Galaterbrevet 4:19

o3-mini KJV Norsk

Mine små barn, for hvem jeg sliter gjennom gjentatte fødselsverk helt til Kristus blir fullstendig dannet i dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:13 : 13 Inntil vi alle forenes i tro og i erkjennelsen av Guds Sønn, og når den fullkommenhet som reflekterer Kristi fulle herlighet.
  • Rom 8:29 : 29 For dem han på forhånd kjente, utpekte han til å bli lik billedet av sin Sønn, for at han skulle være den førstefødte blant mange brødre.
  • Rom 13:14 : 14 Men ta på dere Herren Jesus Kristus, og gjør ingenting for å oppfylle kjøttets lyster.
  • 1 Kor 4:14-15 : 14 Jeg skriver disse tingene ikke for å skamme dere, men for å advare dere som mine elskede sønner. 15 For selv om dere har ti tusen læremestere i Kristus, har dere ikke like mange fedre; for i Kristus Jesus har jeg gjort dere til mine barn gjennom evangeliet.
  • 4 Mos 11:11-12 : 11 Moses sa til Herren: 'Hvorfor har du påført din tjener dette? Hvorfor har jeg ikke funnet nåde hos deg, slik at du legger hele folkets byrde på meg?' 12 Har jeg unnfanget alt dette folket? Har jeg født dem, slik at du skal si til meg: Bær dem nær deg, som en ammefar bærer sitt ammende barn til det landet du sverget til deres fedre?
  • Ef 4:24 : 24 Ta på dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i rettferdighet og sann hellighet.
  • Kol 3:10 : 10 Og dere har iført dere den nye mennesken, som blir fornyet i kunnskap etter bildet av den som skapte ham.
  • Fil 2:17 : 17 Ja, og om jeg ofres for deres tro og tjeneste, er min glede å ha glede med dere alle.
  • Kol 1:27 : 27 for at Gud skal få fremlagt for dem rikdommen av denne mysteriums herlighet blant hedningene, nemlig Kristus, som er i dere, håpet om herlighet;
  • Filem 1:10 : 10 Jeg ber deg for min sønn Onesimus, som jeg har født i mitt fangenskap,
  • Jak 1:18 : 18 Etter sin egen vilje har han født oss ved sannhetens ord, slik at vi skal være en slags førstefrukter blant hans skapninger.
  • 1 Joh 2:1 : 1 Mine små barn, dette skriver jeg til dere, for at dere ikke skal synde. Og om noen skulle synde, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige.
  • 1 Joh 2:12 : 12 Jeg skriver til dere, små barn, fordi deres synder er tilgitt for hans navns skyld.
  • 1 Joh 5:21 : 21 Små barn, hold dere unna avguder. Amen.
  • Åp 12:1-2 : 1 Og det viste seg et stort under i himmelen: en kvinne kledd med solen, med månen under føttene og med en krone av tolv stjerner på hodet. 2 Og hun, som var med barn, ropte i smerte under fødselen.
  • Filem 1:19 : 19 jeg, Paulus, skrev dette med egen hånd, og jeg vil tilbakebetale ham. Jeg påstår likevel ikke at du skylder meg noe – ikke engang deg selv i tillegg.
  • Hebr 5:7 : 7 I sine kjødelige dager, da han fremsatte bønner og påkallelser med kraftig rop og tårer til den som kunne redde ham fra døden, ble han hørt på grunn av sin dypfødte frykt.
  • Kol 2:1 : 1 Jeg ønsker at dere skal vite den store kamp jeg fører for dere, for dem i Laodikea og for alle som ikke har sett meg ansikt til ansikt i kjødet.
  • Kol 4:12 : 12 Epaphras, som er en av dere og en tjener for Kristus, hilser dere og arbeider utrettelig for dere i bønn, slik at dere skal være fullkomne og komplette i all Guds vilje.
  • 1 Tim 1:2 : 2 Til Timothy, min egen sønn i troen: Nåde, miskunn og fred fra Gud vår Far og Jesus Kristus, vår Herre.
  • Tit 1:4 : 4 Til Titus, min egen sønn i den fellesskapende tro: Nåde, miskunn og fred fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus, vår Frelser.
  • Fil 1:8 : 8 For Gud er mitt vitne om hvor inderlig jeg lengter etter dere alle i Jesu Kristi indre.
  • Fil 2:5 : 5 La denne holdningen være hos dere, den som også var i Kristus Jesus:
  • Jes 53:11 : 11 Han skal få se den store utmattelsen hans sjel har lidd, og bli fullkomment tilfreds. Gjennom sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, for han vil bære deres ugjerninger.
  • Luk 22:44 : 44 I sin dype angst ba han enda mer inderlig, og svetten fra ham var som store dråper blod som traff jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 4:20
    80%

    20Jeg ønsker å være til stede hos dere nå og forandre min tone, for jeg tviler på dere.

