Apostlenes gjerninger 2:39

o3-mini KJV Norsk

For dette løftet er til dere, til deres barn, og til alle de som er langt borte, så mange som Herren, vår Gud, vil kalle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joel 2:32 : 32 Og det skal skje at enhver som roper på Herrens navn, skal bli frelst, for på Sions fjell og i Jerusalem vil frelse være, slik Herren har lovet, i det utvalgte folk Han kaller.
  • Rom 8:30 : 30 Dem han utpekte, kaller han også; dem han kaller, rettferdiggjør han også; og dem han rettferdiggjør, opphøyer han også.
  • 1 Kor 7:14 : 14 For den ikke-troende ektemannen blir helliggjort ved sin kone, og den ikke-troende konen blir helliggjort ved sin ektemann; ellers ville barna deres vært urene, men nå er de hellige.
  • Ef 4:4 : 4 Vi er ett legeme og én Ånd, slik som dere alle er kalt i ett felles håp om kallelsen.
  • Apg 15:8 : 8 Og Gud, som kjenner hjertene, bekreftet dette ved å gi dem Den Hellige Ånd, slik han gjorde med oss.
  • 2 Pet 1:10 : 10 Derfor, brødre, sørg for å befeste deres kall og utvelgelse; for hvis dere gjør disse ting, vil dere aldri falle.
  • Hebr 3:1 : 1 Derfor, kjære brødre med det himmelske kallet, betrakt den utvalgte og øverste prest i vårt virke, nemlig Kristus Jesus;
  • Apg 10:45 : 45 De omskårne som trodde, ble forbløffet, likevel som alle de som fulgte med Peter, fordi Den Hellige Ånd også ble utgytt over hedningene.
  • 1 Mos 17:7-8 : 7 Og jeg vil etablere min pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg i alle generasjoner, for en evig pakt, for å være en Gud for deg og din ætt. 8 Og jeg vil gi deg, og din ætt etter deg, det landet du er en fremmed i – hele Kanaan – som en evig eiendom; og jeg vil være deres Gud.
  • Jes 44:3 : 3 For jeg vil utøse vann over den som tørster og skape flommer over den tørre jord; jeg vil utøse min ånd over ditt folk og min velsignelse over dine etterkommere.
  • Jes 54:13 : 13 Alle dine barn skal undervises av Herren, og freden for dine barn skal bli stor.
  • Jes 57:19 : 19 Jeg former leppenes frukt; fred, fred til den som er langt borte og til den som er nær, sier Herren, og jeg skal helbrede ham.
  • Jes 59:19 : 19 Så skal de frykte Herrens navn fra vest, og hans herlighet fra soloppgang; når fienden inntreffer som en flom, skal Herrens Ånd reise et banner mot ham.
  • Jer 32:39-40 : 39 «Jeg skal gi dem ett hjerte og én vei, så de for evig skal frykte meg til deres beste og deres barns beste.» 40 «Jeg skal inngå en evig pakt med dem, en pakt der jeg aldri skal vende meg bort fra dem for å gjøre dem godt, men i stedet sette en ærefrykt i deres hjerter så de ikke skal vende seg bort fra meg.»
  • Esek 37:25 : 25 De skal bo i landet jeg har gitt til Jakob, min tjener, der deres fedre bodde; de skal bo der, både de selv, deres barn og barnebarn, for evig. Min tjener David skal være deres fyrste for alltid.
  • Joel 2:28 : 28 Og etter dette vil jeg utøse min ånd over all menneskekjøtt; sønnene og døtrene deres skal profetere, de gamle skal drømme drømmer, og de unge skal se syner.
  • Sal 115:14-15 : 14 Herren skal øke dere stadig, dere og deres barn. 15 Dere er velsignet av Herren, som har skapt himmelen og jorden.
  • Apg 3:25-26 : 25 Dere er profetenes barn og en del av den pakt Gud inngikk med våre fedre, da han sa til Abraham: 'I din ætt skal alle jordens slekter bli velsignet.' 26 Først for dere har Gud oppreist sin sønn Jesus og sendt ham for å velsigne dere, ved å lede hver og en av dere bort fra deres ugudelige veier.
  • Apg 11:15-18 : 15 Og mens jeg begynte å tale, kom Den Hellige Ånd over dem, slik som den kom over oss i begynnelsen. 16 Da husket jeg Herrens ord, at han sa: «Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.» 17 Siden Gud hadde gitt dem den samme gave som han ga oss, som trodde på Herren Jesus Kristus, hvem var jeg da til å kunne stå imot Gud? 18 Da de hørte dette, forble de stille og priset Gud, og sa: «Da har Gud også gitt hedningene omvendelse som fører til liv.»
  • Apg 14:27 : 27 Da de kom og samlet menigheten, gjentok de alt det Gud hadde gjort for dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.
