Klagesangene 3:14

o3-mini KJV Norsk

Jeg var gjenstand for forakt blant alle mine folk, og de sang over meg hele dagen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 20:7 : 7 Herre, du har narret meg, og jeg har blitt bedratt; du er mektigere enn jeg og har seiret. Hver dag blir jeg utsatt for forakt, og alle håner meg.
  • Klag 3:63 : 63 Se, de reiser seg og setter seg, og jeg er gjenstanden for deres sang.
  • Sal 22:6-7 : 6 Men jeg er som en orm, ingenting som et menneske; en forakt blant menn, og foraktet av folket. 7 Alle som ser meg, håner meg; de drar på leppa og rister på hodet, og sier:
  • Sal 35:15-16 : 15 Men i min nød frydet de seg og samlet seg; ja, de fornedrede seg og stilte seg mot meg, uten at jeg anede det; de rev meg i stykker uten opphold. 16 Under festene, med hyklersk og hånende latter, gnagde de med tennene mot meg.
  • Sal 44:13 : 13 Du gjør oss til en skamplett for våre naboer, en forakt og hån for alle rundt oss.
  • Sal 69:11-12 : 11 Jeg gjorde sekkeklær til min kledning, og jeg ble et ordspråk blant dem. 12 De som sitter ved byportene taler imot meg, og jeg har vært en sang for de berusede.
  • Sal 79:4 : 4 Vi har blitt en skamplett for våre naboer, en forakt og hån for dem som omgir oss.
  • Sal 123:3-4 : 3 Herre, ha miskunn med oss, ha miskunn med oss, for vi er overmåte fylt av forakt. 4 Vår sjel er full av den hån de rolige utøver, og av den forakt de stoltes hovmod bringer.
  • Sal 137:3 : 3 For de som tok oss til fange krevde en sang fra oss, og de som plaget oss krevde munterhet, og sa: 'Syng en av Sions sanger for oss.'
  • Jer 48:27 : 27 Var ikke Israel en gjenstand for din spot? Ble han funnet blant tyver? For da du talte om ham, jublet du.
  • Neh 4:2-4 : 2 Han talte til sine brødre og Samarias hær og sa: Hva skal disse svake jødene? Skal de forsterke seg? Skal de ofre? Skal de fullføre alt på én dag? Skal de gjenreise mursteinen fra de brente restene av avfallet? 3 Nå var Tobija, ammonitten, nær ham, og han sa: Selv det de bygger, om en rev skulle kravle opp, skal den knekke muren deres ned. 4 Hør, vår Gud, for vi er foraktet; vend deres forakt mot dem selv, og la dem bli tatt som bytte i fangenskapets land.
  • Job 30:1-9 : 1 Men nå forakter de som er yngre enn meg meg, de hvis fedre jeg ville ha foraktet å stille opp med flokkens hunder. 2 Hva kan nytte de sterke hender ha for meg, når alderen forsvant hos dem? 3 Av mangel og hungersnød var de ensomme; de flyktet til ødemarken, en gang øde og forlatt. 4 De sanket malver ved buskene og einerøtter til føde. 5 De ble drevet ut fra menneskenes midte, og man ropte etter dem som etter en tyv. 6 For å bo i dalens klipper, i jordhuler og i fjellskråninger. 7 Blant busker brølte de, og under nesler samlet de seg. 8 De var toskers barn, ja, av lavmennesker; de var mer foraktelige enn jorden. 9 Og nå er jeg deres sang, ja, jeg er blitt et ordtak om dem.
  • Matt 27:39-44 : 39 De som passerte forbi, hånet ham og ristet på hodet, 40 og ropte: «Du som ødelegger tempelet og bygger det opp igjen på tre dager, frels deg selv! Hvis du er Guds Sønn, kom ned fra korset!» 41 På samme måte hånet overste prester, sammen med skriftlærde og eldste, ham og sa: 42 «Han frelste andre, men seg selv kan han ikke frelse. Hvis han er Israels konge, la ham da komme ned fra korset, så skal vi tro på ham.» 43 «Hans håp var i Gud; la ham nå få ham utlevert, dersom han vil, for han sa: 'Jeg er Guds Sønn.'» 44 Også røverne som ble korsfestet med ham, spotte ham.
  • 1 Kor 4:9-9 : 9 For jeg anser at Gud har plassert oss apostlene til sist, nesten som om vi var utpekt til død; for vi er gjort til et syn for verden, for engler og for mennesker. 10 Vi er tåpelige for Kristi skyld, men dere er vise i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærede, men vi blir foraktede. 11 Selv i denne tid sulter og tørster vi, er nakne, blir slått og har ingen fast bolig. 12 Vi arbeider med våre egne hender; blir vi hånet, velsigner vi, og blir vi forfulgt, utholder vi det. 13 Når vi blir baktalt, ber vi; vi er som verdens støv, og som de avskjedige restene helt til denne dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 17:6
    81%

