Klagesangene 3:15
Han har fylt meg med bitterhet og gjort meg beruset av malurt.
Han har fylt meg med bitterhet og gjort meg beruset av malurt.
Han har mettet meg med bitterhet, han har gjort meg drukken av malurt.
Han mettet meg med bitterhet, lot meg drikke malurt til overmål.
Han mettet meg med bitterhet, han lot meg drikke meg full av malurt.
Han har mettet meg med bitterhet og gitt meg malurt å drikke som en forbannelse.
Han har fylt meg med bitterhet, han har gjort meg full med malurt.
Han har fylt meg med bitterhet, han har gjort meg beruset med malurt.
Han mettet meg med bitre ting og gjorde meg drukken med malurt.
Han har mettet meg med bitterhet, fylt meg med malurt.
Han har fylt meg med bitterhet, han har gjort meg full av malurt.
Han har fylt meg med bitterhet, han har gjort meg full av malurt.
Han har mettet meg med bitre urter, han har fylt meg med malurt.
He has filled me with bitterness; He has made me drink wormwood.
Han har mettet meg med bitterhet, gitt meg malurt å drikke.
Han mættede mig med de beste Ting, han gjorde mig drukken med Malurt.
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
Han har fylt meg med bitterhet, han har gjort meg drukken av malurt.
He has filled me with bitterness, He has made me drunk with wormwood.
Han har mettet meg med bitterhet, han har fylt meg med malurt.
Han har fylt meg med bitre ting, han har mettet meg med malurt.
Han har fylt meg med bitterhet, han har mettet meg med malurt.
Han har fylt livet mitt med smerte, han har gitt meg bitre røtter i rikt monn.
He hath filled{H7646} me with bitterness,{H4844} he hath sated{H7301} me with wormwood.{H3939}
He hath filled{H7646}{(H8689)} me with bitterness{H4844}, he hath made me drunken{H7301}{(H8689)} with wormwood{H3939}.
He hath fylled me with bytternesse, & geuen me wormwod to drynke.
He hath filled me with bitternes, & made me drunken with wormewood.
He hath filled me with bitternesse, and geuen me wormewood to drinke.
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.
He hath filled me with bitter things, He hath filled me `with' wormwood.
He hath filled me with bitterness, he hath sated me with wormwood.
He hath filled me with bitterness, he hath sated me with wormwood.
He has made my life nothing but pain, he has given me the bitter root in full measure.
He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.
He has given me my fill of bitter herbs and made me drunk with bitterness.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Han har også knekt tennene mine med grus og dekket meg med aske.
17 Du har fjernet min sjel langt fra fred; jeg har glemt hva det vil si å leve i velstand.
18 Jeg sa: ‘Min styrke og mitt håp har forsvunnet fra Herren.’
19 Jeg husker min lidelse og mitt elend, malurt og bitterhet.
20 Min sjel bærer disse minnene, og jeg er ydmyket.
11 Han har vendt bort mine veier og revet meg fra hverandre; han har gjort meg øde.
12 Han har spent buen sin og satt meg som mål for pilen.
13 Han har latt pilene fra hans pilerække trenge inn i mitt indre.
14 Jeg var gjenstand for forakt blant alle mine folk, og de sang over meg hele dagen.
17 For han slår meg med en storm og forsterker mine sår uten grunn.
18 Han lar meg ikke hente pusten, men fyller meg med bitterhet.
1 Jeg er en mann som har erfart lidelse ved straffen av hans vrede.
2 Han har ledet meg og ført meg inn i mørke, ikke inn i lys.
3 Utvilsomt vender han seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.
4 Han har gjort mitt kjød og min hud slitne; han har knekt mine bein.
5 Han har reist seg mot meg og omringet meg med bitterhet og lidelse.
6 Han har satt meg på mørke steder, som de som lenge har vært døde.
7 Han har omringet meg slik at jeg ikke kan slippe fri; han har gjort mine lenker tunge.
15 Derfor sier Herren Sebener, Israels Gud: Se, jeg vil gi dette folket næring med malurt og la dem drikke vann med bitterhet.
