Apostlenes gjerninger 15:28

o3-mini KJV Norsk

For Den Hellige Ånd og vi mente det var godt å pålegge dere ikke et tyngre åk enn disse nødvendige tingene;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 16:13 : 13 Men når han, sannhetens Ånd, kommer, vil han lede dere inn i all sannhet. For han vil ikke tale av seg selv, men alt han hører, det skal han formidle, og han vil vise dere det som skal komme.
  • Apg 5:32 : 32 Og vi er vitner om dette; også Den Hellige Ånd, som Gud har gitt til dem som adlyder ham.
  • 1 Kor 7:40 : 40 Jeg mener imidlertid at hun har det bedre om hun forblir slik, etter min dom; og jeg tror også at jeg har Guds Ånd.
  • Åp 2:24 : 24 Men til dere og til de andre i Thyatira, så mange som ikke følger denne lære og ikke har kjennskap til Satans dyp, slik de sier, vil jeg ikke pålegge noen annen byrde.
  • Matt 11:30 : 30 For mitt åk er lett, og min byrde er lett.
  • Matt 23:4 : 4 For de legger på mennesker tunge byrder, byrder som er vanskelige å bære, men selv vil de ikke røre en finger for å lette på dem.
  • 1 Kor 14:37 : 37 Dersom noen tror han er en profet eller har åndelige gaver, må han erkjenne at det jeg skriver til dere, er Herrens bud.
  • 1 Tess 4:8 : 8 Den som derfor forakter, forakter ikke mennesker, men Gud, som også har gitt oss sin hellige Ånd.
  • 1 Pet 1:12 : 12 For det ble åpenbart for dem at de ikke forkynte for seg selv, men for oss, de ting som nå blir gjort kjent for dere gjennom dem som har forkynnet evangeliet for dere med den Hellige Ånd sendt ned fra himmelen; slike ting ønsker englene å granske.
  • Apg 15:8 : 8 Og Gud, som kjenner hjertene, bekreftet dette ved å gi dem Den Hellige Ånd, slik han gjorde med oss.
  • Apg 15:19 : 19 Derfor er min avgjørelse at vi ikke skal plage de som blant hedningene har vendt seg til Gud.
  • Apg 15:25 : 25 Da vi samlet oss i enighet, syntes vi det var riktig å sende ut utvalgte menn til dere sammen med vår kjære Barnabas og Paul,
  • 1 Kor 7:25 : 25 Når det gjelder jomfruer, har jeg ingen befaling fra Herren; likevel gir jeg min mening, som en person som har fått Herrens nåde for å være trofast.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    22Da var det ønsket hos apostlene og de eldste, sammen med hele menigheten, å sende ut utvalgte menn fra deres midte til Antiokia sammen med Paul og Barnabas – nemlig Judas, også kalt Barsabas, og Silas, som var blant brødrenes ledere.

    23De skrev da følgende brev: 'Apostlene, de eldste og brødrene hilser til de brødre blant hedningene i Antiokia, Syria og Kilikia.'

    24For vi har hørt at noen som dro ut fra oss, har forstyrret dere med ord og forvrengt sjelene deres ved å si: 'Dere må være omskåret og holde loven,' noe vi aldri befalte dere.

    25Da vi samlet oss i enighet, syntes vi det var riktig å sende ut utvalgte menn til dere sammen med vår kjære Barnabas og Paul,

    26menn som har risikert sine liv for vår Herre Jesus Kristus.

    27Derfor har vi sendt Judas og Silas, som også muntlig vil fortelle dere de samme tingene.

  • 79%

    29at dere avstår fra kjøtt ofret til avguder, fra blod, fra kjøtt som er kvalt, og fra umoral. Holder dere dere unna dette, vil dere klare dere godt. Alt vel.

    30Etter at de ble utsendt, dro de til Antiokia. Der, da de hadde samlet folkemengden, leste de opp brevet.

  • 77%

    23Gjør derfor dette som vi sier til deg: Vi har fire menn som har et edsløfte over seg;

    24Ta dem med deg, rens deg sammen med dem, og følg deres sedvane slik at de kan barbere hodene – da vil alle få vite at det de har hørt om deg, er ubegrunnet, men at du selv lever ordentligt og holder loven.

    25Når det gjelder de hedninger som tror, har vi skrevet og bestemt at de ikke skal pålegges noe slikt, men bare holde seg unna det som er ofret til avguder, blod, strupet kjøtt og umoral.

  • 77%

    19Derfor er min avgjørelse at vi ikke skal plage de som blant hedningene har vendt seg til Gud.

    20Vi skal derimot skrive til dem at de skal avholde seg fra offer til avguder, fra umoral, fra kjøtt som er kvalt, og fra blod.

  • 73%

    8Og Gud, som kjenner hjertene, bekreftet dette ved å gi dem Den Hellige Ånd, slik han gjorde med oss.

