Salmenes bok 44:16

o3-mini KJV Norsk

For stemmen til den som spotter og forbanner, på grunn av fienden og den som tar hevn, er over oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 8:2 : 2 Ut av spedbarns munn har du fastsatt styrke, på grunn av dine fiender, for at du skal stille både fienden og den hevngjerrige.
  • Sal 74:10 : 10 Å Gud, hvor lenge skal fienden spotte? Skal fienden blasfemere over ditt navn for evig?
  • Sal 74:18 : 18 Husk dette, at fienden har spottet, Herre, og at de tåpelige har blasfemert ditt navn.
  • Sal 74:22-23 : 22 Stå opp, å Gud, og forsvare din sak; minn deg om hvordan den tåpelige spotter deg hver dag. 23 Glem ikke lyden av dine fiender; opprøret fra dem som reiser seg mot deg øker stadig.
  • Sal 79:12 : 12 Og la våre naboer få tilbake den skammen, syv ganger, med hvilken de har gjort deg til skamme, o Herre.
  • Jes 37:3-4 : 3 De sa til ham: «Slik sier Hiskia: I dag er en dag med trengsel, tukt og vanhelligelse; for barn er på vei til å bli født, men det mangler krefter til å bringe dem til verden.» 4 «Kanskje Herren, din Gud, vil høre ordene fra Rabshakeh, som assyrerkongen, din herre, har sendt for å irettesette den levende Gud, og dømme de ord Herren din Gud har hørt. Be derfor for den overlevende rest.»
  • Jes 37:17 : 17 «Bøy dine ører, Herre, og hør; åpne dine øyne, Herre, og se, og lytt til alle ordene til Sennacherib, som er sendt for å irettesette den levende Gud.»
  • Jes 37:23-24 : 23 «Mot hvem har du irettesatt og vanhelliget? Mot hvem har du løftet opp din røst og løftet dine øyne? Det har du gjort mot Israels Hellige.» 24 «Gjennom dine tjenere har du irettesatt Herren og sagt: ‘Med min rikelige mengde stridsvogner har jeg nådd fjelltopper, på Leqbans skråninger; jeg skal hugge ned de høye sedertrærne og de fineste grantrærne, og jeg skal trenge inn i grenseområdene og i Karmels skoger.’

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:10
    79%

    10Å Gud, hvor lenge skal fienden spotte? Skal fienden blasfemere over ditt navn for evig?

  • Sal 44:13-15
    3 vers
    79%

    13Du gjør oss til en skamplett for våre naboer, en forakt og hån for alle rundt oss.

    14Du har gjort oss til et ordspråk blant hedningene, og får folk til å riste på hodet når de ser på oss.

    15Min forvirring er stadig foran meg, og skammen har lagt seg over mitt ansikt.

  • Sal 74:18
    78%

    18Husk dette, at fienden har spottet, Herre, og at de tåpelige har blasfemert ditt navn.

  • Sal 55:3
    78%

    3Fordi fiendens stemme og de ugudeliges undertrykkelse plager meg; de kaster urett over meg og forakter meg i sin vrede.

  • Sal 102:8
    77%

    8Mine fiender håner meg hele dagen; de som står imot meg, har erklært sin fiendskap mot meg.

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    77%

    10For jeg hørte mange tale vanære om meg, og frykt var overalt. 'Rapporter det,' sa de, 'så rapporterer vi videre.' Alle mine kjente fulgte nøye med på mine vaklende skritt og hvisket: 'Kanskje vil han bli forført, så kan vi seire over ham og ta hevn.'

    11Men Herren er med meg som en mektig og skremmende kriger. Derfor skal mine forfølgere vakle, de skal ikke seire; de skal bli dypt skamfulle, for de vil ikke lykkes, og deres evige forvirring skal aldri bli glemt.

  • Sal 55:12
    76%

    12For det var ikke en fiende som kritiserte meg – da kunne jeg ha tålt det, og heller ikke den som forherliget seg over meg i sin hat; da ville jeg ha unnværet ham.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    76%

    9Han river meg i sin vrede, han som hater meg; han knuser meg med sine tenner, og min fiende stirrer ondt på meg.

    10De stirrer på meg med åpen munn; de har slått meg i kinnet med en anklagende gest, og de har samlet seg imot meg.

  • Sal 79:4
    76%

    4Vi har blitt en skamplett for våre naboer, en forakt og hån for dem som omgir oss.

  • Sal 44:17
    75%

    17Alt dette har rammet oss; likevel har vi ikke glemt deg, og vi har ikke vært troløse mot din pakt.

  • Sal 139:20
    75%

    20For de taler ondskapsfullt mot deg, og dine fiender bruker ditt navn forgjeves.

  • Klag 3:46
    75%

    46Alle våre fiender har åpnet munnen mot oss.

  • Sal 89:41
    75%

    41Alle som passerer veien, plyndrer ham; han er en skamplett for sine naboer.

