Romerbrevet 12:11

o3-mini KJV Norsk

Vær ikke latsomme i arbeidet, men iverlige i ånden, når dere tjener Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 18:25 : 25 Han var opplært i Herrens vei, og ansporet av Ånden talte og underviste flittig om Herrens ord, selv om han bare kjente til Johannes’ dåp.
  • Hebr 6:10-11 : 10 For Gud er ikke urettferdig og vil ikke glemme deres arbeid og den kjærlighet dere har vist for hans navn ved at dere har tjent de hellige og fortsatt tjener. 11 Og vi ønsker at hver og en av dere skal vise den samme iver for den fulle forsikringen om håp fram til enden:
  • 1 Pet 4:8 : 8 Og over alt, ha en oppriktig kjærlighet blant dere, for kjærligheten dekker et stort antall synder.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Ettersom dere har renset deres sjeler ved å adlyde sannheten gjennom Ånden, med en oppriktig kjærlighet til brødrene, sørg for at dere elsker hverandre inderlig med et rent hjerte:
  • Matt 24:12 : 12 Og ettersom lovløsheten øker, vil mange sin kjærlighet bli avkjølt.
  • Ef 4:28 : 28 La den som har stjålet, ikke stjele mer, men arbeid med hendene og gjør det som er godt, slik at han kan gi til den som trenger.
  • Ef 6:5-8 : 5 Tjenere, adlyd deres jordiske herrer med frykt og ærbødighet, og med et helhjertet sinnelag, som for Kristus. 6 Ikke med øyeservice, for å behage mennesker, men som Kristi tjenere som gjør Guds vilje av hjertet. 7 Utfør deres plikter med en god vilje, som om dere gjorde det for Herren og ikke for mennesker. 8 Vit at enhver god gjerning en person utfører, vil han få tilbake av Herren, enten han er slave eller fri.
  • Kol 3:22-24 : 22 Tjenere, adlyd deres jordiske herrer i alt dere gjør; ikke med smiger for å behage mennesker, men med et oppriktig hjerte og i frykt for Gud. 23 Og hva dere enn foretar dere, gjør det helhjertet, som for Herren og ikke for mennesker. 24 Vit at fra Herren skal dere motta den arvede lønn, for dere tjener Herren Kristus.
  • Kol 4:1 : 1 Herrer, gi deres tjenere det som er rett og passende, idet dere vet at dere også har en Herre i himmelen.
  • Kol 4:12-13 : 12 Epaphras, som er en av dere og en tjener for Kristus, hilser dere og arbeider utrettelig for dere i bønn, slik at dere skal være fullkomne og komplette i all Guds vilje. 13 For jeg kan attesterer at han har en stor iver for dere, for de i Laodikea og for de i Hierapolis.
  • 1 Tess 4:11-12 : 11 At dere lærer dere å leve stille, ta vare på deres egne affærer og arbeide med deres egne hender, slik vi har befalt dere; 12 slik at dere kan leve ærlig overfor dem utenfor, og at dere ikke skal mangle noe.
  • 2 Tess 3:6-9 : 6 Nå befaler vi dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere trekker dere unna enhver bror som lever uordentlig og ikke følger den tradisjon han har fått fra oss. 7 For dere vet selv hvordan dere bør følge vårt eksempel, for vi levde ikke uordentlig blant dere; 8 Vi tok heller ikke andres mat uten arbeid, men arbeidet hardt dag og natt for å unngå å være til byrde for noen av dere; 9 Ikke fordi vi ikke har rett til støtte, men for å gi dere et forbilde å følge. 10 For selv da vi var hos dere, hadde vi denne befaling: Dersom noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke få spise. 11 For vi hører at det er noen blant dere som lever uordentlig, ikke arbeider, men er ivrige for å styre andre. 12 Vi befaler og oppfordrer dem, ved vår Herre Jesu Kristi navn, til å arbeide i stillhet og spise sin egen mat.
  • 1 Tim 5:13 : 13 I tillegg lærer de seg å være late ved å vandre fra hus til hus; de er ikke bare inaktive, men også sladrende og innblandede, og de sier ting de ikke burde.
