Jesaia 45:25
I HERREN skal alle Israels etterkommere bli rettferdiggjort og oppnå herlighet.
I HERREN skal alle Israels etterkommere bli rettferdiggjort og oppnå herlighet.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og rose seg.
Ved Herren skal hele Israels ætt bli rettferdig og få sin ros.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ros.
I Herren skal hele Israels ætt bli kjent rettferdig og rose seg.
I Herren skal alle Israels etterkommere bli rettferdiggjort og rose seg.
I Herren skal all Jakobs ætt bli rettferdiggjort og skal få ære.
Hos Herren skal hele Israels æt bli rettferdiggjort og rose seg.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og de skal rose seg.
I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ære.
I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ære.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og prise seg lykkelige.
But in the LORD all the descendants of Israel will be justified and will boast.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og herliggjort.
Udi Herren skulle de retfærdiggjøres, ja rose sig, al Israels Sæd.
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort, og de skal rose seg.
In the LORD all the descendants of Israel shall be justified, and shall glory.
I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort, og de skal ære.
I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og rose seg.
Hos Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort, og de skal være stolte.
I Herren vil hele Israels ætt få sin rett, og de vil gi ham ære.
In Jehovah{H3068} shall all the seed{H2233} of Israel{H3478} be justified,{H6663} and shall glory.{H1984}
In the LORD{H3068} shall all the seed{H2233} of Israel{H3478} be justified{H6663}{(H8799)}, and shall glory{H1984}{(H8691)}.
And the whole sede of Israel shalbe iustified, & praysed in ye LORDE
The whole seede of Israel shall be iustified, and glorie in the Lord.
And the whole seede of Israel shalbe iustified, and glory in the Lorde.
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
In Jehovah are all the seed of Israel justified, And they boast themselves.'
In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
In the Lord will all the seed of Israel get their rights, and they will give glory to him.
In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
All the descendants of Israel will be vindicated by the LORD and will boast in him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Sannelig, skal det sies: «Ved HERREN har jeg rettferdighet og styrke»; til ham skal alle vende seg, og alle som er opprørte mot ham, skal bli skamfulle.
17 Men Israel skal bli frelst ved HERREN med en evig frelse; dere skal aldri oppleve skam eller forvirring til verdens ende.
10 De rettferdige skal glede seg i Herren og stole på ham, og alle med et oppriktig hjerte skal prise ham.
31 Slik det er skrevet: Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.
5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se den, for Herrens munn har talt det.
21 Ditt folk skal alle være rettferdige; de skal arve landet for evig, som den gren jeg har plantet, resultatet av mine hender, for at jeg skal bli herliggjort.
16 I ditt navn skal de fryde seg hele dagen, og i din rettferdighet skal de bli opphøyde.
17 For du er æren til deres styrke, og i din godhet skal vårt horn bli opphøyet.
2 Og du skal avlegge ed: «HERREN lever, i sannhet, i dom og i rettferdighet», og nasjonene skal velsigne seg i ham, og de skal prise ham.
2 Min sjel skal skryte av Herren, og de ydmyke skal høre det og frydes.
26 Og slik skal hele Israel frelses, slik det er skrevet: 'Den frelser skal komme ut fra Sion og vende ugudigheten bort fra Jakob.'
15 I de dager, og på den tiden, skal jeg la den rettferdige Greinen vokse opp for David; han skal utøve dom og rettferdighet i landet.
16 Da skal Juda reddes og Jerusalem bo trygt; og byen skal kalles: 'Herren, vår rettferdighet.'
6 I hans tid skal Juda frelses og Israel bo i trygghet. Dette er hans navn, som han skal kalles: HERREN VÅR RETTFERDIGHET.
3 Og han sa til meg: Du er min tjener, o Israel, i deg skal jeg bli herliggjort.
9 Og deres avkom skal bli kjent blant hedningene, og deres etterkommere blant folkeslagene; alle som ser dem, skal anerkjenne at de er den sverm som Herren har velsignet.
10 Jeg skal fryde meg stort i Herren, og min sjel skal glede seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær og dekket meg med rettferdighetens kappe, slik en brudgom pryder seg med pyntegjenstander og en brud smykker seg med sine juveler.