    6Han har gjort meg til et ordspråk blant folket; tidligere var jeg som et slagverk, et instrument som alle slo på.

  • Klag 3:15-16
    2 vers
    80%

    15Han har fylt meg med bitterhet og gjort meg beruset av malurt.

    16Han har også knekt tennene mine med grus og dekket meg med aske.

  • Job 30:9-10
    2 vers
    80%

    9Og nå er jeg deres sang, ja, jeg er blitt et ordtak om dem.

    10De avskyr meg, de flykter langt fra meg, og nøler ikke med å spytte i mitt ansikt.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    79%

    6Men jeg er som en orm, ingenting som et menneske; en forakt blant menn, og foraktet av folket.

    7Alle som ser meg, håner meg; de drar på leppa og rister på hodet, og sier:

  • Sal 31:11
    77%

    11Jeg ble til skam for alle mine fiender, særlig for mine naboer, en frykt blant de jeg kjente; de som så meg, løp fra meg.

  • Sal 102:8-9
    2 vers
    77%

    8Mine fiender håner meg hele dagen; de som står imot meg, har erklært sin fiendskap mot meg.

    9For jeg har spist aske som brød, og blandet min drikk med tårer.

  • Jer 20:7-8
    2 vers
    77%

    7Herre, du har narret meg, og jeg har blitt bedratt; du er mektigere enn jeg og har seiret. Hver dag blir jeg utsatt for forakt, og alle håner meg.

    8For siden jeg talte, ropte jeg ut; jeg utbrøt om vold og plyndring, for Herrens ord ble et vanæringsmerke for meg og en daglig hån.

  • Sal 69:11-12
    2 vers
    76%

    11Jeg gjorde sekkeklær til min kledning, og jeg ble et ordspråk blant dem.

    12De som sitter ved byportene taler imot meg, og jeg har vært en sang for de berusede.

  • Sal 73:14
    76%

    14For hele dagen har jeg vært plaget, og hver morgen har jeg blitt tuktet.

  • Sal 109:25
    75%

    25Jeg har blitt en skamplett for dem; når de ser på meg, rister de på hodet.

  • Klag 3:11-13
    3 vers
    75%

    11Han har vendt bort mine veier og revet meg fra hverandre; han har gjort meg øde.

    12Han har spent buen sin og satt meg som mål for pilen.

    13Han har latt pilene fra hans pilerække trenge inn i mitt indre.

  • Klag 3:3-5
    3 vers
    75%

    3Utvilsomt vender han seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

    4Han har gjort mitt kjød og min hud slitne; han har knekt mine bein.

    5Han har reist seg mot meg og omringet meg med bitterhet og lidelse.

  • Klag 1:13
    74%

    13Fra oven har han sendt ild inn i mine ben, som tar tak i dem; han har lagt et nett for mine føtter og stoppet min ferd. Han har gjort meg forlatt og svak hele dagen.

  • Job 16:10
    74%

    10De stirrer på meg med åpen munn; de har slått meg i kinnet med en anklagende gest, og de har samlet seg imot meg.