  • Apg 15:3 : 3 Med kirkens ledsagelse dro de gjennom Fenicia og Samaria, og forkynte hedningenes omvendelse; de brakte stor glede til alle brødrene.
  • Rom 9:4 : 4 som er israelitter – til hvem tilhører adopsjonen, herligheten, alliansene, loven, Guds tjeneste og løftene;
  • Rom 9:24 : 24 til og med oss, som han har kalt, ikke bare blant jødene, men også blant hedningene?
  • Rom 11:16-17 : 16 For om førstefrukten er hellig, er også klumpen hellig; og om roten er hellig, så er også grenene det. 17 Og om noen av grenene er brutt av, og du, som et villt oliventre, er blitt innskåret blant dem og deler roten og fedmen av oliventreet med dem;
  • Rom 11:29 : 29 For Guds gaver og kall kan ikke omvendes.
  • Hebr 9:15 : 15 Derfor er han mellommann for det nye testamentet, slik at ved sin død kan overtredelsene under det første testamentet forløses, og de som er kalt, kan motta løftet om evig arv.
  • 1 Pet 5:10 : 10 Men den nådes Gud, som har kalt oss til sin evige herlighet gjennom Kristus Jesus, og som, etter at dere har lidt en stund, vil fullbyrde, styrke og befeste dere.
  • 2 Pet 1:3 : 3 Ettersom hans guddommelige kraft har gitt oss alt som gjelder liv og gudfryktighet, gjennom kjennskapen til ham som har kalt oss til herlighet og dyd;
  • Åp 17:14 : 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal seire over dem, for han er Herre over alle herrer og Konge over alle konger, og de som er med ham, er kalt, utvalgt og trofaste.
  • Åp 19:9 : 9 Og han sier til meg: 'Skriv: Salige er de som er kalt til Lammens bryllupsfest.' Og han sier til meg: 'Dette er Guds sanne ord.'
  • Apg 15:14 : 14 ‘Simeon har fortalt hvordan Gud fra begynnelsen besøkte hedningene for å utbryte ut av dem et folk til sitt navn.’
  • 2 Tess 1:11 : 11 Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud skal anse dere som verdige denne kallelsen, og at han fullbyrder all den gode vilje som springer ut fra hans godhet og troens virke med kraft.
  • 2 Tess 2:13-14 : 13 Men vi er forpliktet til alltid å takke Gud for dere, kjære brødre i Herren, for at Gud fra begynnelsen har utvalgt dere til frelse gjennom Åndens helliggjørelse og tro på sannheten. 14 Derfor kalte han dere ved vårt evangelium for å vinne den herlighet som tilhører vår Herre Jesu Kristus.
  • 2 Tim 1:9 : 9 Han som har frelst oss og kalt oss med en hellig kallelse, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble oss gitt i Kristus Jesus før verdens begynnelse,
  • Ef 1:18 : 18 at øynene til deres forstand blir opplyst, så dere kan forstå håpet i hans kall og rikdommen i den herligheten som ligger i hans arv blant de hellige;
  • Ef 2:13-22 : 13 Men nå, i Kristus Jesus, er de av dere som en gang var langt borte, gjort nære ved Kristi blod. 14 For han er vår fred, den som har forent oss og brutt ned den splittende veggen mellom oss; 15 Han har ved sitt legeme gjort fiendskapet opphevet, selv de bud og påbud som ordinerte dette, for å skape ett nytt menneske av de to, og dermed oppnå fred; 16 og for at han skulle forene begge med Gud i én kropp gjennom korset, ved å fjerne fiendskapet der. 17 Og han kom og forkynte fred til dere som var langt borte, og til dem som var nære. 18 For gjennom ham har vi begge ved én Ånd direkte tilgang til Faderen. 19 Derfor er dere ikke lenger fremmede og utlendinger, men medborgere med de hellige og medlemmer av Guds hus; 20 og dere er bygget på fundamentet til apostlene og profetene, med Jesus Kristus selv som den viktigste hjørnesteinen; 21 i ham blir hele strukturen satt sammen til et hellig tempel i Herren: 22 dere blir også bygd sammen i ham til en bolig for Gud gjennom Ånden.
  • Ef 3:5-8 : 5 Hvilket i andre tider ikke ble gjort kjent for menneskenes sønner, slik det nå er åpenbart for hans hellige apostler og profeter ved Åndens kraft; 6 for at hedningene skal være medarvinger og medlemmer av samme legeme, og få del i hans løfte om Kristus gjennom evangeliet: 7 For dette har jeg blitt gjort til en tjener, etter den nådegave Gud har gitt meg ved den virkende kraft av hans makt. 8 Til meg, som er den minste blant alle hellige, er denne nåden gitt, for at jeg skal forkynne for hedningene de uutforskbare rikdommene i Kristus;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 2:36-38
    3 vers
    77%

