Hebreerne 10:15
Av dette er også Den Hellige Ånd et vitne for oss, for etter at han tidligere sa:
Av dette er også Den Hellige Ånd et vitne for oss, for etter at han tidligere sa:
Og om dette vitner også Den hellige ånd for oss; for etter at han tidligere har sagt:
Også Den Hellige Ånd vitner for oss; for etter at den har sagt:
Også Den hellige ånd vitner for oss; for etter at han har sagt:
Om dette vitner også Den Hellige Ånd for oss; for etter at han har sagt før,
Og Ånden selv vitner også for oss; for etter å ha sagt dette,
Som Den Hellige Ånd også er et vitne for oss; for etter at han tidligere hadde sagt,
Den Hellige Ånd vitner også om dette for oss; for etter først å ha sagt:
Men også Den Hellige Ånd vitner for oss; for etter at han har sagt:
Den Hellige Ånd bærer også vitnesbyrd for oss, for etter å ha sagt:
Og Den Hellige Ånd vitner også for oss; for etter at han først har sagt,
Også Den Hellige Ånd vitner om dette for oss. For først sier han:
Også Den Hellige Ånd vitner om dette for oss. For først sier han:
Den Hellige Ånd vitner også for oss, for etter å ha sagt:
The Holy Spirit also testifies to us about this. First, He says:
Også Den Hellige Ånd vitner for oss om dette. For etter å ha sagt:
Men (herom) vidner ogsaa den Hellig-Aand for os; thi efter først at have sagt:
Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,
Også Den Hellige Ånd vitner for oss; for etter at han har sagt det før,
The Holy Spirit also is a witness to us; for after he had said before,
Den Hellige Ånd vitner også for oss, for etter å ha sagt,
Og Den Hellige Ånd vitner også for oss om dette. For etter å ha sagt:
Og Den Hellige Ånd vitner også for oss; for etter at han har sagt,
Og Den Hellige Ånd vitner for oss: for etter at han hadde sagt,
And{G1161} the{G4151} Holy{G40} Spirit{G4151} also{G2532} beareth witness{G3140} to us;{G2254} for{G1063} after{G3326} he hath{G4280} said,
Whereof{G1161} the Holy{G40} Ghost{G4151} also{G2532} is a witness{G3140}{(G5719)} to us{G2254}: for{G1063} after{G3326} that he had said before{G4280}{(G5760)},
And ye holy goost also beareth vs recorde of this even when he tolde before:
And the holy goost also beareth vs recorde of this, euen whan he sayde before:
For the holy Ghost also beareth vs record: for after that he had sayd before,
And the holy ghost also beareth vs recorde: For after that he tolde before,
[Whereof] the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,
The Holy Spirit also testifies to us, for after saying,
and testify to us also doth the Holy Spirit, for after that He hath said before,
And the Holy Spirit also beareth witness to us; for after he hath said,
And the Holy Spirit also beareth witness to us; for after he hath said,
And the Holy Spirit is a witness for us: for after he had said,
The Holy Spirit also testifies to us, for after saying,
And the Holy Spirit also witnesses to us, for after saying,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 «Dette er den pakt jeg vil inngå med dem etter disse dager,» sier Herren, «jeg vil legge mine lover i deres hjerter og skrive dem ned i deres sinn.»
32 Og vi er vitner om dette; også Den Hellige Ånd, som Gud har gitt til dem som adlyder ham.
14 For med ett offer har han gjort de hellige fullkomne for evig.
16 Selv Ånden bevitner med vår ånd at vi er Guds barn.
9 Da sa han: 'Se, jeg kommer for å gjøre din vilje, o Gud.' Han fjerner det første for å etablere det andre.
10 Ved dette blir vi helliget gjennom offeret av Jesu Kristi legeme, en gang for alle.
4 Gud vitnet også om dette med tegn og under, med ulike mirakler og gaver av Den Hellige Ånd, etter sin egen vilje?
8 Dette symboliserer med den Hellige Ånd at veien inn til det aller helligste ennå ikke var åpenbart, så lenge det første teltet sto.
9 Dette var en forbildning for den tid som var, der både gaver og ofre ble frambrakt; slike tilbud kunne ikke fullkomme den tjenende helt, særlig med hensyn til samvittigheten.
7 Derfor, slik Den Hellige Ånd sier: 'I dag, om dere vil høre hans røst,'
8 Og Gud, som kjenner hjertene, bekreftet dette ved å gi dem Den Hellige Ånd, slik han gjorde med oss.
17 For han vitner: Du er prest for evig, etter Melkisedeks orden.
10 For dette er pakken jeg vil inngå med Israels hus etter disse dager, sier Herren; jeg vil sette mine lover i deres sinn og skrive dem på deres hjerter, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk:
7 For i himmelen vitner tre: Faderen, Ordet og Den Hellige Ånd; og disse tre er ett.
8 På jorden vitner tre: Ånden, vannet og blodet; og disse tre er enige.
9 Om vi tar imot menneskenes vitnesbyrd, er Guds vitnesbyrd større; for dette er Guds vitnesbyrd som han har gitt om sin Sønn.
