på egen bekostning? Hvem som sår en vingård og ikke spiser av dens frukt? Eller hvem som gjeter en flokk og ikke tar del av flokkens melk?
  • 1 Kor 9:17 : 17 For om jeg gjør dette frivillig, får jeg en belønning; men om jeg gjør det mot min vilje, er evangeliets oppdrag betrodd meg.
  • 2 Kor 1:24 : 24 For vi har ikke myndighet over deres tro, men vi er medarbeidere i deres glede, for ved tro står dere fast.
  • 2 Kor 8:12 : 12 For dersom det først finnes en villig sjel, blir den tatt imot etter det man har, og ikke etter det man ikke har.
  • 2 Kor 9:5 : 5 Derfor anså jeg det nødvendig å oppfordre brødrene til å gå foran dere og sørge for at den gaven dere tidligere ble informert om, blir gjort klar på forhånd, slik at den fremstår som et uttrykk for gavmildhet og ikke grådighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Filem 1:13
    83%

    13Jeg ville ha beholdt ham hos meg, for at han skulle kunne tjene meg i evangeliets tjenester i ditt sted;

  • Filem 1:15-16
    2 vers
    77%

    15For kanskje han ble midlertidig skilt fra deg, slik at du til slutt skulle få ham for alltid;

    16ikke lenger som en tjener, men mer enn en tjener – som en kjær bror, som er særlig elsket av meg; og hvor mye mer for deg, både i det jordiske liv og i Herren.

  • 1 Kor 9:17-18
    2 vers
    75%

    17For om jeg gjør dette frivillig, får jeg en belønning; men om jeg gjør det mot min vilje, er evangeliets oppdrag betrodd meg.

    18Hva er da min belønning? Jo, at når jeg forkynner evangeliet, får jeg forkynne Kristi evangelium kostnadsfritt, slik at jeg ikke misbruker den makt jeg har i evangeliet.

  • Fil 4:17
    74%

    17Ikke fordi jeg trenger en gave, men fordi jeg ønsker at resultatene skal bli rikelig til deres fordel.

  • Fil 2:20
    73%

    20For jeg har ingen som deler samme sinn og naturlig vil ta vare på deres forhold.

  • Filem 1:7-8
    2 vers
    73%

    7For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, for hjertene til de hellige blir oppmuntret av deg, bror.

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være ganske freidig og befale deg det som er passende,

  • 1 Kor 9:15
    73%

    15Men jeg har ikke gjort bruk av noen av disse tingene, og jeg har heller ikke skrevet dette for at det skal dreie seg om meg; for det hadde vært bedre for meg å dø enn at noen skulle gjøre min berømmelse meningsløs.

  • 2 Kor 11:9-10
    2 vers
    73%

    9Da jeg var hos dere, var jeg i nød, men ble ikke en byrde for noen, for det jeg manglet, fylte brødrene fra Makedonia det opp; i alt har jeg tatt vare på at jeg ikke skal bli til bry, og slik vil jeg fortsette.

    10Ettersom Kristi sannhet bor i meg, vil ingen stoppe meg fra å skryte i Achaia.

  • Fil 2:30
    72%

    30for han var nær døden for Kristi sak, uten å tenke på sitt eget liv, for å dekke opp for mangelen på tjeneste til min fordel.

  • 2 Kor 8:11-13
    3 vers
    72%

    11Så fullfør det som trengs, slik at det som startede med en villighet, også fører frem til handling fra det dere har.

    12For dersom det først finnes en villig sjel, blir den tatt imot etter det man har, og ikke etter det man ikke har.

    13Jeg mener ikke at andre skal ha det lettere, mens dere skal bære en byrde:

  • Rom 1:13
    72%

    13Jeg ønsker at dere skal vite, brødre, at jeg ofte hadde tenkt å komme til dere, men det ble forhindret inntil nå, for at jeg skulle kunne høste frukt blant dere, slik som blant andre hedninger.

  • Filem 1:21
    72%

    21Med tillit til din lydighet skrev jeg til deg, vel vitende om at du vil gjøre mer enn jeg ber.

  • 2 Kor 1:15-16
    2 vers
    72%

    15Med denne overbevisning hadde jeg tidligere til hensikt å komme til dere, slik at dere skulle få en dobbel velsignelse.

    16Og så kunne jeg reise forbi dere inn i Makedonia, og deretter igjen fra Makedonia til dere, slik at dere kunne følge meg på min vei mot Judea.

  • Rom 1:9-10
    2 vers
    71%

    9For Gud er min vitne, den jeg tjener med min ånd i evangeliet om hans Sønn, og uten opphør nevner jeg dere alltid i mine bønner;

    10Jeg ber om at jeg, om mulig, snart, etter Guds vilje, kan få en vellykket reise for å møte dere.