    36Derfor skal hele Israels hus vite med sikkerhet at Gud har gjort den samme Jesus, som dere korsfestet, til både Herre og Messias.

    37Da folket hørte dette, ble deres hjerter berørt, og de spurte Peter og de andre apostlene: 'Brødre, hva skal vi gjøre?'

    38Da sa Peter til dem: 'Omvend dere, og la dere døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så vil dere motta Den Hellige Ånds gave.'

  • Apg 2:40
    74%

    40Med mange andre ord vitnet han og oppmuntret, og sa: 'Frels dere fra denne ugudelige generasjon.'

  • Apg 3:25-26
    2 vers
    72%

    25Dere er profetenes barn og en del av den pakt Gud inngikk med våre fedre, da han sa til Abraham: 'I din ætt skal alle jordens slekter bli velsignet.'

    26Først for dere har Gud oppreist sin sønn Jesus og sendt ham for å velsigne dere, ved å lede hver og en av dere bort fra deres ugudelige veier.

  • Apg 2:21-22
    2 vers
    72%

    21«Og det skal skje at hver den som kaller på Herrens navn, skal bli frelst.»

    22Israelitter, hør dette: Jesus fra Nasaret, en mann som Gud anerkjente blant dere gjennom mirakler, underverk og tegn, noe dere selv har sett:

  • Apg 13:32
    71%

    32Og vi bringer dere gode nyheter, om at løftet som ble gitt til våre fedre

  • Apg 13:26
    71%

    26Menn og brødre, Abrahams etterkommere, og alle dere som frykter Gud, til dere er dette frelsens budskap sendt.

  • Apg 11:14
    70%

    14Han vil gi deg ord som vil frelse deg og hele ditt hus.

  • Rom 10:13
    69%

    13For den som kaller på Herrens navn, skal bli frelst.

  • Apg 1:8
    69%

    8Men dere skal motta kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere; dere skal være mine vitner i Jerusalem, i hele Judea, i Samaria og helt til jordens ender.

  • Gal 3:26
    69%

    26For dere er alle Guds barn ved tro på Kristus Jesus.

  • Apg 15:17
    68%

    17‘For at den gjenværende delen av menneskene skal søke Herren, og alle hedningene, som kalles ved mitt navn,’ sier Herren, som utfører alle disse tingene.

  • Apg 1:4-5
    2 vers
    68%

    4Da han var samlet med dem, befalte han at de ikke skulle forlate Jerusalem, men vente på Faderens løfte, slik han hadde sagt at dere hadde hørt om meg.

    5For Johannes døpte virkelig med vann, men om få dager skal dere bli døpt med Den Hellige Ånd.

  • Apg 22:15-16
    2 vers
    68%

    15For du skal være hans vitne for alle mennesker om det du har sett og hørt.

    16Hvorfor nøler du da? Stå opp, la deg døpe og vask bort dine synder ved å påkalle Herrens navn.

  • Apg 2:16-17
    2 vers
    68%

    16Dette er det profeten Joel talte om:

    17«Og det skal skje i de siste dager, sier Gud, at jeg vil utøse min Ånd over alle mennesker. Da skal sønnene deres og døtrene deres profetere, de unge skal få syn, og de gamle skal ha drømmer.»

  • Apg 16:31-32
    2 vers
    67%

    31De svarte: 'Tro på Herren Jesus Kristus, så blir både du og husstanden din frelst.'