20 Vanæren har knust mitt hjerte, og jeg er fylt med sorg; jeg søkte etter noen som ville vise meg medfølelse, men fant ingen, og etter trøstere, men jeg fant ingen.
21 De ga meg bitterhet istedenfor mat, og i min tørst gav de meg eddik å drikke.
9 For jeg har spist aske som brød, og blandet min drikk med tårer.
7 Men nå har han gjort meg helt utmattet; du har forlatt alle som var med meg.
8 Du har gjort meg rynkete, noe som vitner om min smerte; og min magrede fremtoning er et bevis på lidelsen som preger ansiktet mitt.
9 Han river meg i sin vrede, han som hater meg; han knuser meg med sine tenner, og min fiende stirrer ondt på meg.
9 Han har lukket mine veier med hugget stein og gjort stiene mine krokete.
11 Gud har overlatt meg til de ugudelige og kastet meg i hendene på de onde.
12 Jeg hadde det godt, men han har revet meg i stykker; han tok meg i nakken, ristet meg i stykker og satte meg ut som sitt mål.
13 Hans bueskyttere omringer meg; han deler mine nyre opp uten nåde, og han heller ut min galle på jorden.
6 Han har gjort meg til et ordspråk blant folket; tidligere var jeg som et slagverk, et instrument som alle slo på.
13 Fra oven har han sendt ild inn i mine ben, som tar tak i dem; han har lagt et nett for mine føtter og stoppet min ferd. Han har gjort meg forlatt og svak hele dagen.
3 For fienden har forfulgt min sjel; han har slått ned mitt liv til bakken og forvist meg til mørket, som de som lenge har vært døde.
4 Derfor er min ånd overveldet, og mitt hjerte er ødelagt innen i meg.
14 Deres munn er full av forbannelser og bitterhet.
15 «Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og selv oppfylt det. Hele mine dager skal forløpe stille, gjennom min sjels bitre smerte.»
21 Så ble mitt hjerte bedrøvet, og jeg ble stukket innerst i mitt indre.
20 Hvorfor gis lys til den som lider, og liv til den som har en bitter sjel;
3 Du har vist ditt folk harde prøvelser; du har fått oss til å drikke undringens vin.
15 Min styrke er uttørket som en ødelagt krukkeskår, og tungen min sitter fast ved kjeven; du har ført meg inn i dødens støv.
6 Gi sterk drikk til den som er i ferd med å omkomme, og vin til dem med et tungt hjerte.
4 For den Allmektiges piler er inni meg, og gift som fortærer min ånd; Guds skrekk står ringdeført mot meg.
17 Jeg sank ikke ned blant spotternes forsamling, og jeg frydet meg ikke; jeg satt alene på grunn av din hånd, for du har fylt meg med harme.
23 De ga ham vin blandet med myrra, men han tok den ikke imot.
11 Og stjernens navn var Malurt: en tredjedel av vannene ble malurt, og mange mennesker døde av de bitre vannene.
16 Nå strømmer min sjel ut over meg; dager med lidelse har tatt tak i meg.
11 Han har også vekket sin vrede mot meg og regnet meg som en av sine fiender.
7 Han har lagt min vinmark øde, og han har fjernet barken fra min fikenbusk; han har gjort den helt naken og forkastet den, slik at grenene er blitt hvite.
15 Jeg har kledd kroppen min i sekkduk, og gjort mitt horn til skam i støvet.
8 For i Herrens hånd finnes et beger med rødvin, rikt blandet; han heller det ut, men restene skal alle jordens ugudelige klemme ut og drikke.
9 De skal ikke drikke vin med sang, for den sterke drikken skal smake bittert for dem som drikker den.