  • Gal 4:18
    76%

    18Men det er godt å være ivrig for det som er riktig, alltid – ikke bare når jeg er hos dere.

  • 1 Kor 4:14-17
    4 vers
    75%

    14Jeg skriver disse tingene ikke for å skamme dere, men for å advare dere som mine elskede sønner.

    15For selv om dere har ti tusen læremestere i Kristus, har dere ikke like mange fedre; for i Kristus Jesus har jeg gjort dere til mine barn gjennom evangeliet.

    16Derfor ber jeg dere, følg mitt eksempel.

    17Av den grunn har jeg sendt Timoteus til dere, min kjære sønn og en som er trofast i Herren, for å minne dere om mine levemåter i Kristus, slik jeg underviser i alle menigheter.

  • Kol 1:24
    73%

    24Som nå gledes over mine lidelser for deres skyld, og som fullbyrder det som mangler av den lidelsen Kristus bar for min kropp, for hans legems skyld, som er kirken.

  • Fil 1:4-8
    5 vers
    72%

    4Alltid, i hver bønn for dere, fremsetter jeg mine anmodninger med glede.

    5For deres fellesskap i evangeliet, helt fra den første dag og like til nå.

    6Jeg er overbevist om at den som har startet en god gjerning i dere, vil fullføre den inntil den dag da Jesus Kristus kommer.

    7Det er passende for meg å tro dette om dere alle, fordi jeg har dere alle i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og befeste evangeliet, deler dere min nåde.

    8For Gud er mitt vitne om hvor inderlig jeg lengter etter dere alle i Jesu Kristi indre.

  • Kol 1:29
    72%

    29For dette arbeider jeg også, og anstrenger meg etter den kraft som virker i meg med all styrke.

  • Kol 4:12
    71%

    12Epaphras, som er en av dere og en tjener for Kristus, hilser dere og arbeider utrettelig for dere i bønn, slik at dere skal være fullkomne og komplette i all Guds vilje.

  • Gal 4:11-13
    3 vers
    71%

    11Jeg frykter for dere, at alt mitt arbeid har vært forgjeves.

    12Mine brødre, jeg ber dere, vær som jeg er; for jeg er lik dere, og dere har på ingen måte skadet meg.

    13Dere vet hvordan jeg, på grunn av min svake kropp, først forkynte evangeliet for dere.

  • Fil 1:30
    71%

    30Dere skal oppleve den samme kamp som dere har sett hos meg og nå hører at er hos meg.

  • Fil 4:1
    71%

    1Derfor, mine kjære og ettertraktede brødre, min glede og krone, stå standhaftig i Herren, mine elskede.

  • Kol 2:1-2
    2 vers
    70%

    1Jeg ønsker at dere skal vite den store kamp jeg fører for dere, for dem i Laodikea og for alle som ikke har sett meg ansikt til ansikt i kjødet.

    2For at deres hjerter skal trøstes, bundet sammen i kjærlighet og med en full og sikker innsikt, slik at de kan anerkjenne mysteriet til Gud, Faderen og Kristus.

  • Kol 2:5
    70%

    5For selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg med dere i ånden; jeg gleder meg over å se hvordan dere lever, og den urokkelige troen dere har på Kristus.

  • Fil 1:26-27
    2 vers
    70%

    26Slik at deres glede i Jesus Kristus kan bli enda større når jeg igjen kommer til dere.

    27La deres livsførsel samsvare med evangeliet om Kristus, så enten jeg kommer og ser dere, eller er borte, vil jeg høre at dere står fast i én ånd og med ett sinn kjemper for troen på evangeliet.

