Salmenes bok 89:41

o3-mini KJV Norsk

Alle som passerer veien, plyndrer ham; han er en skamplett for sine naboer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:4 : 4 Vi har blitt en skamplett for våre naboer, en forakt og hån for dem som omgir oss.
  • Sal 80:13 : 13 Et villsvin fra skogen utnytter den, og et vilt dyr fra marken fortærer den.
  • Jes 10:6 : 6 Jeg vil sende ham mot en hyklersk nasjon, og over folket for min vrede gir jeg ham i oppdrag å ta byttet, plyndre dem og trampe dem ned som slam på gatene.
  • Jer 24:9 : 9 jeg vil overgi dem for å bli spredt til alle jordens riker til skade for dem, for å være en forargelse og et ordspråk, en hån og en forbannelse, på alle steder dit jeg fører dem.
  • Jer 29:18 : 18 Jeg vil plage dem med sverd, hungersnød og pest, og overgi dem til at de skal føres bort til alle jordens riker, for å være en forbannelse, et under, en forakt og en vanære blant alle nasjoner hvor jeg har drevet dem.
  • Jer 42:18 : 18 «For slik taler Herren Sebaot, Israels Gud: Slik som min vrede og mitt raseri ble utøst over Jerusalems innbyggere, så skal mitt raseri utøses over dere når dere trår inn i Egypt. Dere skal bli et forbannet folk, et under, en forbannelse og en skam – og dere skal aldri se dette stedet igjen.»
  • Jer 44:8 : 8 Fordi dere fremkaller min vrede med verkene i deres hender, ved å brenne røkelse til andre guder i Egypt, hvor dere har bosatt dere, for å utrydde dere selv og for at dere skal bli en forbannelse og en vanære blant alle jordens folkeslag?
  • Jer 44:12 : 12 Jeg vil ta restene av Juda, de som har bestemt seg for å dra til Egypt for å bosette seg, og de skal alle bli ødelagt og falle i Egypt; de skal bli utslettet av sverd og hungersnød – de skal dø, fra den minste til den største, og bli en forbannelse, et under, en vanære og en skamplett.
  • Jer 50:17 : 17 Israel er som en spredt sau; løvene har drevet den bort: først svelget Assyriens konge den, og til slutt har Nebukadrezzar, Babylonias konge, brutt dens ben.
  • Klag 5:1 : 1 Huske, Herre, hva som har rammet oss; betrakt og se vår vanære.
  • Esek 5:14-15 : 14 Dessuten vil jeg gjøre deg øde og til en vanære blant nasjonene som omgir deg, foran alle som passerer. 15 Slik skal det bli et hån og en spot, en lærepenge og en forbløffelse for nasjonene rundt deg, når jeg dømmer deg med sinne, raseri og kraftige irettesettelser. Jeg, Herren, har talt det.
  • Dan 9:16 : 16 Herre, etter all din rettferdighet, ber jeg deg: La din vrede og ditt harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell, for at, på grunn av våre synder og våre fedres overtredelser, har Jerusalem og ditt folk blitt en skamplett for alle omkring oss.
  • 5 Mos 28:37 : 37 Da skal du bli et under, et ordspråk og et hån blant alle de folkeslagene HERREN fører deg til.
  • Neh 5:9 : 9 Jeg sa også: 'Det er ikke rett det dere gjør. Burde dere ikke vandre i frykt for vår Gud på grunn av den vanære hedningene, våre fiender?'
  • Sal 44:10-14 : 10 Du får oss til å trekke oss tilbake fra fienden, og de som hater oss, tar byttet for seg selv. 11 Du har gjort oss til sauer, beredt for slakt, og du har spredd oss blant hedningene. 12 Du har solgt ditt folk for ingenting, og du øker ikke rikdommen din ved deres pris. 13 Du gjør oss til en skamplett for våre naboer, en forakt og hån for alle rundt oss. 14 Du har gjort oss til et ordspråk blant hedningene, og får folk til å riste på hodet når de ser på oss.
  • Sal 74:10 : 10 Å Gud, hvor lenge skal fienden spotte? Skal fienden blasfemere over ditt navn for evig?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    39Du har gjort servantens pakt ugyldig, og ved å kaste kronen hans på jorden har du skjemmet den.

    40Du har revet ned alle hans vollgraver, og lagt hans festninger i ruiner.

  • 79%

    42Du har gjort din høyre hånd sterk for hans regning, og du har gjort alle hans fiender glade.

    43Du har også vendt spissen på hans sverd, og latt ham ikke stå fast i kampen.

    44Du har fått hans herlighet til å opphøre og kastet hans trone ned på jorden.

    45Du har forkortet hans ungdomsdager; du har dekket ham med skam. Selah.

  • 4Vi har blitt en skamplett for våre naboer, en forakt og hån for dem som omgir oss.

  • 77%

    13Du gjør oss til en skamplett for våre naboer, en forakt og hån for alle rundt oss.

    14Du har gjort oss til et ordspråk blant hedningene, og får folk til å riste på hodet når de ser på oss.

  • 11Jeg ble til skam for alle mine fiender, særlig for mine naboer, en frykt blant de jeg kjente; de som så meg, løp fra meg.