    9Han gjorde ingen forskjell mellom oss og dem, men renet deres hjerter ved tro.

    10Hvorfor frister dere da Gud og legger et åk over disiplenes nakke – et åk som verken våre fedre eller vi har vært i stand til å bære?

    11Vi tror derimot at vi ved nåden til vår Herre Jesus Kristus skal bli frelst, akkurat som de.

  • 73%

    4Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av kirken, apostlene og de eldste, og de forkynte alt det Gud hadde gjort med dem.

    5Men noen blant de troende fariseerne reiste seg og sa: 'Det er nødvendig å omskjære dem og befale dem å holde Moses’ lov.'

    6Apostlene og de eldste samlet seg for å overveie denne saken.

  • 1Derfor, da vi ikke lenger kunne holde tilbake, fant vi det best at dere skulle forbli alene i Athen;

  • 4Mens de reiste gjennom byene, formidlet de de forskrifter som apostlene og de eldste i Jerusalem hadde fastsatt, slik at de skulle holdes.

  • 2For dere vet hvilke bud vi ga dere gjennom Herren Jesus.

  • 21De underviser i skikker som ikke er lovlige for oss å motta eller følge, siden vi som romere har andre seder.

  • 70%

    1Noen menn som kom ned fra Judea underviste brødrene og sa: 'Hvis dere ikke blir omskåret etter Moses’ skikk, kan dere ikke bli frelst.'

    2Da Paul og Barnabas fikk en ikke liten uenighet og diskusjon med dem, bestemte de at Paul og Barnabas, sammen med noen andre, skulle dra til Jerusalem og rådføre seg med apostlene og de eldste om denne saken.

  • 70%

    21De sa: «Vi har verken mottatt brev fra Judaea om deg, eller hørt noen av brødrene omtale noe galt med deg.»

    22Men vi ønsker å høre hva du tenker, for vi vet at denne sekt blir talt imot overalt.

  • 13Jeg mener ikke at andre skal ha det lettere, mens dere skal bære en byrde:

  • 69%

    19og ikke bare det, han ble også utvalgt av menighetene til å reise med oss med denne nåde, som vi forvalter til ære for den samme Herren og som et bevis på deres beredte vilje;

    20for at ingen skal kunne klandre oss for den overflod vi forvalter.

  • 15«Herrer, hvorfor gjør dere slike ting? Vi er mennesker med de samme lidenskapene som dere, og vi forkynner for dere at dere skal vende om fra disse tomme ting til den levende Gud, som har skapt himmel, jord, hav og alt som finnes der.

  • 69%

    33Etter et kort opphold ble de sendt i fred av brødrene til apostlene.

    34Likevel ønsket Silas å bli værende der.

  • 15Etter disse dagene tok vi våre vogner og dro opp til Jerusalem.

  • 16Ved å nekte oss å tale til hedningene for at de skulle bli frelst, for å la deres synder overfylles, har vreden kommet over dem til det ytterste.

  • 28«Har vi ikke strengt beordret dere til at dere ikke skal undervise i dette navnet? Se, dere har fylt Jerusalem med deres lære, og nå har dere til hensikt å utgyte denne mannens blod over oss.»

  • 9For dere husker, brødre, vårt slit og vår kamp: vi arbeidet dag og natt for å unngå å bli en byrde for noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium.

  • 10De viste oss stor respekt, og da vi dro, forså oss med alt vi trengte.

  • 12Da vi hørte dette, bad både vi og de i den byen ham om ikke å dra opp til Jerusalem.

  • 6Vi søkte heller ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller andre, selv om vi kunne ha vært en byrde, slik Kristi apostler var.

  • 18Med disse ordene lyktes det knapt å hindre folket fra å ofre til dem.

  • 27Det har virkelig gledet dem; og de hører seg også forpliktet til det. For om hedningene har fått del i deres åndelige goder, er det deres plikt også å hjelpe dem med materielle behov.

  • 1Vi som er sterke, bør bære de svakes svakheter og ikke strebe etter å behage oss selv.

  • 30Dette gjorde de, og de sendte hjelpen til de eldste gjennom Barnabas og Saul.

  • 68%

    8Vi tok heller ikke andres mat uten arbeid, men arbeidet hardt dag og natt for å unngå å være til byrde for noen av dere;

    9Ikke fordi vi ikke har rett til støtte, men for å gi dere et forbilde å følge.

  • 5For vårt evangelium nådde dere ikke bare med ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning; slik vet dere hvordan vi levde blant dere for deres skyld.

  • 67%

    4de ba oss inderlig om at vi skulle motta gaven og delta i fellesskapet med tjenesten for de hellige.

    5Og slik handlet de – ikke slik vi hadde forventet, men de ga først seg selv til Herren, og deretter til oss, etter Guds vilje.