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    74%

    15Men i min nød frydet de seg og samlet seg; ja, de fornedrede seg og stilte seg mot meg, uten at jeg anede det; de rev meg i stykker uten opphold.

    16Under festene, med hyklersk og hånende latter, gnagde de med tennene mot meg.

  • Sal 44:13-15
    3 vers
    74%

    13Du gjør oss til en skamplett for våre naboer, en forakt og hån for alle rundt oss.

    14Du har gjort oss til et ordspråk blant hedningene, og får folk til å riste på hodet når de ser på oss.

    15Min forvirring er stadig foran meg, og skammen har lagt seg over mitt ansikt.

  • Sal 38:6
    74%

    6Jeg er plaget og dypt knekt; jeg sørger gjennom hele dagen.

  • Job 16:12-13
    2 vers
    74%

    12Jeg hadde det godt, men han har revet meg i stykker; han tok meg i nakken, ristet meg i stykker og satte meg ut som sitt mål.

    13Hans bueskyttere omringer meg; han deler mine nyre opp uten nåde, og han heller ut min galle på jorden.

  • Job 19:18-19
    2 vers
    73%

    18Ja, selv de små barna ser ned på meg; når jeg reiser meg, taler de imot meg.

    19Alle mine nære venner har vendt meg ryggen, og de jeg elsket, har stilt seg mot meg.

  • Sal 56:5
    73%

    5Hver dag vrir de om mine ord; alle deres tanker er ondsinnede mot meg.

  • Sal 79:4
    73%

    4Vi har blitt en skamplett for våre naboer, en forakt og hån for dem som omgir oss.

  • Sal 22:14
    73%

    14Jeg flyter ut som vann, og alle mine bein har løsnet; mitt hjerte er som voks, som har smeltet midt i min indre kjerne.

  • Sal 69:20-21
    2 vers
    73%

    20Vanæren har knust mitt hjerte, og jeg er fylt med sorg; jeg søkte etter noen som ville vise meg medfølelse, men fant ingen, og etter trøstere, men jeg fant ingen.

    21De ga meg bitterhet istedenfor mat, og i min tørst gav de meg eddik å drikke.

  • Jer 15:17
    72%

    17Jeg sank ikke ned blant spotternes forsamling, og jeg frydet meg ikke; jeg satt alene på grunn av din hånd, for du har fylt meg med harme.

  • Job 12:4
    72%

    4Jeg er som den som blir hånet av sin medmenneske, som roper til Gud, og får svar; den rettferdige og opriktige blir gjort til latter.

  • Klag 1:21
    72%

    21De har hørt at jeg sukker, og ingen trøster meg; alle mine fiender har fått vite om min nød, og de fryder seg over at Du har handlet. Du vil bringe den dagen Du har forutsagt, og de skal havne som meg.

  • Jer 20:10
    72%

    10For jeg hørte mange tale vanære om meg, og frykt var overalt. 'Rapporter det,' sa de, 'så rapporterer vi videre.' Alle mine kjente fulgte nøye med på mine vaklende skritt og hvisket: 'Kanskje vil han bli forført, så kan vi seire over ham og ta hevn.'

  • Sal 42:10
    72%

    10Som med et sverd gjennom mine ben, gjør mine fiender narr av meg; hver dag spør de: «Hvor er din Gud?»

  • Job 17:2
    72%

    2Er det ikke hånere blant meg? Og lar ikke mine øyne se deres provokasjoner?

  • Sal 143:4
    72%

    4Derfor er min ånd overveldet, og mitt hjerte er ødelagt innen i meg.

  • Sal 42:3
    72%

    3Mine tårer har vært mitt brød både dag og natt, mens de stadig spør meg: «Hvor er din Gud?»

  • Klag 3:1
    72%

    1Jeg er en mann som har erfart lidelse ved straffen av hans vrede.

  • Klag 3:19
    72%

    19Jeg husker min lidelse og mitt elend, malurt og bitterhet.

  • Sal 55:3
    72%

    3Fordi fiendens stemme og de ugudeliges undertrykkelse plager meg; de kaster urett over meg og forakter meg i sin vrede.