  • Tit 2:9-9 : 9 Oppmuntre tjenestefolk til å være lydige mot sine herrer og til å behage dem i alt, uten å svare tilbake; 10 Ikke ty til tyveri, men vis i stedet all god troskap, slik at de kan pryde læren om Gud, vår frelser, i alt.
  • 2 Mos 5:17 : 17 Men han svarte: Dere er late, dere er late; derfor roper dere: La oss gå og ofre til Herren.
  • Ordsp 6:6-9 : 6 Gå til mauren, du late; betrakt dens ferd og bli vis. 7 Som ikke har noen leder, tilsynsmann eller hersker, 8 men som sørger for seg selv om sommeren og samler sin mat under innhøstingen. 9 Hvor lenge skal du sove, du late? Når skal du reise deg fra døs?
  • Ordsp 10:26 : 26 Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som stoler på ham.
  • Ordsp 13:4 : 4 Den late begjærer, men får ingenting, mens den flittiges sjel skal bli mett.
  • Ordsp 18:9 : 9 Den som er lat i sitt arbeid, er likevel i slekt med den som sløser bort mye.
  • Ordsp 22:29 : 29 Ser du en mann som er flittig i sitt arbeid? Han skal stå foran konger, og ikke blant folk med ringe anseelse.
  • Ordsp 24:30-34 : 30 Jeg gikk forbi den late mannens åker, og den forstandsløse mannens vingård, 31 og se, den var fullstendig overgrodd med torner, nesler hadde dekket den, og mauseen var ødelagt. 32 Da så jeg, og tok det til meg; jeg betraktet det nøye og lærte av det. 33 Litt søvn, litt døs, og en stund med foldede hender i hvile: 34 slik vil din fattigdom komme som en reisende, og din nød som en væpnet mann.
  • Ordsp 26:13-16 : 13 Den late sier: 'Det er en løve på veien; en løve streifer i gatene.' 14 Som en dør svinger i sine hengsler, slik lar den late seg falle på sin seng. 15 Den late gjemmer hånden i sitt bryst; det plager ham å føre den tilbake til munnen. 16 Den late anser seg selv for å være klokere enn syv menn som kan resonnere.
  • Fork 9:10 : 10 Gjør alt du får hånden å gjøre med all din kraft, for i graven finnes verken arbeid, oppfinnsomhet, kunnskap eller visdom, dit du drar.
  • Jes 56:10 : 10 Hans vakter er blinde; de er alle uvitende, som stumme hunder som ikke kan bjeffe, for de sover, ligger stille og elsker å døs.
  • Matt 25:26 : 26 Hans herre svarte: Ond og latskyndig tjener! Du visste at jeg høster der jeg ikke har sådd, og samler der jeg ikke har strødd ut.
  • Hebr 12:28 : 28 Så, ettersom vi har mottatt et rike som ikke kan rokkes, la oss ta imot den nåde som lar oss tjene Gud til behag med ærbødighet og gudfryktighet.
  • Jak 5:16 : 16 Bekjenn deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. Den effektive, iherske bønnen fra en rettferdig mann skal utrette mye.
  • Apg 20:19 : 19 Jeg har tjent Herren med ydmykhet, gjennom mange tårer og prøvelser, spesielt de angrepene fra jødene som lå i bakholdsangrep.
  • Apg 20:34-35 : 34 Ja, dere vet selv at disse hendene har tatt vare på mine behov og de som var med meg. 35 Jeg har vist dere alt: hvordan dere, mens dere arbeider, skal ta vare på de svake og huske Herrens Jesu ord som sier: Det er velsignet mer å gi enn å motta.
  • 1 Kor 7:22 : 22 For den som er kalt i Herren og er en tjener, er Herrens frie; og den som er kalt og er fri, er Kristi tjener.
  • Åp 2:4 : 4 Men jeg har noe imot deg, for du har forlatt din første kjærlighet.
  • Åp 3:15-16 : 15 Jeg kjenner dine gjerninger – du er verken kald eller varm; jeg skulle ønske at du var enten kald eller varm. 16 Fordi du er lunkent, verken kald eller varm, vil jeg spytte deg ut av min munn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 12:12-13
    2 vers
    83%

    12Gled dere over håpet, vær tålmodige i prøvelser, og vær vedvarende i bønn til alle tider.

