5 Mosebok 6:16
Du skal ikke friste HERREN, din Gud, slik dere fristet ham i Masa.
Du skal ikke friste HERREN, din Gud, slik dere fristet ham i Masa.
Dere skal ikke sette Herren deres Gud på prøve, slik dere satte ham på prøve ved Massa.
Dere skal ikke sette Herren deres Gud på prøve slik dere gjorde ved Massa.
Dere skal ikke sette Herren deres Gud på prøve, slik dere gjorde ved Massá.
Dere skal ikke sette Herren deres Gud på prøve, slik dere gjorde ved Massa.
Dere skal ikke friste Herren deres Gud, slik dere fristet ham i Massa.
Dere skal ikke friste Herren deres Gud, slik dere fristet ham i Massa.
Dere må ikke sette Herren deres Gud på prøve slik dere gjorde i Massa.
Dere skal ikke sette Herren deres Gud på prøve, som dere gjorde ved Massa.
Dere skal ikke friste Herren deres Gud, slik dere fristet ham ved Massah.
Dere skal ikke friste Herren deres Gud, slik dere fristet ham ved Massah.
Dere skal ikke sette Herren deres Gud på prøve, slik dere gjorde det i Massa.
Do not test the LORD your God as you did at Massah.
Dere skal ikke sette Herren deres Gud på prøve, slik dere gjorde ved Massa.
I skulle ikke friste Herren eders Gud, saasom I fristede ham i Massa.
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.
Dere skal ikke friste Herren deres Gud, slik dere fristet ham i Massa.
You shall not tempt the LORD your God, as you tempted him in Massah.
Dere skal ikke friste Herren deres Gud slik dere fristet ham i Massa.
Du skal ikke friste Herren din Gud slik som dere gjorde i Massah.
Dere skal ikke friste Herren deres Gud, slik dere gjorde ved Massa.
Prøv ikke Herren din Gud, slik dere gjorde i Massa.
Ye shall not tempt{H5254} Jehovah{H3068} your God,{H430} as ye tempted{H5254} him in Massah.{H4532}
Ye shall not tempt{H5254}{(H8762)} the LORD{H3068} your God{H430}, as ye tempted{H5254}{(H8765)} him in Massah{H4532}.
Ye shall not tempte the Lorde youre God as ye dyd at Masa.
Ye shal not tempte ye LORDE youre God, as ye tempted him at Massa:
Ye shal not tempt the Lord your God, as ye did tempt him in Massah:
Ye shall not tempt the Lorde your God, as ye dyd in the place of temptation.
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted [him] in Massah.
You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah.
`Ye do not try Jehovah your God as ye tried in Massah;
Ye shall not tempt Jehovah your God, as ye tempted him in Massah.
Ye shall not tempt Jehovah your God, as ye tempted him in Massah.
Do not put the Lord your God to the test as you did in Massah.
You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah.
Exhortation to Obey the Lord Exclusively You must not put the LORD your God to the test as you did at Massah.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Ved Taberah, Massah og Kibrothhattaavah framkalte dere også HERRENs vrede.
23 Da HERREN sendte dere ut fra Kadeshbarnea med befaling om å gå opp og innta landet han hadde gitt dere, gjorde dere opprør mot hans bud, trodde ikke på ham og lyttet ikke til hans stemme.
17 Dere skal nøye holde budene til HERREN, deres Gud, samt hans vitnemål og forordninger, slik han har befalt dere.
12 Jesus svarte: «Det står også skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.»
4 Dere skal ikke gjøre slik mot HERREN, deres Gud.
12 da skal du være på vakt, så du ikke glemmer HERREN, som førte deg ut av Egypt, fra slaveriets hus.
13 Du skal frykte HERREN, din Gud, tjene ham og sverge ved hans navn.
14 Du skal ikke følge andre guder, de gudene som folkeslagene rundt deg tilber;
15 (For HERREN, din Gud, er en sjalu Gud blant dere) for at ikke HERRENs vrede skal blusse opp mot deg og utslette deg fra jordens overflate.
7 Jesus svarte: «Det står også skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.»
9 La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem fristet ham og ble ødelagt av slanger.
7 Han kalte stedet Massah og Meribah, på grunn av Israels barns klaging og fordi de frestte HERREN og spurte: 'Er HERREN med oss eller ikke?'
7 Husk og glem aldri hvordan du framkalte HERRENs vrede i ørkenen: Fra den dagen du forlot Egypt, og fram til du kom hit, har dere vist opprør mot HERREN.
