Jeremia 20:7

o3-mini KJV Norsk

Herre, du har narret meg, og jeg har blitt bedratt; du er mektigere enn jeg og har seiret. Hver dag blir jeg utsatt for forakt, og alle håner meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 3:14 : 14 Jeg var gjenstand for forakt blant alle mine folk, og de sang over meg hele dagen.
  • Esek 3:14 : 14 Så løftet ånden meg opp og bar meg bort, og jeg gikk i bitterhet, i heten av mitt sinn; men Herrens hånd var mektig over meg.
  • Sal 22:6-7 : 6 Men jeg er som en orm, ingenting som et menneske; en forakt blant menn, og foraktet av folket. 7 Alle som ser meg, håner meg; de drar på leppa og rister på hodet, og sier:
  • Sal 69:9-9 : 9 For iveren for ditt hus har fortært meg, og de vanære som de som hudet deg tilkjente, har rammet meg. 10 Da jeg gråt og ydmyket min sjel gjennom faste, ble det til min vanære. 11 Jeg gjorde sekkeklær til min kledning, og jeg ble et ordspråk blant dem. 12 De som sitter ved byportene taler imot meg, og jeg har vært en sang for de berusede.
  • Sal 35:15-16 : 15 Men i min nød frydet de seg og samlet seg; ja, de fornedrede seg og stilte seg mot meg, uten at jeg anede det; de rev meg i stykker uten opphold. 16 Under festene, med hyklersk og hånende latter, gnagde de med tennene mot meg.
  • 2 Mos 5:22-23 : 22 Så vendte Moses tilbake til Herren og sa: Herre, hvorfor har du behandlet dette folk så strengt? Hvorfor har du sendt meg hit? 23 For siden jeg kom til Farao for å tale ditt ord, har han skadet dette folk, og du har ikke reddet ditt folk i det hele tatt.
  • 4 Mos 11:11-15 : 11 Moses sa til Herren: 'Hvorfor har du påført din tjener dette? Hvorfor har jeg ikke funnet nåde hos deg, slik at du legger hele folkets byrde på meg?' 12 Har jeg unnfanget alt dette folket? Har jeg født dem, slik at du skal si til meg: Bær dem nær deg, som en ammefar bærer sitt ammende barn til det landet du sverget til deres fedre? 13 Hvor skal jeg få kjøtt til å gi alt dette folket? For de gråter til meg og sier: 'Gi oss kjøtt, så vi kan spise!' 14 Jeg kan ikke bære alt dette folket alene, for det er altfor tungt for meg. 15 Og om du behandler meg slik, så ta mitt liv med en gang, om jeg har funnet nåde i dine øyne; la meg ikke få se min elendighet.
  • 2 Kong 2:23 : 23 Han dro derfra til Betel, og mens han gikk opp, kom små barn ut fra byen, hånet ham og sa: «Gå opp, du skalle; gå opp, du skalle!»
  • Jer 1:18-19 : 18 For se, i dag har jeg gjort deg til en befæstet by, til en jernstolpe og til bronsevegger for hele landet, mot kongene i Juda, mot deres fyrster, mot deres prester og mot landets folk. 19 Og de skal kjempe mot deg, men de skal ikke seire over deg, for jeg er med deg for å redde deg, sier HERREN.
  • Jer 15:10 : 10 Ve meg, min mor, at du har født meg til å være en mann av strid og uenighet over hele jorden! Jeg har verken lånt ut med rente eller tatt imot rente, likevel forbanner alle meg.
  • Jer 15:18 : 18 Hvorfor er min smerte evigvarende, og såret mitt uhelbredelig – nægter å la seg lege? Vil du være for meg som en løgner, og som vann som svikter?
  • Jer 17:16 : 16 Når det gjelder meg, har jeg ikke skyndt meg bort fra min oppgave som hyrde for å følge deg, og jeg har heller ikke ønsket den sørgelige dagen; du vet at alt som har kommet ut av mine lepper, har vært rett for deg.
  • Jer 20:9 : 9 Da sa jeg: 'Jeg skal ikke nevne ham lenger, eller tale noen mer i hans navn.' Men hans ord var i mitt hjerte som en brennende ild, begravet dypt i mine ben. Jeg ble utmattet av å holde tilbake og klarte ikke å fortsette.
  • Jer 29:26 : 26 Herren har gjort deg til prest istedenfor Jehoiada presten, slik at dere skal være tjenere i Herrens hus; for hver mann som opptrer galskap og utgir seg for å være en profet, skal du sette ham i fengsel og lenke ham fast.
  • Hos 9:7 : 7 Nå er tiden for gjenbesøkelse kommet, og dagene for gjengjeldelse er her; Israel skal få erfare det: profeten er en dårskap, og den åndelige mannen er gal, på grunn av deres mange synder og den store hat.
  • Mika 3:8 : 8 Men jeg er virkelig full av kraft ved HERRENs ånd, av dom og styrke, for å kunngjøre for Jakob hans overtredelser og for Israel hans synder.
  • Luk 16:14 : 14 Også fariseerne, som var grådige, hørte alt dette, og de hånet ham.
  • Luk 22:63-64 : 63 Mennene som holdt Jesus, gjorde narr av ham og slo ham. 64 De bandt ham for øynene, slo ham i ansiktet og spurte: "Profeter, si hvem det var som slo deg."
  • Luk 23:11 : 11 Herodes og hans krigsfolk hånet ham, kledde ham i en praktfull kappe og sendte ham tilbake til Pilatus.
  • Luk 23:35-36 : 35 Folkene sto og iakttok, og lederne hånet ham ved å si: 'Han har frelst andre; la ham frelse seg selv, om han virkelig er Kristus, Guds utvalgte.' 36 Soldatene hånet ham også, kom bort og ga ham eddik,
  • Apg 17:18 : 18 Så møtte enkelte filosofer fra epikureerne og stoikerne ham, og noen sa: 'Hva skal denne sludrer'n egentlig si?', mens andre bemerket: 'Han virker som en forkynner av fremmede guder, fordi han taler om Jesus og oppstandelsen.'
  • Apg 17:32 : 32 Da de hørte om oppstandelsen av de døde, lo noen, mens andre sa: 'Vi vil høre mer om dette fra deg.'
  • 1 Kor 4:9-9 : 9 For jeg anser at Gud har plassert oss apostlene til sist, nesten som om vi var utpekt til død; for vi er gjort til et syn for verden, for engler og for mennesker. 10 Vi er tåpelige for Kristi skyld, men dere er vise i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærede, men vi blir foraktede. 11 Selv i denne tid sulter og tørster vi, er nakne, blir slått og har ingen fast bolig. 12 Vi arbeider med våre egne hender; blir vi hånet, velsigner vi, og blir vi forfulgt, utholder vi det. 13 Når vi blir baktalt, ber vi; vi er som verdens støv, og som de avskjedige restene helt til denne dag.
  • 1 Kor 9:6 : 6 Eller er det bare jeg og Barnabas som har rett til å la være å arbeide?
  • Hebr 11:36 : 36 Andre ble utsatt for brutal hån og pisking, og til og med lenket og fengslet.
  • Jer 1:6-8 : 6 Så sa jeg: «Å, Herre Gud! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er bare et barn.» 7 Men HERREN sa til meg: «Si ikke at du er et barn, for du skal gå til alle de jeg sender deg, og alt det jeg befaler, skal du tale.» 8 Frykt ikke for deres ansikter, for jeg er med deg for å redde deg, sier HERREN.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 20:8
    81%