  • 2 Kor 9:1
    71%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det overflødig at jeg skriver til dere.

  • 2 Kor 8:8
    71%

    8Jeg taler ikke ut fra en befaling, men ut fra andres iver og for å vise den ekte karakteren i deres kjærlighet.

  • 2 Kor 9:5
    71%

    5Derfor anså jeg det nødvendig å oppfordre brødrene til å gå foran dere og sørge for at den gaven dere tidligere ble informert om, blir gjort klar på forhånd, slik at den fremstår som et uttrykk for gavmildhet og ikke grådighet.

  • 2 Kor 8:3-5
    3 vers
    71%

    3Jeg kan vitne om at de gav etter evne, ja, og utover det de var i stand til, gav de av egen vilje;

    4de ba oss inderlig om at vi skulle motta gaven og delta i fellesskapet med tjenesten for de hellige.

    5Og slik handlet de – ikke slik vi hadde forventet, men de ga først seg selv til Herren, og deretter til oss, etter Guds vilje.

  • Rom 15:18
    71%

    18For jeg tør ikke tale om noe av det Kristus ikke har gjort gjennom meg for å få hedningene til å adlyde, både med ord og gjerning.

  • Fil 4:10
    71%

    10Men jeg ble storlig glad i Herren da jeg så at omsorgen dere har for meg nå endelig har blomstret på nytt, selv om dere tidligere var flinke, men manglet muligheten.

  • 2 Kor 12:15
    71%

    15Og jeg vil med stor glede gi alt av meg for dere og selv ofre meg for dere; for jo mer jeg elsker dere, desto mindre blir jeg elsket.

  • 2 Kor 2:9
    71%

    9Det var også med dette formål at jeg skrev, for å se beviset på at dere er lydige i alt.

  • Fil 1:12
    71%

    12Men jeg vil at dere skal forstå, brødre, at det som har hendt meg, faktisk har tjent evangeliets fremme.

  • Fil 2:13
    71%

    13For det er Gud som virker i dere, både for vilje og handling, etter sin gode vilje.

  • 2 Kor 2:1
    70%

    1Men jeg bestemte med meg selv at jeg ikke skulle komme tilbake til dere med sorg.

  • 1 Kor 7:6
    70%

    6Men dette sier jeg etter fri tillatelse, ikke etter en befaling.

  • Ef 6:7
    70%

    7Utfør deres plikter med en god vilje, som om dere gjorde det for Herren og ikke for mennesker.

  • 2 Kor 8:19
    70%

    19og ikke bare det, han ble også utvalgt av menighetene til å reise med oss med denne nåde, som vi forvalter til ære for den samme Herren og som et bevis på deres beredte vilje;

  • Rom 15:31-32
    2 vers
    70%

    31At jeg skal bli befriet fra dem som ikke tror i Judea, og at min tjeneste for Jerusalem skal bli mottatt av de hellige.

    32Slik at jeg med Guds vilje kan komme til dere med glede og bli styrket i deres fellesskap.

  • 3 Joh 1:13
    70%

    13Jeg hadde mange ting å skrive, men jeg vil ikke skrive dem ned med blekk og penn til deg.

  • Kol 1:25
    70%

    25Jeg er utnevnt til å tjene dem i henhold til Guds ordning, som er gitt til meg for dere, for å fullføre Guds ord.

  • Fil 1:24
    70%

    24Men det er helt nødvendig for dere at jeg forblir i kjødet.

  • 2 Kor 1:24
    70%

    24For vi har ikke myndighet over deres tro, men vi er medarbeidere i deres glede, for ved tro står dere fast.

  • Fil 1:7
    69%

    7Det er passende for meg å tro dette om dere alle, fordi jeg har dere alle i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og befeste evangeliet, deler dere min nåde.

  • Fil 1:19
    69%

    19For jeg vet at alt dette vil lede til min frelse, ved deres bønner og ved tilsiget av Jesu Kristi Ånd.

  • Rom 15:15
    69%

    15Allikevel har jeg skrevet til dere med ekstra frimodighet, for å minne dere på den nåde Gud har gitt meg.

  • 2 Kor 13:10
    69%

    10Derfor skriver jeg dette mens jeg er fraværende, for at jeg, når jeg er tilstede, ikke skal måtte være streng, iht. den kraft Herren har gitt meg til å bygge opp og ikke til å ødelegge.

  • Gal 2:10
    69%

    10De ønsket bare at vi skulle huske de fattige, noe jeg også ivrig var innstilt på å gjøre.

  • 1 Pet 2:16
    69%

    16Som frie, men ikke bruk friheten deres som et påskudd for ondskap, men som Guds tjenere.