13 Jeg bringer min rettferdighet nær; den skal ikke være langt unna, og min frelse skal ikke vente. Jeg vil plassere frelse i Sion, for Israel er min herlighet.
5 Og dere skal se, og dere skal si: 'Herren blir forherliget helt ut til Israels yttergrenser.'
17 Men den som skryter, la ham skryte i Herren.
21 Herren er fornøyd med hans rettferdighet; han vil opphøye loven og gjøre den ærverdig.
42 De rettferdige skal se det og glede seg, og all urett skal dø i stillhet.
23 Dere som frykter Herren, lovpris ham; alle dere, Jakobs ætt, ære ham, og frykt ham, dere alle, Israels etterkommere.
27 La dem juble og være glade for min rettferdige sak; ja, la dem stadig si: ‘La Herren forherliges, han som har glede i sin tjeneres velferd.’
5 Han skal motta Herrens velsignelse og rettferdighet fra frelsens Gud.
30 En etterkommer skal tjene ham; han skal regnes som Herrens for en hel generasjon.
31 De skal komme og forkynne hans rettferdighet for et folk som skal bli født, for han har gjort dette.
9 Min sjel skal fryde seg i Herren; den skal glede seg over hans frelse.
27 Sion skal bli forløs med rettferdighet, og de som vender om til henne med rettferdighet.
5 Herren blir opphøyet, for han bor på høye tinder; han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
11 Gled dere i HERREN, og jubel, dere rettferdige; rop av glede, alle dere som er rettskaffe i hjertet.
2 På den dagen skal Herrens gren være vakker og prektig, og jordens frukt skal være utmerket og tiltalende for den overlevende Israels folk.
10 HERREN har frembrakt vår rettferdighet: Kom, la oss forkynne i Sion HERRENS, vår Guds, verk.
11 Og enda en gang: 'Lov Herren, alle hedninger, og tilbe ham, alle mennesker.'
20 Og Frelseren skal komme til Sion, og til dem som vender seg bort fra overtredelse i Jakob, sier Herren.
17 Men på Sions fjell skal frelse komme, og der skal det være hellighet; Jakobs hus skal få beholde sine eiendommer.
19 De ydmyke skal få økt glede i Herren, og de fattige blant menneskene skal glede seg over Israels Hellige.
7 La Israel håpe på Herren, for hos Herren finnes miskunn, og hos ham er det en overflod av forløsning.
8 Og han skal frelse Israel fra alle sine misgjerninger.
14 Syng, o datter av Sion; rop ut, o Israel; vær glad og fryd deg av hele ditt hjerte, o datter av Jerusalem.
7 For slik sier HERREN: Syng gledelig for Jakob, og rop med jubel blant nasjonenes ledere; forkynn, lovpris og si: «O HERRE, frels ditt folk, Israels rester!»
5 Ja, de skal synge etter Herrens vei, for Herrens herlighet er stor.
23 Syng, himmelen, for HERREN har handlet; rop, jordens dyp! La fjellene bryte ut i sang, la skogene og alle trærne synge, for HERREN har forløsset Jakob og æret seg selv i Israel.
15 Derfor, lov Herren i ilden, ja, lov navnet til Herren, Israels Gud, på havets øyer.
7 Å, om Israels frelse kunne komme ut av Sion! Når Herren bringer sitt folk tilbake fra fangenskap, skal Jakob fryde seg, og Israel bli glad.
29 Salig er du, Israel! Hvem er som deg, du folk frelst av Herren, hjelpskjoldet ditt og sverdet for din opphøyelse? Dine fiender skal vise seg løgnaktige for deg, og du skal trampe deres høye steder.
16 La alle som søker deg, glede seg og finne lyst i deg; la dem som elsker din frelse, stadig si: ‘HERREN være opphøyet.’
15 Men dommen skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
5 En skal si: Jeg tilhører HERREN; en annen skal kalle seg Jakob; og en tredje skal forplikte seg til HERREN og kalle seg Israel.
8 Slik sier Herren: I rett tid hørte jeg deg, og på en frelsesdag hjalp jeg deg. Jeg vil bevare deg og gjøre deg til et pakttegn for folket, for å befeste jorden og la de øde landene bli arvet.