Job 16:9

o3-mini KJV Norsk

Han river meg i sin vrede, han som hater meg; han knuser meg med sine tenner, og min fiende stirrer ondt på meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:16 : 16 Under festene, med hyklersk og hånende latter, gnagde de med tennene mot meg.
  • Klag 2:16 : 16 Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg; de hvisker og knirker med tennene og sier: «Vi har slugt henne opp – denne dagen har vi ventet på; vi har funnet den, vi har sett den.»
  • Job 13:24 : 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og betrakter meg som din fiende?
  • Job 18:4 : 4 Han skjelver i sin vrede: skal jorden oppgis for deg, og skal klippen fjernes fra sin plass?
  • Job 19:11 : 11 Han har også vekket sin vrede mot meg og regnet meg som en av sine fiender.
  • Sal 37:12 : 12 De onde smir planer mot den rettferdige og gnager på ham med sine tenner.
  • Hos 6:1 : 1 Kom, la oss vende tilbake til HERREN, for han har revet oss fra hverandre, men han skal helbrede oss; han har slått oss, men han skal binde opp våre sår.
  • Job 10:16-17 : 16 For min elendighet øker. Du jakter meg som en vill løve, og du åpenbarer din underfulle makt over meg. 17 Du fornyer dine vitner mot meg og øker din vrede over meg; konflikt og strid er imot meg.
  • Apg 7:54 : 54 Da de hørte dette, ble de rørt i hjertet og knaste ham med tennene.
  • Mika 7:8 : 8 Gled deg ikke over meg, min fiende; for når jeg faller, skal jeg reise meg igjen, og når jeg sitter i mørket, vil HERREN lyse opp min vei.
  • Sal 50:22 : 22 Nå, grunne over dette, dere som glemmer Gud, for jeg kan rive dere i stykker, uten at noen kommer til unnsetning.
  • Klag 3:10 : 10 Han var for meg som en bjørn som lurer i bakhold, og som en løve i skjul.
  • Hos 5:14 : 14 For jeg skal være for Efraim som en løve og for Judas hus som en ung løve; jeg, jeg selv, skal rive dem i stykker og dra bort, og ingen skal redde dem.
  • Job 13:27 : 27 Du legger mine føtter i lænker og gransker nøye alle mine stier; du setter et merke på mine fotsåler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    10 De stirrer på meg med åpen munn; de har slått meg i kinnet med en anklagende gest, og de har samlet seg imot meg.

    11 Gud har overlatt meg til de ugudelige og kastet meg i hendene på de onde.

    12 Jeg hadde det godt, men han har revet meg i stykker; han tok meg i nakken, ristet meg i stykker og satte meg ut som sitt mål.

    13 Hans bueskyttere omringer meg; han deler mine nyre opp uten nåde, og han heller ut min galle på jorden.

    14 Han knuser meg igjen og igjen; han tramper over meg som en kjempe.

  • 11 Han har også vekket sin vrede mot meg og regnet meg som en av sine fiender.

  • 80%

    7 Men nå har han gjort meg helt utmattet; du har forlatt alle som var med meg.

    8 Du har gjort meg rynkete, noe som vitner om min smerte; og min magrede fremtoning er et bevis på lidelsen som preger ansiktet mitt.

  • 16 Han har også knekt tennene mine med grus og dekket meg med aske.

  • 79%

    9 Han har lukket mine veier med hugget stein og gjort stiene mine krokete.

    10 Han var for meg som en bjørn som lurer i bakhold, og som en løve i skjul.

    11 Han har vendt bort mine veier og revet meg fra hverandre; han har gjort meg øde.

  • 79%

    15 Men i min nød frydet de seg og samlet seg; ja, de fornedrede seg og stilte seg mot meg, uten at jeg anede det; de rev meg i stykker uten opphold.

    16 Under festene, med hyklersk og hånende latter, gnagde de med tennene mot meg.

  • 10 Se, han finner anledninger mot meg og regner meg som sin fiende.

