Salmenes bok 44:13

o3-mini KJV Norsk

Du gjør oss til en skamplett for våre naboer, en forakt og hån for alle rundt oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:4 : 4 Vi har blitt en skamplett for våre naboer, en forakt og hån for dem som omgir oss.
  • Sal 80:6 : 6 Du gjør oss til stridsspill for våre naboer, og våre fiender ler seg til.
  • Sal 89:41 : 41 Alle som passerer veien, plyndrer ham; han er en skamplett for sine naboer.
  • Sal 89:51 : 51 Med den skammen har dine fiender foraktet deg, o HERREN, og med den har de lagt skam over fotsporene til din salvede.
  • Sal 123:3-4 : 3 Herre, ha miskunn med oss, ha miskunn med oss, for vi er overmåte fylt av forakt. 4 Vår sjel er full av den hån de rolige utøver, og av den forakt de stoltes hovmod bringer.
  • Jer 24:9 : 9 jeg vil overgi dem for å bli spredt til alle jordens riker til skade for dem, for å være en forargelse og et ordspråk, en hån og en forbannelse, på alle steder dit jeg fører dem.
  • Jer 48:27 : 27 Var ikke Israel en gjenstand for din spot? Ble han funnet blant tyver? For da du talte om ham, jublet du.
  • Esek 36:19-23 : 19 «Jeg spredte dem blant hedningene, og de ble spredt over landene; etter deres egne veier og handlinger dømte jeg dem.» 20 «Og når de gikk inn i hedningenes land, der de oppholdt seg, forurenset de mitt hellige navn ved å si til dem: 'Dette er HERRENS folk, de har kommet ut av hans land.'» 21 «Men jeg følte medlidenhet med mitt hellige navn, som Israels hus hadde vanæret blant hedningene de oppholdt seg hos.» 22 «Si derfor til Israels hus: Slik sier HERRENS GUD: Jeg gjør dette ikke for deres skyld, o Israels hus, men for mitt hellige navns skyld, som dere har vanæret blant hedningene, hvor dere har vært.» 23 «Jeg vil hellige mitt store navn, det som ble vanæret blant hedningene – som dere vanæret midt blant dem – og hedningene skal da vite at jeg er HERREN, sier HERRENS GUD, når jeg blir helliget blant dere for deres øyne.»
  • 5 Mos 28:37 : 37 Da skal du bli et under, et ordspråk og et hån blant alle de folkeslagene HERREN fører deg til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:14-17
    4 vers
    90%

    14Du har gjort oss til et ordspråk blant hedningene, og får folk til å riste på hodet når de ser på oss.

    15Min forvirring er stadig foran meg, og skammen har lagt seg over mitt ansikt.

    16For stemmen til den som spotter og forbanner, på grunn av fienden og den som tar hevn, er over oss.

    17Alt dette har rammet oss; likevel har vi ikke glemt deg, og vi har ikke vært troløse mot din pakt.

  • Sal 79:4
    86%

    4Vi har blitt en skamplett for våre naboer, en forakt og hån for dem som omgir oss.

  • Sal 80:6
    85%

    6Du gjør oss til stridsspill for våre naboer, og våre fiender ler seg til.

  • Sal 44:9-12
    4 vers
    81%

    9Men du har forkastet oss og satt oss til skamme, og du marsjerer ikke ut med våre hærer.

    10Du får oss til å trekke oss tilbake fra fienden, og de som hater oss, tar byttet for seg selv.

    11Du har gjort oss til sauer, beredt for slakt, og du har spredd oss blant hedningene.

    12Du har solgt ditt folk for ingenting, og du øker ikke rikdommen din ved deres pris.

  • Klag 3:43-46
    4 vers
    81%

    43Du har pålagt oss vrede og forfulgt oss; du har drept oss uten å vise medfølelse.

    44Du har omsluttet deg med en sky, så våre bønner ikke når fram.

    45Du har gjort oss til søppel og avfall midt blant folket.

    46Alle våre fiender har åpnet munnen mot oss.

  • Sal 89:41
    77%

    41Alle som passerer veien, plyndrer ham; han er en skamplett for sine naboer.

  • Sal 79:12
    75%

    12Og la våre naboer få tilbake den skammen, syv ganger, med hvilken de har gjort deg til skamme, o Herre.

  • Neh 4:4
    74%

    4Hør, vår Gud, for vi er foraktet; vend deres forakt mot dem selv, og la dem bli tatt som bytte i fangenskapets land.

  • Esek 5:14
    73%

    14Dessuten vil jeg gjøre deg øde og til en vanære blant nasjonene som omgir deg, foran alle som passerer.

  • Sal 44:7
    73%

    7Men du har frelst oss fra våre fiender og gjort de som hater oss til skamme.

