Jobs bok 30:31

o3-mini KJV Norsk

Min harpe har forvandlet seg til en klagesang, og myke strenger til stemmen til de som gråter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 5:15 : 15 Gleden i våre hjerter er forsvunnet; vår dans har blitt til sorg.
  • Dan 6:18 : 18 Deretter dro kongen til sitt palass og tilbrakte natten i faste, og det ble ikke fremført noe musikk for ham, slik at han ikke fikk sove.
  • Sal 137:1-4 : 1 Ved Babylons elver satt vi oss ned, og vi gråt da vi husket Sion. 2 Vi hengte våre harper på piletrærne midt imellom dem. 3 For de som tok oss til fange krevde en sang fra oss, og de som plaget oss krevde munterhet, og sa: 'Syng en av Sions sanger for oss.' 4 Hvordan skal vi synge HERRENS sang i et fremmed land?
  • Fork 3:4 : 4 En tid for å gråte, og en tid for å le; en tid for å sørge, og en tid for å danse.
  • Jes 21:4 : 4 Mitt hjerte hamret, og frykten grepet meg; den natt jeg engang frydet meg over, har han forvandlet til redsel for meg.
  • Jes 22:12 : 12 Og den dagen påkalte Herren, hærens Gud, til gråt, sorg, barbering og til å ikle seg sekkeklær.
  • Jes 24:7-9 : 7 Nyvin sørger, vinstokken svinner hen, og alle de glade sukker. 8 Gleden ved tamburiner opphører, jubelen stilner, og harpens fryd forsvinner. 9 De skal ikke drikke vin med sang, for den sterke drikken skal smake bittert for dem som drikker den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:30
    80%

    30Huden min er mørk over meg, og mine bein er brent av flammende varme.

  • Klag 5:15
    76%

    15Gleden i våre hjerter er forsvunnet; vår dans har blitt til sorg.

  • Job 30:27-28
    2 vers
    76%

    27Mine tarmer koker og finner ingen hvile; lidelsens dager overmannet meg.

    28Jeg sørget uten sollys; jeg reiste meg opp og ropte i forsamlingen.

  • Jes 16:10-11
    2 vers
    76%

    10Gleden er bortkrevd og fryden fra de frodige marker; i vinmarkene skal det verken være sang eller jubel, for dem som tramper druer, vil ikke vin bli presset ut – jeg har stanset jubelen over deres høst.

    11Derfor skal mitt inderliv lyde som en harpe for Moab, og mine innerste deler for Kirharesh.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    74%

    9Vær barmhjertig med meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er tynget av sorg, ja, både min sjel og min mave.

    10For livet mitt er preget av sorg og mine år av sukk, min styrke svikter av min urett, og mine ben forsvinner.

  • Sal 143:4
    74%

    4Derfor er min ånd overveldet, og mitt hjerte er ødelagt innen i meg.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    74%

    16Nå strømmer min sjel ut over meg; dager med lidelse har tatt tak i meg.

    17Mine ben blir gjennomboret om natten, og mine sener finner ingen hvile.

  • Sal 30:11
    74%

    11Du har forvandlet min sorg til dans; du tok av deg min sekk og kledde meg i glede.

  • Sal 102:5
    74%

    5For lyden av mitt stønn har fått mine ben til å feste seg til huden min.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    74%

    15Jeg har kledd kroppen min i sekkduk, og gjort mitt horn til skam i støvet.

    16Mitt ansikt er tilsmudset av gråt, og på øyelokkene mine hviler dødens skygge.

  • Job 17:6-7
    2 vers
    73%

    6Han har gjort meg til et ordspråk blant folket; tidligere var jeg som et slagverk, et instrument som alle slo på.

    7Mine øyne er også tynget av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Jer 8:18
    73%

    18Når jeg søkte trøst mot sorgen, ble hjertet mitt svakt.

  • Joel 1:8
    73%

    8Sørg som en jomfru, ikledd sekkeklær, for sin ungdoms mann.

  • Jer 48:31
    72%

    31Derfor vil jeg hulke for Moab og rope for hele landet; mitt hjerte skal sørge over mennene i Kirheres.

  • Sal 73:21
    72%

    21Så ble mitt hjerte bedrøvet, og jeg ble stukket innerst i mitt indre.

  • Amos 8:10
    72%

    10Jeg vil gjøre deres festligheter om til sorg, og alle deres sanger til klagesanger; jeg vil ta på alle sekk, og hver hode skal preges av skallethet; det skal bli som sorgen over en enebarn, med en slutt som en bitter dag.