  • 3 Joh 1:4
    69%

    4Jeg har ingen større glede enn å høre at mine barn lever i sannhet.

  • Gal 4:3
    69%

    3På samme måte var vi, da vi var barn, bundet av verdens grunnleggende krefter.

  • 2 Kor 12:14
    69%

    14Se, nå er jeg for tredje gang rede til å komme til dere, og jeg vil ikke være til bry, for jeg søker ikke deres eiendeler, men dere selv – for barna skal ikke samle skatter for foreldrene, men foreldrene for barna.

  • 2 Tim 1:4
    69%

    4og jeg lengter inderlig etter å se deg, med tanke på dine tårer, slik at jeg kan fylles med glede;

  • Ef 4:20
    69%

    20Men dere har ikke lært Kristus på den måten.

  • Ef 4:13-15
    3 vers
    69%

    13Inntil vi alle forenes i tro og i erkjennelsen av Guds Sønn, og når den fullkommenhet som reflekterer Kristi fulle herlighet.

    14For at vi heretter ikke lenger skal være barn, kastet omkring og svevet av enhver lære, gjennom menneskers listige triks og bedrag som de bruker for å bedra.

    15Men ved å tale sannheten i kjærlighet vokser vi opp mot ham i alt, for han er hodet, Kristus.

  • Gal 3:26
    69%

    26For dere er alle Guds barn ved tro på Kristus Jesus.

  • Fil 4:4
    69%

    4Gled dere alltid i Herren; og atter sier jeg, gled dere.

  • Filem 1:8
    69%

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være ganske freidig og befale deg det som er passende,

  • 2 Kor 2:3-4
    2 vers
    69%

    3Og jeg skrev dette samme budskapet til dere, for at da jeg kom, skulle jeg ikke få sorg på grunn av dem jeg burde glede meg over; for jeg har full tillit til dere alle, siden min glede er deres glede.

    4For i stor smerte og hjerteskjær skrev jeg til dere med mange tårer; ikke for at dere skulle bli lei dere, men for at dere skulle få vite om den overveldende kjærligheten jeg har til dere.

  • 1 Tess 2:7
    68%

    7Vi var derimot milde mot dere, slik en omsorgsfull mor pleier sine barn.

  • Fil 2:12
    68%

    12Derfor, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige – ikke bare når jeg var til stede, men nå enda mer i mitt fravær – fullbyrder dere deres egen frelse med ærefrykt og ettertanke.

  • Filem 1:10
    68%

    10Jeg ber deg for min sønn Onesimus, som jeg har født i mitt fangenskap,

  • Fil 4:10
    68%

    10Men jeg ble storlig glad i Herren da jeg så at omsorgen dere har for meg nå endelig har blomstret på nytt, selv om dere tidligere var flinke, men manglet muligheten.

  • Rom 8:22
    68%

    22For vi vet at hele skapningen sukker og lider smerte sammen til nå.

  • 2 Kor 6:13
    68%

    13Derfor, som en gjengjeldelse – jeg taler til dere som til mine barn – la dere også åpnes og utvides.

  • Rom 1:11
    68%

    11For jeg lengter etter å se dere og overbringe en åndelig gave til dere, så dere kan bli fast forankret;

  • 1 Kor 14:20
    68%

    20Brødre, vær ikke barnslige i deres forståelse; selv om dere i andre henseender kan opptre barnsinnet, bør dere være voksne i innsikten.

  • Fil 2:16
    68%

    16hold fast ved livets ord, slik at jeg kan glede meg på Kristi dag, fordi jeg ikke har løpt forgjeves eller arbeidet forgjeves.

  • Ef 3:4
    68%

    4således at dere, når dere leser, kan forstå min innsikt i mysteriet om Kristus)

  • Fil 1:18
    68%

    18Hva betyr det? Uansett om det er under påskudd eller i sannhet, blir Kristus forkynnet – og det gleder meg, ja, det vil jeg også fortsette å glede meg over.

  • Rom 8:19
    68%

    19For skapningens ivrige forventning er rettet mot åpenbaringen av Guds barn.

  • 1 Tess 2:17
    68%

    17Men vi, brødre, selv om vi bare var adskilt fra dere en kort stund i legemlig nærvær, ikke i hjertet, lengtet vi sterkt etter å få møte dere igjen.