  • Sal 44:19
    73%

    19Selv om du har knust oss kraftig på dragens sted og dekket oss med dødens skygge.

  • Job 19:3
    72%

    3Ti ganger har dere tatt til orde mot meg; dere skammer dere ikke for å gjøre dere fremmede for meg.

  • Klag 5:22
    72%

    22Men du har fullstendig avvist oss; du er svært vred på oss.

  • Esek 22:5
    72%

    5Nære som fjerne skal håne deg, du som bærer slik skam og elendighet.

  • Sal 123:3-4
    2 vers
    72%

    3Herre, ha miskunn med oss, ha miskunn med oss, for vi er overmåte fylt av forakt.

    4Vår sjel er full av den hån de rolige utøver, og av den forakt de stoltes hovmod bringer.

  • Klag 5:1
    72%

    1Huske, Herre, hva som har rammet oss; betrakt og se vår vanære.

  • Sal 60:1
    72%

    1O Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss og vært misfornøyd; vend deg om til oss igjen.

  • Sal 44:24
    72%

    24Hvorfor skjuler du ansiktet ditt og glemmer vår nød og våre lidelser?

  • Sal 59:8
    72%

    8Men du, o HERRE, skal le av dem; du skal gjøre alle hedninger til gjenstand for spott.

  • Klag 3:14
    71%

    14Jeg var gjenstand for forakt blant alle mine folk, og de sang over meg hele dagen.

  • Jer 48:27
    71%

    27Var ikke Israel en gjenstand for din spot? Ble han funnet blant tyver? For da du talte om ham, jublet du.

  • Sal 31:11
    71%

    11Jeg ble til skam for alle mine fiender, særlig for mine naboer, en frykt blant de jeg kjente; de som så meg, løp fra meg.

  • Neh 5:9
    71%

    9Jeg sa også: 'Det er ikke rett det dere gjør. Burde dere ikke vandre i frykt for vår Gud på grunn av den vanære hedningene, våre fiender?'

  • 5 Mos 28:37
    71%

    37Da skal du bli et under, et ordspråk og et hån blant alle de folkeslagene HERREN fører deg til.

  • Job 18:3
    71%

    3Hvorfor blir vi regnet som dyr og sett på som lave i dine øyne?

  • Dan 9:7
    71%

    7Herre, rettferdighet tilhører deg, men for oss råder forvirring i ansiktet, slik det er i dag; for Juda, for innbyggerne i Jerusalem, og for alt Israel, både nær og fjern, i alle de land du har drevet dem til på grunn av deres overtredelser mot deg.

  • 2 Krøn 20:11
    70%

    11Se, se hvordan de nå svarer oss ved å komme for å kaste oss ut av den eiendommen du har gitt oss til arv.»

  • Jer 51:51
    70%

    51Vi er blitt forlegne, for vi har hørt skammens ord, og skam har dekket våre ansikter, for fremmede har trådt inn i HERRENS tempel.

  • Jes 30:5
    70%

    5De skammet seg alle over et folk som verken kunne være til nytte eller hjelp, men bare en skam og en forakt.

  • Sal 74:18
    70%

    18Husk dette, at fienden har spottet, Herre, og at de tåpelige har blasfemert ditt navn.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    70%

    6Men jeg er som en orm, ingenting som et menneske; en forakt blant menn, og foraktet av folket.

    7Alle som ser meg, håner meg; de drar på leppa og rister på hodet, og sier:

  • 1 Kor 4:13
    70%

    13Når vi blir baktalt, ber vi; vi er som verdens støv, og som de avskjedige restene helt til denne dag.

  • Jer 3:24
    70%

    24For skammen har oppslukt arbeidet til våre fedre siden vår ungdom – deres flokker, deres husdyr, deres sønner og deres døtre.

  • 2 Krøn 29:8
    70%

    8Derfor falt Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han overlot dem til trengsel, forundring og spot, slik dere ser med egne øyne.

  • Jer 49:15
    70%

    15For se, jeg skal gjøre deg liten blant hedningene og foraktet blant menneskene.

  • Jer 18:16
    70%

    16De vandrer for å gjøre landet deres øde og til et sted for evig forbandelse; enhver som passerer der, skal bli forbauset og riste på hodet.

  • Mika 2:4
    70%

    4Den dagen vil man fremføre en lignelse mot dere, klage med sorgfulle rop og si: 'Vi er fullstendig ødelagt! Han har endret vårt folks del – hvordan har han tatt den fra oss? Han har snudd seg bort og delt våre åkrer!'

  • Job 17:6
    70%

    6Han har gjort meg til et ordspråk blant folket; tidligere var jeg som et slagverk, et instrument som alle slo på.

  • Sal 74:10
    70%

    10Å Gud, hvor lenge skal fienden spotte? Skal fienden blasfemere over ditt navn for evig?