Apostlenes Gjerninger 15:8
Og Gud, som kjenner hjertene, bekreftet dette ved å gi dem Den Hellige Ånd, slik han gjorde med oss.
Og Gud, som kjenner hjertene, bekreftet dette ved å gi dem Den Hellige Ånd, slik han gjorde med oss.
Og Gud, som kjenner hjertene, ga dem sitt vitnesbyrd ved å gi dem Den Hellige Ånd, slik han også gjorde med oss,
Og Gud, som kjenner hjertene, vitnet for dem ved å gi dem Den hellige ånd, likesom til oss.
Og Gud, som kjenner hjertene, vitnet for dem ved å gi dem Den hellige ånd, slik som til oss.
Og Gud, som kjenner hjertene, vitnet for dem og gav dem Den Hellige Ånd, akkurat som han gjorde mot oss;
Og Gud, som kjenner hjertene, gav dem Den Hellige Ånd, slik som han også gav oss.
Og Gud, som kjenner hjertene, vitnet for dem, ved å gi dem Den Hellige Ånd, likesom han gjorde med oss;
Gud, som kjenner hjertene, vitnet for dem ved å gi dem Den Hellige Ånd, slik som også til oss.
Og Gud, som kjenner hjertene, ga dem sitt vitnesbyrd ved å gi dem Den Hellige Ånd, likesom han også ga oss;
Og Gud, som kjenner hjertene, ga dem vitnesbyrd ved å gi dem Den Hellige Ånd, akkurat som til oss.
Og Gud, som kjenner hjertene, ga dem vitnesbyrd ved å gi dem Den Hellige Ånd, likesom til oss.
Og Gud, som kjenner hjertene, gav dem vitnesbyrd ved å gi dem Den Hellige Ånd slik han gjorde med oss.
Og Gud, som kjenner hjertene, gav dem vitnesbyrd ved å gi dem Den Hellige Ånd slik han gjorde med oss.
Og Gud, som kjenner hjertene, vitnet om dem ved å gi dem Den Hellige Ånd akkurat som til oss.
And God, who knows the heart, bore witness by giving them the Holy Spirit, just as He did to us.
Og Gud, som kjenner hjertene, vitnet for dem ved å gi dem Den Hellige Ånd, likesom han gjorde med oss.
Og Gud, som kjender Hjerterne, vidnede for dem, idet han gav dem den Hellig-Aand, ligesom og os.
And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us;
Gud, som kjenner hjertene, vitnet om dem ved å gi dem Den Hellige Ånd, slik han gjorde med oss.
And God, who knows the hearts, bore them witness, giving them the Holy Spirit, even as He did to us;
Gud, som kjenner hjertene, vitnet om dem ved å gi dem Den Hellige Ånd, liksom han gjorde med oss.
Og Gud, som kjenner hjertene, ga dem vitnesbyrd ved å gi dem Den Hellige Ånd, akkurat som til oss,
Gud, som kjenner hjertene, gav dem vitnesbyrd ved å gi dem Den Hellige Ånd, på samme måte som oss.
Og Gud, som kjenner hjertene, vitnet for dem ved å gi dem Den Hellige Ånd, slik Han gjorde med oss.
And{G2532} God,{G2316} who knoweth the heart,{G2589} bare{G3140} them{G846} witness,{G3140} giving{G1325} them{G846} the Holy{G40} Spirit,{G4151} even{G2532} as{G2531} he did unto us;{G2254}
And{G2532} God{G2316}, which knoweth the hearts{G2589}, bare them{G846} witness{G3140}{(G5656)}, giving{G1325}{(G5631)} them{G846} the Holy{G40} Ghost{G4151}, even{G2532} as{G2531} he did unto us{G2254};
And God which knoweth the herte bare them witnes and gave vnto them the holy goost eve as he dyd vnto vs
And God the knower of hertes bare wytnesse ouer the, and gaue the the holy goost, like as vnto vs,
And God which knoweth the heartes, bare them witnesse, in giuing vnto them ye holy Ghost euen as he did vnto vs.
And God whiche knoweth the heartes, bare them witnesse, and gaue vnto them the holy ghost, euen as he dyd vnto vs:
And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as [he did] unto us;
God, who knows the heart, testified about them, giving them the Holy Spirit, just like he did to us.
and the heart-knowing God did bare them testimony, having given to them the Holy Spirit, even as also to us,
And God, who knoweth the heart, bare them witness, giving them the Holy Spirit, even as he did unto us;
And God, who knoweth the heart, bare them witness, giving them the Holy Spirit, even as he did unto us;
And God, the searcher of hearts, was a witness to them, giving them the Holy Spirit even as he did to us;
God, who knows the heart, testified about them, giving them the Holy Spirit, just like he did to us.
And God, who knows the heart, has testified to them by giving them the Holy Spirit just as he did to us,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Han gjorde ingen forskjell mellom oss og dem, men renet deres hjerter ved tro.
7 Etter mye diskusjon reiste Peter seg og sa til dem: 'Menn og brødre, dere vet at Gud for en tid tilbake valgte blant oss at hedningene skulle høre evangeliets ord gjennom meg og tro.'
14 Da apostlene i Jerusalem hørte at folket i Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.
15 Da de kom ned, ba de for at de skulle få Den hellige ånd.
16 For ennå hadde ingen av dem mottatt Den hellige ånd; de var bare døpt i Herrens Jesu navn.
17 Så la de hendene på dem, og de mottok Den hellige ånd.
18 Da Simon så at Den hellige ånd ble gitt ved at apostlenes hender ble lagt på dem, tilbød han dem penger,
19 og sa: «Gi meg også denne kraften, slik at den jeg legger hendene på, skal motta Den hellige ånd.»