  • 76%

    50Husk, HERREN, den skammen dine tjenere har lidd, hvordan jeg i mitt indre bærer skammen fra alle de mektige folkeslag.

    51Med den skammen har dine fiender foraktet deg, o HERREN, og med den har de lagt skam over fotsporene til din salvede.

  • 16For stemmen til den som spotter og forbanner, på grunn av fienden og den som tar hevn, er over oss.

  • 74%

    10La hans barn forbli som nomader og tigge; la dem søke sitt brød på øde steder.

    11La utpresseren få alt han eier, og la fremmede ødelegge alt han har arbeidet for.

  • 7Alle som ser meg, håner meg; de drar på leppa og rister på hodet, og sier:

  • 14Dessuten vil jeg gjøre deg øde og til en vanære blant nasjonene som omgir deg, foran alle som passerer.

  • 5Folkene skal undertrykkes, én av den andre og nabo mot nabo; selv barn vil vise hovmod mot de eldre, og de lavmende mot de ærede.

  • 11Han har vendt bort mine veier og revet meg fra hverandre; han har gjort meg øde.

  • 8Veiene ligger øde, og reisende har stanset; han har brutt pakt, foraktet byene og ser ingen.

  • 73%

    16Hans røtter skal tørkes opp nedenunder, og ovenfra skal hans gren bli kappet.

    17Hans minne skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn i gatene.

    18Han skal bli drevet fra lyset inn i mørket, og jaget ut av verden.

  • 16De vandrer for å gjøre landet deres øde og til et sted for evig forbandelse; enhver som passerer der, skal bli forbauset og riste på hodet.

  • 10For jeg hørte mange tale vanære om meg, og frykt var overalt. 'Rapporter det,' sa de, 'så rapporterer vi videre.' Alle mine kjente fulgte nøye med på mine vaklende skritt og hvisket: 'Kanskje vil han bli forført, så kan vi seire over ham og ta hevn.'

  • 40Han sprer forakt over fyrster og fører dem til å vandre i ørkenen, hvor ingen vei finnes.

  • 72%

    9Han som styrker den undertrykte mot de mektige, slik at de svake kan gjøre opprør mot festningen.

    10De hater den som irettesetter ved byens porter, og de avskyr den som taler rettferdig.

  • 12Og fremmede, de fryktinngytende blant nasjonene, har hugget ham ned og forlatt ham; på fjellene og i alle daler har hans grener falt, og alle landets elver har brutt hans greiner, og alle jordens folk har trådt bort fra hans skygge og forlatt ham.

  • 15Alle forbipasserende klapper i hendene for deg; de hvisker og rister på hodet til Jerusalems datter og spør: «Er dette byen som folk kaller skjønnhetens fullkommenhet, og hele jordens fryd?»

  • 9Han har tatt min prakt bort og rev kronen fra mitt hode.

  • 5Nære som fjerne skal håne deg, du som bærer slik skam og elendighet.

  • 10Men jeg har gjort Esau blottlagt, jeg har avslørt hans skjulte steder, og han skal ikke kunne gjemme seg: hans ætt er ødelagt, likeledes hans brødre og hans naboer, og han selv finnes ikke.

  • 12Hvorfor har du da brutt ned dens inngjerde, slik at alle som passerer, plukker den?

  • 39De som passerte forbi, hånet ham og ristet på hodet,

  • 17Også Edom skal bli en ødemark; enhver som passerer forbi, skal bli forundret og spotte alle dens plager.

  • 23Folk vil klappe for ham, og de vil forvise ham fra hans plass.

  • 12Og la våre naboer få tilbake den skammen, syv ganger, med hvilken de har gjort deg til skamme, o Herre.

  • 30Han vender sitt kinn til den som slår ham, og bærer et stort vanære.

  • 19Du kjenner til min vanære, min skam og min nedverdigelse; alle mine motstandere er foran deg.

  • 7Alle de fattiges slektninger hater ham; hvor mye mer vender hans venner seg bort fra ham, selv om han forfølger dem med ord.

  • 23For Herren vil føre deres sak, og han vil ødelegge sjelen til dem som foruretter dem.

  • 14Jeg var gjenstand for forakt blant alle mine folk, og de sang over meg hele dagen.

  • 26For de forfølger den du har rammet, og de snakker om den sorg du har påført dem.

  • 21De som gjør en mann skyldig for et ord, og som legger en snare for ham som irettesetter ved byporten, og forvrenger den rettferdige for en bagatell.

  • 6Han har gjort meg til et ordspråk blant folket; tidligere var jeg som et slagverk, et instrument som alle slo på.

  • 3Hvor lenge vil dere tenke ondt om en mann? Dere skal alle bli drept; dere skal bli som en ustødig mur, som et vaklende gjerde.

  • 10De skal le av kongene, og fyrster skal bli gjenstand for deres spott; de vil håne enhver festning, for de samler opp støv og tar det.

  • 7Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg; de legger planer for å skade meg.

  • 19Det finnes ingen helbredelse for ditt sår; din skade er alvorlig; alle som hører om deg, skal le over deg, for hvem har ikke din ondskap passert gang på gang?