    13Del med de helliges behov, og utvis gjestfrihet.

  • Rom 12:7-10
    4 vers
    75%

    7eller om det er tjeneste, la oss utøve vår tjeneste; eller den som underviser, la han vie seg til undervisningen;

    8eller den som oppmuntrer, la ham gjøre det med oppriktighet; den som gir, la ham gi med enkelhet; den som leder, la ham lede med flid; den som viser barmhjertighet, la ham gjøre det med munterhet.

    9La kjærligheten være ekte og uten forstillelse. Avsky det onde, men hold dere til det gode.

    10Vær inderlig vennlige mot hverandre med broderlig kjærlighet, og vis gjensidig respekt ved å sette den andre i forgrunnen.

  • Ef 6:5-7
    3 vers
    75%

    5Tjenere, adlyd deres jordiske herrer med frykt og ærbødighet, og med et helhjertet sinnelag, som for Kristus.

    6Ikke med øyeservice, for å behage mennesker, men som Kristi tjenere som gjør Guds vilje av hjertet.

    7Utfør deres plikter med en god vilje, som om dere gjorde det for Herren og ikke for mennesker.

  • Hebr 6:10-12
    3 vers
    73%

    10For Gud er ikke urettferdig og vil ikke glemme deres arbeid og den kjærlighet dere har vist for hans navn ved at dere har tjent de hellige og fortsatt tjener.

    11Og vi ønsker at hver og en av dere skal vise den samme iver for den fulle forsikringen om håp fram til enden:

    12at dere ikke blir latsomme, men etterfølger dem som gjennom tro og tålmodighet arver løftene.

  • Kol 3:22-24
    3 vers
    72%

    22Tjenere, adlyd deres jordiske herrer i alt dere gjør; ikke med smiger for å behage mennesker, men med et oppriktig hjerte og i frykt for Gud.

    23Og hva dere enn foretar dere, gjør det helhjertet, som for Herren og ikke for mennesker.

    24Vit at fra Herren skal dere motta den arvede lønn, for dere tjener Herren Kristus.

  • 1 Kor 15:58
    72%

    58Derfor, mine elskede brødre, vær standhaftige, urokkelige og rikelig engagerte i Herrens arbeid, for dere vet at deres slit hos Herren ikke er forgjeves.

  • 2 Tess 3:13
    71%

    13Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det som er godt.

  • Tit 2:9-10
    2 vers
    71%

    9Oppmuntre tjenestefolk til å være lydige mot sine herrer og til å behage dem i alt, uten å svare tilbake;

    10Ikke ty til tyveri, men vis i stedet all god troskap, slik at de kan pryde læren om Gud, vår frelser, i alt.

  • 1 Tess 1:3
    70%

    3Vi minnes uavlatelig deres troens verk, deres kjærlig arbeid og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, sett i lys av Gud og vår Far.

  • Gal 6:9-10
    2 vers
    70%

    9La oss ikke bli trette av å gjøre godt, for til rett tid skal vi høste, dersom vi ikke gir opp.

    10Så lenge vi har muligheten, la oss gjøre godt mot alle mennesker, spesielt mot dem som hører til troens familie.

  • Ordsp 12:24
    70%

    24Den flittiges hånd skal få å herske, mens de late vil være underlagt andres makt.