  • 3 Fordi fiendens stemme og de ugudeliges undertrykkelse plager meg; de kaster urett over meg og forakter meg i sin vrede.

  • 8 Mine fiender håner meg hele dagen; de som står imot meg, har erklært sin fiendskap mot meg.

  • 19 Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med nådeløs hat.

  • 13 De gapte med munnen mot meg, som en rasende og brølende løve.

  • 12 De onde smir planer mot den rettferdige og gnager på ham med sine tenner.

  • 77%

    3 Utvilsomt vender han seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

    4 Han har gjort mitt kjød og min hud slitne; han har knekt mine bein.

    5 Han har reist seg mot meg og omringet meg med bitterhet og lidelse.

  • 7 Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg; de legger planer for å skade meg.

  • 77%

    19 Alle mine nære venner har vendt meg ryggen, og de jeg elsket, har stilt seg mot meg.

    20 Mine bein sitter fast til min hud og mitt kjøtt, og jeg har unnsluppet med bare et hår.

  • 7 Mitt øye er slitt av sorg; det eldes på grunn av alle mine fiender.

  • 19 Men mine fiender er livlige og sterke, og de som urettmessig hater meg, er mange.

  • 10 For mine fiender taler imot meg, og de som lurer på min sjel, legger planer sammen.

  • 4 De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet mitt; de som ønsker å ødelegge meg, mine urettmessige fiender, er sterke, for jeg har gjengitt det jeg ikke tok bort.

  • 10 For jeg hørte mange tale vanære om meg, og frykt var overalt. 'Rapporter det,' sa de, 'så rapporterer vi videre.' Alle mine kjente fulgte nøye med på mine vaklende skritt og hvisket: 'Kanskje vil han bli forført, så kan vi seire over ham og ta hevn.'

  • 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og betrakter meg som din fiende?

  • 20 Mine venner forakter meg, men mine øyne strømmer tårer til Gud.

  • 9 Fri meg fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødbringende fiender som omringer meg.

  • 5 Mine fiender taler ondt om meg: 'Når skal han dø, og når skal hans navn forgå?'

  • 16 Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg; de hvisker og knirker med tennene og sier: «Vi har slugt henne opp – denne dagen har vi ventet på; vi har funnet den, vi har sett den.»

  • 74%

    16 For min elendighet øker. Du jakter meg som en vill løve, og du åpenbarer din underfulle makt over meg.

    17 Du fornyer dine vitner mot meg og øker din vrede over meg; konflikt og strid er imot meg.

  • 11 Jeg ble til skam for alle mine fiender, særlig for mine naboer, en frykt blant de jeg kjente; de som så meg, løp fra meg.

  • 19 La ikke mine fiender glede seg over meg ufortjent; la heller ikke de som hater meg uten grunn, blunke med øyet.

  • 10 De avskyr meg, de flykter langt fra meg, og nøler ikke med å spytte i mitt ansikt.

  • 9 Han har tatt min prakt bort og rev kronen fra mitt hode.

  • 2 Mine fiender forsøker daglig å fortære meg, for de er mange som kjemper mot meg, å du, den Høyeste.

  • 22 Jeg hater dem med et fullkomment hat og anser dem som mine fiender.

  • 5 Hver dag vrir de om mine ord; alle deres tanker er ondsinnede mot meg.

  • 7 Stå opp, Herre, og frels meg, min Gud! Du har slått alle mine fiender på kinnbeinet og knekt tennene til de ugudelige.

  • 13 Fra oven har han sendt ild inn i mine ben, som tar tak i dem; han har lagt et nett for mine føtter og stoppet min ferd. Han har gjort meg forlatt og svak hele dagen.

  • 41 Du har også gitt meg fiendenes nakker, slik at jeg kan knuse dem som hater meg.

  • 73%

    17 For han slår meg med en storm og forsterker mine sår uten grunn.

    18 Han lar meg ikke hente pusten, men fyller meg med bitterhet.