    32De forkynte Herrens ord for ham og for alle i hans hus.

  • Gal 3:29
    67%

    29Og hvis dere tilhører Kristus, er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.

  • Joel 2:32
    67%

    32Og det skal skje at enhver som roper på Herrens navn, skal bli frelst, for på Sions fjell og i Jerusalem vil frelse være, slik Herren har lovet, i det utvalgte folk Han kaller.

  • Apg 2:14
    67%

    14Men Peter, som sto sammen med de elleve, løftet sin røst og sa: 'Jøder, og dere alle som bor i Jerusalem, lytt til disse ordene:

  • Joel 2:28-29
    2 vers
    67%

    28Og etter dette vil jeg utøse min ånd over all menneskekjøtt; sønnene og døtrene deres skal profetere, de gamle skal drømme drømmer, og de unge skal se syner.

    29I de dagene vil jeg også utøse min ånd over tjenerne og tjenestekvinnene.

  • Apg 28:28
    67%

    28La det derfor være kjent for dere at Guds frelse er sendt til hedningene, og at de vil få høre om den.

  • Apg 10:43-45
    3 vers
    67%

    43‘Alle profetene vitner om at den som tror på ham, ved hans navn, skal få sin synd tilgitt.’

    44Mens Peter enda talte disse ordene, kom Den Hellige Ånd over alle som hørte budskapet.

    45De omskårne som trodde, ble forbløffet, likevel som alle de som fulgte med Peter, fordi Den Hellige Ånd også ble utgytt over hedningene.

  • Rom 9:8
    67%

    8Det betyr: de som er barn av kjødet, er ikke Guds barn; men de barn som er av løftet, regnes som sæden.

  • Apg 3:19-20
    2 vers
    67%

    19Omvend dere derfor og la deres synder bli vasket bort, så dere kan få fornyelse når Herrens nærvær griper inn og forfrisker dere;

    20for han vil sende Jesus Kristus, som tidligere ble forkynnet for dere.

  • 1 Joh 2:25
    66%

    25Dette er det løftet han har gitt oss, nemlig evig liv.

  • Apg 11:16
    66%

    16Da husket jeg Herrens ord, at han sa: «Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.»

  • Rom 9:24
    66%

    24til og med oss, som han har kalt, ikke bare blant jødene, men også blant hedningene?

  • Apg 13:47-48
    2 vers
    66%

    47For slik har Herren befalt oss: «Jeg har satt deg til et lys for hedningene, for at du skal være en frelse til jordens ender.»

    48Da hedningene hørte dette, ble de glade og lovpriste Herrens ord; og så mange som var bestemt til evig liv, trodde.

  • 2 Tess 2:14
    66%

    14Derfor kalte han dere ved vårt evangelium for å vinne den herlighet som tilhører vår Herre Jesu Kristus.

  • Apg 10:47
    66%

    47‘Kan noen nekte vann for dåp, for de som har mottatt Den Hellige Ånd akkurat som vi har gjort?’

  • 1 Kor 1:9
    66%

    9Gud er trofast, han som kalte dere til fellesskapet med sin Sønn Jesus Kristus, vår Herre.

  • Gal 3:8
    65%

    8Skriften, som forutsa at Gud ville rettferdiggjøre hedningene gjennom tro, forkynte evangeliet for Abraham med ordene: 'I deg skal alle nasjoner velsignes.'

  • Rom 11:29
    65%

    29For Guds gaver og kall kan ikke omvendes.

  • 2 Pet 3:9
    65%

    9Herren er ikke treig til å holde sitt løfte, slik noen regner det; han er tålmodig med oss og ønsker ikke at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse.

  • Apg 9:15
    65%

    15Men Herren sa til ham: «Gå din vei, for han er et utvalgt redskap for meg, for å bære mitt navn for hedningene, kongene og Israels barn.»

  • Apg 15:8
    65%

    8Og Gud, som kjenner hjertene, bekreftet dette ved å gi dem Den Hellige Ånd, slik han gjorde med oss.

  • Apg 9:42
    65%

    42Dette ble kjent over hele Joppa, og mange begynte å tro på Herren.

  • Apg 10:36
    65%

    36‘Dette er budskapet Gud sendte til Israels barn, som forkynner fred gjennom Jesus Kristus (han er Herre over alle).’