  • Klag 1:20-21
    2 vers
    72%

    20Se, O HERRE, for jeg er i nød; mine indre følelser er urolige, og mitt hjerte er vendt mot meg selv, for jeg har syndet grufullt. Ute tar sverdet liv, og hjemme råder død.

    21De har hørt at jeg sukker, og ingen trøster meg; alle mine fiender har fått vite om min nød, og de fryder seg over at Du har handlet. Du vil bringe den dagen Du har forutsagt, og de skal havne som meg.

  • Klag 1:12-13
    2 vers
    72%

    12Er det ingenting for dere, alle dere som passerer forbi? Se selv om det finnes en sorg som min, slik den har rammet meg, da HERREN viste sin vrede.

    13Fra oven har han sendt ild inn i mine ben, som tar tak i dem; han har lagt et nett for mine føtter og stoppet min ferd. Han har gjort meg forlatt og svak hele dagen.

  • Jes 24:7-8
    2 vers
    72%

    7Nyvin sørger, vinstokken svinner hen, og alle de glade sukker.

    8Gleden ved tamburiner opphører, jubelen stilner, og harpens fryd forsvinner.

  • Sal 55:4
    72%

    4Hjertet mitt smerter inderlig, og dødsangsten har overfalt meg.

  • Jer 48:36
    72%

    36Derfor skal mitt hjerte klinge for Moab som en fløyte, og mitt hjerte skal spille for mennene i Kirheres, for de rikdommene han har oppnådd, er nå tapt.

  • Klag 1:16
    72%

    16Derfor gråter jeg; øynene mine strømmer over av tårer, for trøsteren som skulle lindre min sjel er langt borte, og mine barn er forlatt fordi fienden har seiret.

  • Sal 38:6
    72%

    6Jeg er plaget og dypt knekt; jeg sørger gjennom hele dagen.

  • Klag 3:3-4
    2 vers
    72%

    3Utvilsomt vender han seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

    4Han har gjort mitt kjød og min hud slitne; han har knekt mine bein.

  • Sal 92:3
    72%

    3Med et instrument med ti strenger, og med psalterspill; med harpe som klinger med høytidelig lyd.

  • Sal 137:2
    72%

    2Vi hengte våre harper på piletrærne midt imellom dem.

  • Sal 32:3
    71%

    3Da jeg forble stille, ble mine ben tynget av den brølende klagen jeg bar gjennom hele dagen.

  • Sal 38:17
    71%

    17For jeg er i ferd med å vakle, og min sorg følger meg uavbrutt.

  • Job 31:38
    71%

    38Hvis jorden min roper imot meg, eller om furegrøftene klager;

  • Jer 8:21
    71%

    21For min folkes datters sår er også mitt sår; jeg er mørk, og forbauselsen har grepet meg.

  • Job 3:24
    71%

    24For mine sukk kommer før jeg spiser, og mine brøl raser ut som vann.

  • Sal 42:3
    71%

    3Mine tårer har vært mitt brød både dag og natt, mens de stadig spør meg: «Hvor er din Gud?»

  • Klag 3:11
    71%

    11Han har vendt bort mine veier og revet meg fra hverandre; han har gjort meg øde.

  • Klag 3:14
    71%

    14Jeg var gjenstand for forakt blant alle mine folk, og de sang over meg hele dagen.

  • Job 30:25
    71%

    25Skulle jeg ikke ha grått for den som var i nød? Var ikke min sjel preget av sorg for den fattige?

  • Sal 22:14
    71%

    14Jeg flyter ut som vann, og alle mine bein har løsnet; mitt hjerte er som voks, som har smeltet midt i min indre kjerne.

  • Sal 38:10
    71%

    10Mitt hjerte higer, min styrke svikter meg, og lyset i øynene mine er borte.

  • Jer 10:20
    71%

    20Mitt telt er ødelagt, og alle mine bånd er revet; mine barn har forlatt meg og er borte. Ingen er igjen til å sette opp mitt telt eller henge opp mine gardiner.

  • Jes 21:4
    71%

    4Mitt hjerte hamret, og frykten grepet meg; den natt jeg engang frydet meg over, har han forvandlet til redsel for meg.

  • Mika 1:8
    71%

    8Derfor vil jeg jamre og hyle, gå barfot og naken; jeg skal sørge som dragene og sørge som ugler.