Jobs bok 17:6

o3-mini KJV Norsk

Han har gjort meg til et ordspråk blant folket; tidligere var jeg som et slagverk, et instrument som alle slo på.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 30:9 : 9 Og nå er jeg deres sang, ja, jeg er blitt et ordtak om dem.
  • Sal 44:14 : 14 Du har gjort oss til et ordspråk blant hedningene, og får folk til å riste på hodet når de ser på oss.
  • Jes 5:12 : 12 På deres fester finnes harpe, fiolin, tamburin, fløyte og vin, men de vender ikke blikket mot Herrens gjerninger, og de legger ikke merke til hans henders verk.
  • 1 Mos 31:27 : 27 «Hvorfor flyktet du i skjul og stjal fra meg uten å fortelle det, slik at jeg kunne ha sendt deg av sted med jubel, med sanger, med tamburin og harpe?»
  • 1 Kong 9:7 : 7 da vil jeg utrydde Israel fra landet jeg har gitt dem, og dette huset som jeg har innviet for mitt navn, vil jeg fjerne fra mitt åsyn; og Israel skal bli et ordspråk og en advarsel blant alle folkeslag.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:14-17
    4 vers
    81%

    14Jeg var gjenstand for forakt blant alle mine folk, og de sang over meg hele dagen.

    15Han har fylt meg med bitterhet og gjort meg beruset av malurt.

    16Han har også knekt tennene mine med grus og dekket meg med aske.

    17Du har fjernet min sjel langt fra fred; jeg har glemt hva det vil si å leve i velstand.

  • Job 30:9-10
    2 vers
    80%

    9Og nå er jeg deres sang, ja, jeg er blitt et ordtak om dem.

    10De avskyr meg, de flykter langt fra meg, og nøler ikke med å spytte i mitt ansikt.

  • Job 17:7
    78%

    7Mine øyne er også tynget av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Sal 69:11-12
    2 vers
    78%

    11Jeg gjorde sekkeklær til min kledning, og jeg ble et ordspråk blant dem.

    12De som sitter ved byportene taler imot meg, og jeg har vært en sang for de berusede.

  • Job 16:7-12
    6 vers
    76%

    7Men nå har han gjort meg helt utmattet; du har forlatt alle som var med meg.

    8Du har gjort meg rynkete, noe som vitner om min smerte; og min magrede fremtoning er et bevis på lidelsen som preger ansiktet mitt.

    9Han river meg i sin vrede, han som hater meg; han knuser meg med sine tenner, og min fiende stirrer ondt på meg.

    10De stirrer på meg med åpen munn; de har slått meg i kinnet med en anklagende gest, og de har samlet seg imot meg.

    11Gud har overlatt meg til de ugudelige og kastet meg i hendene på de onde.

    12Jeg hadde det godt, men han har revet meg i stykker; han tok meg i nakken, ristet meg i stykker og satte meg ut som sitt mål.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    76%

    6Men jeg er som en orm, ingenting som et menneske; en forakt blant menn, og foraktet av folket.

    7Alle som ser meg, håner meg; de drar på leppa og rister på hodet, og sier:

  • Klag 3:11
    76%

    11Han har vendt bort mine veier og revet meg fra hverandre; han har gjort meg øde.

  • Sal 31:11-12
    2 vers
    75%

    11Jeg ble til skam for alle mine fiender, særlig for mine naboer, en frykt blant de jeg kjente; de som så meg, løp fra meg.

    12Jeg er glemt som en død mann ute av tanker, lik et knust kar.

  • Klag 3:3-6
    4 vers
    75%

    3Utvilsomt vender han seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

    4Han har gjort mitt kjød og min hud slitne; han har knekt mine bein.

    5Han har reist seg mot meg og omringet meg med bitterhet og lidelse.

    6Han har satt meg på mørke steder, som de som lenge har vært døde.

  • Sal 109:25
    75%

    25Jeg har blitt en skamplett for dem; når de ser på meg, rister de på hodet.

  • Job 19:3
    74%

    3Ti ganger har dere tatt til orde mot meg; dere skammer dere ikke for å gjøre dere fremmede for meg.