10 Den som tror på Guds Sønn, har vitnesbyrdet i seg; den som ikke tror på Gud, gjør ham til en løgner, for han tror ikke på det vitnesbyrdet Gud har gitt om sin Sønn.
18 Der hvor synder er tilgitt, trengs det ikke lenger et syndoffer.
19 Derfor, kjære brødre, med den frimodigheten vi har til å komme inn i det aller helligste ved Jesu blod,
20 gjennom en ny og levende vei, som han har helliget for oss, forbi et slør – det vil si, hans legeme –
21 og med en yppersteprest over Guds hus –
15 Og det fremstår enda tydeligere: for etter Melkisedeks bilde oppstår en annen prest,
11 For den som helliggjør, og de som blir hellige, er alle ett; derfor skammer han seg ikke over å kalle dem sine brødre.
15 Disse viser lovens verk skrevet i deres hjerter; deres samvittighet vitner, og deres tanker enten anklager eller forsvarer hverandre;
26 Men når Hjælperen kommer, den Ånd av sannhet jeg skal sende til dere fra Faderen, da vil han vitne om meg.
27 Og også dere skal vitne, for dere har vært med meg fra begynnelsen.
4 For det er umulig for dem som en gang var opplyste, som har smakt på den himmelske gave og blitt delaktige i Den Hellige Ånd,
5 og som har smakt Guds gode ord og de krefter som hører til den kommende verden,
13 Dermed vet vi at vi bor i ham, og han i oss, for han har gitt oss av sin Ånd.
5 Den som har forberedt dette for oss, er Gud, som også har gitt oss Åndens pant.
1 Jeg taler sannheten i Kristus, jeg lyver ikke, og min samvittighet vitner meg også ved Den Hellige Ånd.
40 Gud har forberedt noe bedre for oss, for at de uten oss ikke skal bli fullkomne.
15 Derfor er han mellommann for det nye testamentet, slik at ved sin død kan overtredelsene under det første testamentet forløses, og de som er kalt, kan motta løftet om evig arv.
1 For loven var bare en skygge av de gode tingene som skulle komme, og ikke selve virkeligheten; og med de ofrene som ble gitt år etter år, kunne man aldri oppnå fullkommenhet.
2 For da ville ofringene ikke lenger vært nødvendig, ettersom tilbederne, når de først ble renset, ikke lenger skulle ha samvittighet over sine synder.
29 Hvor mye strengere straff, tenk dere, skal den da anses verdig som har tråkket ned Guds Sønn, og sett blodet i den pakt som han ble helliget med, som noe urent, og som har foraktet nådeånden?
30 For vi kjenner ham som har sagt: «Gjengjeldelsen tilhører meg, jeg skal betale tilbake,» sier Herren, og igjen: «Herren skal dømme sitt folk.»
20 Han sa: 'Dette er blodet til det testamente som Gud har pålagt dere.'
5 Derfor, da han kom til verden, sa han: 'Du ønsket ikke ofre og slaktoffer, men du hadde forberedt en kropp for meg.'
22 Han som også har forseilet oss og gitt oss åndens segl i våre hjerter.
12 Men denne mann, etter å ha ofret ett offer for synder for alltid, satte seg ved Guds høyre hånd.
6 Som han også sier et annet sted: 'Du er en prest for evigheten etter Melkisedeks orden.'
17 Med dette bekreftet Gud, for å vise arvingene til løftet enda tydeligere at hans beslutning er uforanderlig, ved å understøtte det med en ed:
20 Nå, den fredens Gud, som ved sin kraft har brakt vår Herre Jesus tilbake fra de døde, den store hyrde for sine får, gjennom blodet i den evige pakt,
20 der har vår forløser, Jesus, trådt inn, og han er opphøyet til evig yppersteprest etter Melkisedeks orden.
1 Nå, av alt vi har snakket om, er dette oppsummeringen: Vi har en yppersteprest som er plassert ved høyre hånd av tronen til den høye Majestet i himmelen;
13 Når han sier: En ny pakt, har han gjort den første gammel. Det som forfaller og blir gammelt, er i ferd med å forsvinne.
20 Og ettersom han ble oppnevnt til prest med en ed:
22 Dermed ble Jesus gjort til en garanti for et bedre pakt.
16 For det står skrevet: Vær hellige, for jeg er hellig.