44 Mens Peter enda talte disse ordene, kom Den Hellige Ånd over alle som hørte budskapet.
45 De omskårne som trodde, ble forbløffet, likevel som alle de som fulgte med Peter, fordi Den Hellige Ånd også ble utgytt over hedningene.
46 For de hørte dem tale med fremmede tungemål og prise Gud. Deretter svarte Peter:
47 ‘Kan noen nekte vann for dåp, for de som har mottatt Den Hellige Ånd akkurat som vi har gjort?’
32 Og vi er vitner om dette; også Den Hellige Ånd, som Gud har gitt til dem som adlyder ham.
15 Og mens jeg begynte å tale, kom Den Hellige Ånd over dem, slik som den kom over oss i begynnelsen.
16 Da husket jeg Herrens ord, at han sa: «Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.»
17 Siden Gud hadde gitt dem den samme gave som han ga oss, som trodde på Herren Jesus Kristus, hvem var jeg da til å kunne stå imot Gud?
18 Da de hørte dette, forble de stille og priset Gud, og sa: «Da har Gud også gitt hedningene omvendelse som fører til liv.»
4 Gud vitnet også om dette med tegn og under, med ulike mirakler og gaver av Den Hellige Ånd, etter sin egen vilje?
15 Av dette er også Den Hellige Ånd et vitne for oss, for etter at han tidligere sa:
8 Da talte Peter, fylt av Den Hellige Ånd, til dem: «Folkets ledere og Israels eldste,
24 De bad og sa: «Du, Herre, som kjenner alles hjerter, vis oss hvilken av disse to du har utvalgt,
1 Og apostlene og brødrene som var i Judea, hørte at hedningene også hadde mottatt Guds ord.
4 Men slik Gud lot oss bli betrodd evangeliet, taler vi, ikke for å behage mennesker, men for Gud, som prøver hjertene våre.
37 Da folket hørte dette, ble deres hjerter berørt, og de spurte Peter og de andre apostlene: 'Brødre, hva skal vi gjøre?'
38 Da sa Peter til dem: 'Omvend dere, og la dere døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så vil dere motta Den Hellige Ånds gave.'
16 Selv Ånden bevitner med vår ånd at vi er Guds barn.
3 Derfor talte de modig i Herren over lang tid, som vitnet om Hans nådes ord, og han gjorde tegn og under gjennom deres hender.
22 Han som også har forseilet oss og gitt oss åndens segl i våre hjerter.
2 Han spurte dem: «Har dere mottatt Den Hellige Ånd siden dere trodde?» Og de svarte: «Vi har ikke engang hørt om at det finnes en Hellige Ånd.»
8 for den som hadde virket virkningsfullt i Peter for de omskårnes sak, virket like mektig i meg mot hedningene.
5 For vårt evangelium nådde dere ikke bare med ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning; slik vet dere hvordan vi levde blant dere for deres skyld.
4 De ble alle fylt av Den Hellige Ånd og begynte å tale andre språk, slik Ånden lot dem tale.
23 Da han kom og så Guds nåde, ble han glad og oppmuntret dem alle til med beslutsomhet å holde fast ved Herren.
28 For Den Hellige Ånd og vi mente det var godt å pålegge dere ikke et tyngre åk enn disse nødvendige tingene;
34 Da åpnet Peter munnen og sa: 'Sannheten er at jeg ser at Gud ikke gjør forskjell på mennesker.'
25 Slik blir hemmelighetene i hans hjerte åpenbare; og når han faller på sine knær, vil han tilbe Gud og bekjenne at Gud virkelig er blant dere.
12 Og Ånden befalte meg å gå med dem uten å nøle. I tillegg fulgte disse seks brødrene meg, og vi gikk inn i mannens hus.
25 Da vi samlet oss i enighet, syntes vi det var riktig å sende ut utvalgte menn til dere sammen med vår kjære Barnabas og Paul,
5 Og slik handlet de – ikke slik vi hadde forventet, men de ga først seg selv til Herren, og deretter til oss, etter Guds vilje.
3 Med kirkens ledsagelse dro de gjennom Fenicia og Samaria, og forkynte hedningenes omvendelse; de brakte stor glede til alle brødrene.
4 Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av kirken, apostlene og de eldste, og de forkynte alt det Gud hadde gjort med dem.
15 Disse viser lovens verk skrevet i deres hjerter; deres samvittighet vitner, og deres tanker enten anklager eller forsvarer hverandre;
27 Da de kom og samlet menigheten, gjentok de alt det Gud hadde gjort for dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.
27 Og han som undersøker hjertene, vet hva Åndens tanker er, fordi han går imøte for de hellige etter Guds vilje.
6 Da Paulus la hendene på dem, kom Den Hellige Ånd over dem, og de talte med tunge og profeterte.
11 Vi tror derimot at vi ved nåden til vår Herre Jesus Kristus skal bli frelst, akkurat som de.
32 Alle de troende var ett i sitt hjerte og sin sjel; ingen erklærte at noe de eide var hans privat, men de delte alt i fellesskap.
2 Mens de tjente Herren og fastet, talte Den Hellige Ånd: «Avsett Barnabas og Saul til den oppgave jeg har kalt dem til.»
8 Den som derfor forakter, forakter ikke mennesker, men Gud, som også har gitt oss sin hellige Ånd.
18 Alle hans gjerninger er kjent for Gud fra verdens begynnelse.