8 Også ved Horeb framkalte dere HERRENs vrede, og derfor var hans vrede rettet mot dere med hensikt å ødelegge dere.
14 I stedet hengte de seg altfor sterkt til lyst i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken.
56 Likevel freistet og provoserte de den Høyeste, og holdt ikke fast ved hans vitnesbyrd.
8 La ikke hjertet deres bli hardt, slik det ble under provokasjonen og på fristelsens dag i ørkenen:
9 Da deres fedre prøvde meg, testet meg og observerte mine gjerninger.
6 Disse hendelsene tjente som eksempler for oss, slik at vi ikke skal begjære det onde slik de gjorde.
2 Du skal huske hele den veien Herren din Gud førte deg gjennom disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og prøve deg, for å se hva som ligger i ditt hjerte, om du vil holde hans bud eller ikke.
6 Og følg ikke andre guder for å tjene og tilbe dem, og provosér meg ikke til vrede med deres egne gjerninger; da skal jeg ikke gjøre dere vondt.
10 Og HERREN talte til Moses og sa:
18 I sitt hjerte fristet de Gud ved å begjære kjøtt for sin lyst.
8 forherd ikke hjertene deres, slik de gjorde ved provokasjonen, på syndens dag i ørkenen;
9 da deres forfedre fristet meg, satte meg på prøve, og så mine gjerninger i førti år.
22 «For alle de menn som har sett min herlighet og mine mirakler, de som jeg utførte i Egypt og i ørkenen, og som nå har provosert meg ti ganger og ikke lyttet til min røst... »
32 Likevel trodde dere ikke på Herren, deres Gud, i denne saken,
1 Og HERREN talte til Moses og sa:
17 «Du skal ikke lage noen smedede guder for deg.»
4 Vend dere ikke bort til avguder, og lag ikke for dere smeltede gudebilder; jeg er Herren, deres Gud.
16 Han som ga deg manna i ørkenen, som dine fedre ikke kjente til, for å ydmyke deg og prøve deg, slik at han skulle gjøre godt mot deg til slutt.
6 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypts land, fra trelldommens hus.
7 Du skal ikke ha andre guder enn meg.
26 Men dere ville ikke gå opp, men gjorde opprør mot den befaling Herren, deres Gud, hadde gitt dere:
2 Derfor anklaget folket Moses og sa: 'Gi oss vann så vi kan drikke.' Moses svarte dem: 'Hvorfor klandrer dere meg? Hvorfor frester dere HERREN?'
41 Og Moses sa: «Hvorfor bryter dere nå HERRENs bud? Det vil ikke lykkes.»
15 Vær derfor på vakt for dere selv, for dere så ingen form den dagen HERREN talte til dere på Horeb fra ildens midte.
3 Du skal ikke ha andre guder foran meg.
15 «Pass deg for å inngå pakter med innbyggerne i landet, så de ikke begynner å prostituere seg med sine guder, ofre til dem, og kalle på deg, slik at du spiser av deres tilbudte gaver.»
5 Og du skal elske HERREN din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel og med all din kraft.
9 skal det ikke være noen fremmed gud i deg, og du skal ikke tilbe noen fremmed gud.
6 Hvorfor herder dere hjertene deres, slik egypterne og farao herdede sine hjerter? Da han hadde gjort underfulle gjerninger blant dem, lot de folket dra, og de gikk sin vei.
12 Du skal sette opp grenser rundt folket og si: 'Ta vare på dere selv, så dere ikke klatrer opp på fjellet eller berører dets grense. Den som berører fjellet, skal sannelig dø.'
16 Etter alt du ba Herren din Gud om ved Horeb på forsamlingens dag, og sa: «La meg aldri høre Herrens, min Guds, røst igjen, og la meg aldri se denne store ilden, for at jeg ikke skal dø.»
22 Og du skal heller ikke reise noe bilde, for HERREN, din Gud, hater slike.
6 Herren, vår Gud, talte til oss i Horeb og sa: Dere har bodd lenge nok på dette fjellet;
2 Dere skal ikke legge til ord i det jeg befaler dere, og dere skal ikke trekke noe fra det, slik at dere kan holde HERRENS, deres Guds, bud jeg gir dere.
17 for da vil HERRENs vrede oppstå mot dere, og han vil stenge himmelen slik at det ikke faller regn, og landet ikke bærer sine frukter, så dere ikke fortærer dere selv i det gode landet som HERREN gir dere.
28 Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?»
14 «For dere gjorde opprør mot min befaling i ørkenen i Sin under forsamlingens strid, for å hellige meg ved vannet foran deres øyne. Dette er vannet ved Meriba i Kades, i ørkenen i Sin.»