  • Job 30:19
    74%

    19Han har kastet meg i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Sal 44:14
    74%

    14Du har gjort oss til et ordspråk blant hedningene, og får folk til å riste på hodet når de ser på oss.

  • Job 19:11
    74%

    11Han har også vekket sin vrede mot meg og regnet meg som en av sine fiender.

  • Sal 35:15
    74%

    15Men i min nød frydet de seg og samlet seg; ja, de fornedrede seg og stilte seg mot meg, uten at jeg anede det; de rev meg i stykker uten opphold.

  • Job 19:9
    74%

    9Han har tatt min prakt bort og rev kronen fra mitt hode.

  • Job 19:18-19
    2 vers
    73%

    18Ja, selv de små barna ser ned på meg; når jeg reiser meg, taler de imot meg.

    19Alle mine nære venner har vendt meg ryggen, og de jeg elsket, har stilt seg mot meg.

  • Job 16:15
    73%

    15Jeg har kledd kroppen min i sekkduk, og gjort mitt horn til skam i støvet.

  • Jer 20:10
    73%

    10For jeg hørte mange tale vanære om meg, og frykt var overalt. 'Rapporter det,' sa de, 'så rapporterer vi videre.' Alle mine kjente fulgte nøye med på mine vaklende skritt og hvisket: 'Kanskje vil han bli forført, så kan vi seire over ham og ta hevn.'

  • Jer 20:7-8
    2 vers
    73%

    7Herre, du har narret meg, og jeg har blitt bedratt; du er mektigere enn jeg og har seiret. Hver dag blir jeg utsatt for forakt, og alle håner meg.

    8For siden jeg talte, ropte jeg ut; jeg utbrøt om vold og plyndring, for Herrens ord ble et vanæringsmerke for meg og en daglig hån.

  • Job 30:31
    73%

    31Min harpe har forvandlet seg til en klagesang, og myke strenger til stemmen til de som gråter.

  • Sal 102:8
    73%

    8Mine fiender håner meg hele dagen; de som står imot meg, har erklært sin fiendskap mot meg.

  • Job 17:2
    73%

    2Er det ikke hånere blant meg? Og lar ikke mine øyne se deres provokasjoner?

  • Sal 73:14
    73%

    14For hele dagen har jeg vært plaget, og hver morgen har jeg blitt tuktet.

  • Klag 1:13
    73%

    13Fra oven har han sendt ild inn i mine ben, som tar tak i dem; han har lagt et nett for mine føtter og stoppet min ferd. Han har gjort meg forlatt og svak hele dagen.

  • Klag 3:1
    73%

    1Jeg er en mann som har erfart lidelse ved straffen av hans vrede.

  • Job 16:20
    72%

    20Mine venner forakter meg, men mine øyne strømmer tårer til Gud.

  • Sal 88:8
    72%

    8Du har fjernet mine venner fra meg; du har gjort meg til en vederstyggelse for dem. Jeg er innesperret og kan ikke komme ut.

  • Klag 3:9
    72%

    9Han har lukket mine veier med hugget stein og gjort stiene mine krokete.

  • Job 19:13
    72%

    13Han har fjernt mine brødre fra meg, og de jeg en gang kjente, har blitt fremmede for meg.

  • Jer 11:19
    72%

    19Men jeg var som et lam eller en okse som bringes til slakt, uten å ane at de hadde lagt planer mot meg og sagt: La oss ødelegge treet med dets frukt, og la oss fjerne ham fra de levende, slik at hans navn ikke lenger skal bli husket.

  • Jes 49:2
    72%

    2Han har gjort min munn til et skarpt sverd; i skyggen av hans hånd skjulte han meg, formet meg til en polert pil, og plasserte meg i sin pileveske.

  • Klag 1:21
    72%

    21De har hørt at jeg sukker, og ingen trøster meg; alle mine fiender har fått vite om min nød, og de fryder seg over at Du har handlet. Du vil bringe den dagen Du har forutsagt, og de skal havne som meg.