  • Sal 89:50-51
    2 vers
    74%

    50Husk, HERREN, den skammen dine tjenere har lidd, hvordan jeg i mitt indre bærer skammen fra alle de mektige folkeslag.

    51Med den skammen har dine fiender foraktet deg, o HERREN, og med den har de lagt skam over fotsporene til din salvede.

  • Sal 35:26
    74%

    26La dem som fryder seg over min nød, skamme seg og drukne i forvirring; la dem som oppblåser seg mot meg, bli kledd i skam og vanære.

  • Sal 44:10
    74%

    10Du får oss til å trekke oss tilbake fra fienden, og de som hater oss, tar byttet for seg selv.

  • Job 19:3
    74%

    3Ti ganger har dere tatt til orde mot meg; dere skammer dere ikke for å gjøre dere fremmede for meg.

  • Sal 69:7
    74%

    7For din skyld har jeg båret skam, og skammen har dekket mitt ansikt.

  • Jer 20:8
    74%

    8For siden jeg talte, ropte jeg ut; jeg utbrøt om vold og plyndring, for Herrens ord ble et vanæringsmerke for meg og en daglig hån.

  • Job 13:24
    74%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og betrakter meg som din fiende?

  • Sal 79:12
    73%

    12Og la våre naboer få tilbake den skammen, syv ganger, med hvilken de har gjort deg til skamme, o Herre.

  • Sal 44:24
    73%

    24Hvorfor skjuler du ansiktet ditt og glemmer vår nød og våre lidelser?

  • Neh 4:4
    73%

    4Hør, vår Gud, for vi er foraktet; vend deres forakt mot dem selv, og la dem bli tatt som bytte i fangenskapets land.

  • Jer 15:15
    73%

    15O Herre, du vet det: husk meg, se til meg, og hevn meg over mine forfølgere; ikke before bort meg i din langmodighet. Vit at for din skyld har jeg lidd irettesettelse.

  • Jes 66:6
    73%

    6En brummende røst fra byen, en røst fra tempelet, en røst fra HERREN som gir gjengjeld til sine fiender.

  • Sal 80:6
    73%

    6Du gjør oss til stridsspill for våre naboer, og våre fiender ler seg til.

  • Sal 69:19
    73%

    19Du kjenner til min vanære, min skam og min nedverdigelse; alle mine motstandere er foran deg.

  • Sal 109:20
    73%

    20La dette være straffen fra Herren for mine motstandere og for dem som taler ondt om min sjel.

  • Klag 3:61
    72%

    61Du har hørt deres forakt, Herre, og alle deres intriger mot meg.

  • Klag 2:16
    72%

    16Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg; de hvisker og knirker med tennene og sier: «Vi har slugt henne opp – denne dagen har vi ventet på; vi har funnet den, vi har sett den.»

  • Jer 51:51
    72%

    51Vi er blitt forlegne, for vi har hørt skammens ord, og skam har dekket våre ansikter, for fremmede har trådt inn i HERRENS tempel.

  • Sal 44:19
    72%

    19Selv om du har knust oss kraftig på dragens sted og dekket oss med dødens skygge.

  • Sal 40:14-15
    2 vers
    72%

    14La dem som søker å ødelegge sjelen min, skamme seg og bli forvirret; la dem som ønsker meg ondt, bli drevet tilbake og ydmyket.

    15La dem bli ødelagte som straff for sin skam, de som sier til meg: ‘Aha, aha.’

  • Job 19:5
    72%

    5Men om dere ønsker å opphøye dere mot meg og fremlegge mine forseelser:

  • Sal 31:11
    72%

    11Jeg ble til skam for alle mine fiender, særlig for mine naboer, en frykt blant de jeg kjente; de som så meg, løp fra meg.

  • Klag 5:1
    72%

    1Huske, Herre, hva som har rammet oss; betrakt og se vår vanære.

  • Jes 37:23
    72%

    23«Mot hvem har du irettesatt og vanhelliget? Mot hvem har du løftet opp din røst og løftet dine øyne? Det har du gjort mot Israels Hellige.»

  • Sal 83:16
    72%

    16Fyll deres ansikter med skam, så de søker ditt navn, o Herre.

  • Sal 42:10
    72%

    10Som med et sverd gjennom mine ben, gjør mine fiender narr av meg; hver dag spør de: «Hvor er din Gud?»

  • Sal 35:15
    72%

    15Men i min nød frydet de seg og samlet seg; ja, de fornedrede seg og stilte seg mot meg, uten at jeg anede det; de rev meg i stykker uten opphold.

  • Sal 69:26
    71%

    26For de forfølger den du har rammet, og de snakker om den sorg du har påført dem.

  • Sal 74:22
    71%

    22Stå opp, å Gud, og forsvare din sak; minn deg om hvordan den tåpelige spotter deg hver dag.

  • Sal 44:7
    71%

    7Men du har frelst oss fra våre fiender og gjort de som hater oss til skamme.

  • Sal 7:4
    71%

    4Har jeg straffet ham som lever i fred med meg med ondskap? (Ja, jeg har forløst ham som uten grunn er min fiende.)