Galaterbrevet 4:29

o3-mini KJV Norsk

Men slik som den som var født etter kjødet forfulgte den som var født etter Ånden, slik er det også nå.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 21:9 : 9 Og Sarah så Hagar den egyptiske sitt barn, som hun hadde født for Abraham, håne.
  • Gal 5:11 : 11 Og jeg, brødre, om jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor blir jeg da forfulgt? Da mister korset sin krenkende kraft.
  • Gal 6:12-14 : 12 De som ønsker å vise en respektabel fremtoning i kjødet, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal lide forfølgelse på grunn av Kristi kors. 13 For de som er omskåret, følger ikke selv loven; de ønsker å la dere omskjære, for å kunne rose seg over deres ytre framtoning. 14 Men Gud forbyr at jeg skal rose meg, annet enn i korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.
  • 1 Tess 2:14-15 : 14 For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea, i Kristus Jesus; og dere har også lidd lignende ting fra deres medborgere, slik jødene har gjort. 15 De som både drepte vår Herre Jesus og sine egne profeter, og forfulgte oss; de behager ikke Gud og er imot alle mennesker.
  • Hebr 10:33-34 : 33 Delvis var dere et syn for forakt og lidelser, og delvis ble dere forbundet med dem som var vant til det. 34 For dere hadde medfølelse med meg da jeg var i lenker, og tok med glede imot tapet av deres eiendeler, vel vitende om at dere hadde en bedre og evig varig arv i himmelen.
  • Matt 23:34-37 : 34 Derfor sender jeg til dere profeter, vise menn og skriftemenn; noen av dem vil dere drepe og korsfeste, mens andre vil dere piske i deres synagoger og forfølge fra by til by, 35 slik at over dere vil komme alt det rettferdige blod som har blitt utgytt på jorden, fra den rettferdige Abels blod til Zacharias, Barachias' sønn, som dere drepte mellom tempelet og alteret. 36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal ramme denne generasjonen. 37 O Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg, hvor ofte har jeg ønsket å samle dine barn, slik en høne samler sine kyllinger under sine vinger, men dere nektet!
  • Joh 3:5 : 5 Jesus svarte: 'Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Med mindre en mann blir født av vann og Ånd, kan han ikke tre inn i Guds rike.'
  • Joh 15:9 : 9 Som min Far har elsket meg, har jeg også elsket dere. Forbli i min kjærlighet.
  • Rom 8:1 : 1 Derfor er det nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, og som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.
  • Rom 8:13 : 13 For om dere lever etter kjødet, skal dere dø; men om dere, gjennom Ånden, legger legemets gjerninger til skamme, skal dere leve.
  • Gal 4:23 : 23 Men den som var av slavekvinnen, ble født etter kjødet; mens den som var av den frie kvinnen, ble født etter et løfte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 4:30-31
    2 vers
    81%

    30Men hva sier skriften? Kast ut slavekvinnen og hennes sønn, for slavekvinnens sønn skal ikke være medarving sammen med den frie kvinnens sønn.

    31Så, mine brødre, er vi ikke barn av slavekvinnen, men av den frie.

  • Gal 4:27-28
    2 vers
    80%

    27For det står skrevet: Fryd deg, du ufruktbare, som ikke føder; bryt ut i jubel, du som ikke lider fødselsverk, for den øde har mange flere barn enn den som har en mann.

    28Nå, brødre, som Isaac var, er vi barn av løftet.

  • Gal 4:22-25
    4 vers
    80%

    22For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, den ene av en slavekvinne og den andre av en fri kvinne.

    23Men den som var av slavekvinnen, ble født etter kjødet; mens den som var av den frie kvinnen, ble født etter et løfte.

    24Disse ting er en allegori, for de representerer de to pakt: den ene, fra Sinai-fjellet, som fører til slaveri – det er Agar.

    25For denne Agar tilsvarer Sinai-fjellet i Arabia, og den svarer til den Jerusalems by vi ser i dag, som er i slaveri med sine barn.

  • Rom 9:7-10
    4 vers
    72%

    7Og selv om de er Abrahams ætt, er de ikke alle hans barn; det er i Isak at ditt folk skal bli kalt.

    8Det betyr: de som er barn av kjødet, er ikke Guds barn; men de barn som er av løftet, regnes som sæden.

    9For dette er løftets ord: 'På denne tiden skal jeg komme, og Sara skal føde en sønn.'

    10Og ikke bare dette, men da også Rebekka ble gravid ved én, nemlig vår far Isak;

  • 1 Mos 21:9-10
    2 vers
    71%

    9Og Sarah så Hagar den egyptiske sitt barn, som hun hadde født for Abraham, håne.

    10Derfor sa hun til Abraham: 'Utvis denne tjenestekvinnen og hennes sønn, for tjenestekvinnenes sønn skal ikke arve sammen med min sønn, Isak.'

  • Joh 3:6
    71%

    6Det som er født av kjødet, er kjøtt; og det som er født av Ånden, er ånd.