  • 1 Tess 4:11-12
    2 vers
    70%

    11At dere lærer dere å leve stille, ta vare på deres egne affærer og arbeide med deres egne hender, slik vi har befalt dere;

    12slik at dere kan leve ærlig overfor dem utenfor, og at dere ikke skal mangle noe.

  • Kol 1:11
    69%

    11styrket med all kraft, etter hans herliges makt, og med all tålmodighet og langmodighet, med glede;

  • Gal 4:18
    69%

    18Men det er godt å være ivrig for det som er riktig, alltid – ikke bare når jeg er hos dere.

  • 2 Kor 8:10-11
    2 vers
    69%

    10Hermed vil jeg gi min anbefaling, for dette er nyttig for dere som allerede har begynt, ikke bare å handle, men å være villige allerede for et år siden.

    11Så fullfør det som trengs, slik at det som startede med en villighet, også fører frem til handling fra det dere har.

  • 1 Kor 14:12
    69%

    12Siden dere er så ivrige etter åndelige gaver, sørg for at de brukes til å bygge opp menigheten.

  • 2 Kor 8:21
    69%

    21Vi sørger for det redelige, ikke bare for Herrens skyld, men også for mennenes.

  • 1 Kor 16:16
    69%

    16at dere underordner dere slike og alle som hjelper oss og arbeider for Herrens sak.

  • 2 Kor 6:3-4
    2 vers
    69%

    3Vi oppfører oss uten å gi anstøt, for at tjenesten ikke skal klandres.

    4I alt har vi vist oss som Guds tjenere, med stor tålmodighet, i lidelser, i nød og i trengsel.

  • Kol 1:29
    69%

    29For dette arbeider jeg også, og anstrenger meg etter den kraft som virker i meg med all styrke.

  • 2 Tess 3:10-11
    2 vers
    69%

    10For selv da vi var hos dere, hadde vi denne befaling: Dersom noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke få spise.

    11For vi hører at det er noen blant dere som lever uordentlig, ikke arbeider, men er ivrige for å styre andre.

  • Rom 12:1-2
    2 vers
    69%

    1Derfor ber jeg dere, brødre, ved Guds barmhjertighet, om å overgi deres kropper som et levende offer, hellig og behagelig for Gud; dette er deres fornuftige tilbedelse.

    2La dere ikke forme etter denne verden, men la dere forvandle ved å fornye deres sinn, slik at dere kan erfare hva som er Guds gode, behagelige og fullkomne vilje.

  • Luk 12:35
    69%

    35Vær forberedt og hold deres liv i orden, med deres lykter tent,

  • 1 Kor 16:13
    69%

    13Vær på vakt, stå fast i troen, oppfør dere som menn og vær sterke.

  • 2 Tim 4:5
    69%

    5Vær oppmerksom i alle ting, uthold lidelser, gjør evangelistens arbeid og vis at din tjeneste er udiskutabel.

  • Fil 2:12
    68%

    12Derfor, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige – ikke bare når jeg var til stede, men nå enda mer i mitt fravær – fullbyrder dere deres egen frelse med ærefrykt og ettertanke.

  • 2 Tim 2:24
    68%

    24Herrens tjener skal ikke krangle, men være mild mot alle, ivrig til å undervise og tålmodig.

  • Tit 3:14
    68%

    14La også våre lære å opprettholde gode gjerninger for nødvendige formål, så de ikke blir ufruktbare.

  • Rom 1:9
    68%

    9For Gud er min vitne, den jeg tjener med min ånd i evangeliet om hans Sønn, og uten opphør nevner jeg dere alltid i mine bønner;

  • Hebr 10:24
    68%

    24La oss oppmuntre hverandre til kjærlighet og gode gjerninger.

  • Rom 12:4
    68%

    4For slik som vi har mange lemmer i ett legeme, og ikke alle lemmer har samme funksjon:

  • Fil 1:11
    68%

    11Måtte dere være fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovsang.

  • Gal 5:26
    68%

    26La oss ikke søke tom forfengelighet, ei heller oppildne eller misunne hverandre.