  • Rom 8:4-5
    2 vers
    68%

    4Slik at lovens rettferdighet kunne bli fullbyrdet i oss, som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.

    5For de som lever etter kjødet, tenker på kjødelige ting, mens de som lever etter Ånden, tenker på åndelige ting.

  • Hebr 11:18
    67%

    18Om hvem det ble sagt: 'I Isak skal din ætt bli kalt.'

  • Gal 5:16-17
    2 vers
    67%

    16Dette sier jeg da: Lev i Ånden, så vil dere ikke oppfylle kjøttets lyster.

    17For kjønnet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjønnet; de er motstridende, slik at dere ikke kan gjøre det dere vil.

  • Rom 9:12-13
    2 vers
    67%

    12Det ble sagt til henne: 'Den eldre skal tjene den yngre.'

    13Som skrevet står det: 'Jacob har jeg elsket, mens Esau har jeg hatet.'

  • Gal 3:29
    67%

    29Og hvis dere tilhører Kristus, er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.

  • 1 Krøn 1:28
    67%

    28Abrahams sønner: Isak og Ismael.

  • Rom 4:1
    67%

    1Hva skal vi da si om Abraham, vår far, når det gjelder hans liv i det legemlige?

  • Gal 4:1
    67%

    1Nå sier jeg: En arving, så lenge han er barn, er ikke forskjellig fra en tjener, selv om han er herre over alt.

  • Åp 12:13
    66%

    13Og da dragen så at han var blitt kastet ned til jorden, forfulgte han kvinnen som hadde født det mannlige barnet.

  • Rom 8:14
    66%

    14For alle som ledes av Guds Ånd, er Guds barn.

  • Rom 8:16
    66%

    16Selv Ånden bevitner med vår ånd at vi er Guds barn.

  • 2 Kor 4:9
    66%

    9Vi er forfulgt, men ikke forlatt; vi blir slått ned, men ikke ødelagt.

  • Gal 4:3
    66%

    3På samme måte var vi, da vi var barn, bundet av verdens grunnleggende krefter.

  • 1 Kor 15:46
    66%

    46Men det som er naturlig, var først, og deretter det åndelige.

  • Jak 4:5
    65%

    5Tror dere at Skriften for ingenting sier: Ånden som bor i oss, lengter etter misunnelse?

  • Gal 3:3-4
    2 vers
    65%

    3Er dere virkelig så tåpelige? Dere begynte med Ånden, men nå søker dere fullkommenhet i kjødet.

    4Har dere lidd så mye for ingenting? Hvis alt var forgjeves?

  • 1 Mos 25:12
    65%

    12Dette er slekten til Ismael, Abrahams sønn, som Hagar, den egyptiske, Sarahs tjenerinne, fødte ham.

  • Gal 4:7
    65%

    7Derfor er du ikke lenger en tjener, men en sønn; og hvis du er en sønn, er du arving etter Gud gjennom Kristus.

  • 1 Mos 21:12-13
    2 vers
    65%

    12Og Gud sa til Abraham: 'La det ikke gjøre deg vondt på grunn av gutten og din tjenestekvinne; hør til alt det Sarah har sagt til deg, for det er gjennom Isak at din ætt skal bli til.'

    13Og også av tjenestekvinnenes sønn vil jeg gjøre en nasjon, for han er ditt eget kjøtt.

  • 1 Krøn 1:34
    65%

    34Abraham fødte Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.

  • Joh 1:13
    65%

    13Disse ble født, ikke ved blod, ikke ved kjødelig vilje eller menneskelig vilje, men av Gud.

  • Joh 8:41
    65%

    41Dere handler etter deres fars gjerninger.

  • 1 Joh 3:12
    65%

    12Ikke som Kain, som tilhørte den onde og drepte sin bror. Men hvorfor drepte han ham? Fordi hans egne gjerninger var onde, mens hans brors var rettferdige.

  • Joh 8:37
    65%

    37Jeg vet at dere er Abrahams etterkommere, men dere søker å drepe meg, for mitt ord har ingen plass hos dere.

  • Hebr 12:17
    65%

    17For dere vet at senere, da han skulle arve velsignelsen, ble han forkastet, for han fant ikke et sted for anger, selv om han søkte det med tårer.

  • Job 19:28
    65%

    28Men dere burde si: Hvorfor forfølger vi ham, når roten til alt ligger i meg?

  • Gal 4:19
    65%

    19Mine små barn, for hvem jeg sliter gjennom gjentatte fødselsverk helt til Kristus blir fullstendig dannet i dere.

  • 1 Kor 4:12
    65%

    12Vi arbeider med våre egne hender; blir vi hånet, velsigner vi, og blir vi forfulgt, utholder vi det.

  • Gal 3:7
    65%

    7Derfor, vit at de som lever i tro, er Abrahams barn.

  • 1 Tess 2:14
    65%

    14For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea, i Kristus Jesus; og dere har også lidd lignende ting fra deres medborgere, slik jødene har gjort.