    8For siden jeg talte, ropte jeg ut; jeg utbrøt om vold og plyndring, for Herrens ord ble et vanæringsmerke for meg og en daglig hån.

  • Klag 3:14
    77%

    14Jeg var gjenstand for forakt blant alle mine folk, og de sang over meg hele dagen.

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    74%

    10For jeg hørte mange tale vanære om meg, og frykt var overalt. 'Rapporter det,' sa de, 'så rapporterer vi videre.' Alle mine kjente fulgte nøye med på mine vaklende skritt og hvisket: 'Kanskje vil han bli forført, så kan vi seire over ham og ta hevn.'

    11Men Herren er med meg som en mektig og skremmende kriger. Derfor skal mine forfølgere vakle, de skal ikke seire; de skal bli dypt skamfulle, for de vil ikke lykkes, og deres evige forvirring skal aldri bli glemt.

  • Jer 4:10
    73%

    10Da sa jeg: «Å, Herre, Gud! Sannelig, du har bedratt dette folk og Jerusalem stort ved å si: ‚Dere skal ha fred,‘ mens sverdet når helt inn til sjelen.»

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    73%

    6Men jeg er som en orm, ingenting som et menneske; en forakt blant menn, og foraktet av folket.

    7Alle som ser meg, håner meg; de drar på leppa og rister på hodet, og sier:

  • Jer 20:6
    73%

    6Og du, Pashur, sammen med alle som bor i ditt hus, skal gå i fangenskap. Du skal reise til Babylon, og der skal du dø og bli begravet, du og alle dine venner, til hvem du har profetert løgner.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    73%

    13Fra oven har han sendt ild inn i mine ben, som tar tak i dem; han har lagt et nett for mine føtter og stoppet min ferd. Han har gjort meg forlatt og svak hele dagen.

    14Yoket av mine overtredelser er bundet ved hans hånd; det omringer meg og hviler tungt om min nakke. Han har tappet meg for styrke, for HERREN har overgitt meg i deres hender, hvorfra jeg ikke kan reise meg.

  • Job 17:6
    72%

    6Han har gjort meg til et ordspråk blant folket; tidligere var jeg som et slagverk, et instrument som alle slo på.

  • Jer 15:17-18
    2 vers
    72%

    17Jeg sank ikke ned blant spotternes forsamling, og jeg frydet meg ikke; jeg satt alene på grunn av din hånd, for du har fylt meg med harme.

    18Hvorfor er min smerte evigvarende, og såret mitt uhelbredelig – nægter å la seg lege? Vil du være for meg som en løgner, og som vann som svikter?

  • Job 19:3
    71%

    3Ti ganger har dere tatt til orde mot meg; dere skammer dere ikke for å gjøre dere fremmede for meg.

  • Klag 3:11
    71%

    11Han har vendt bort mine veier og revet meg fra hverandre; han har gjort meg øde.

  • Jer 10:19
    71%

    19Ve meg for min smerte! Mitt sår er dypt, men jeg sa: 'Dette er virkelig en sorg, og jeg må bære den.'

  • Jer 11:19-20
    2 vers
    71%

    19Men jeg var som et lam eller en okse som bringes til slakt, uten å ane at de hadde lagt planer mot meg og sagt: La oss ødelegge treet med dets frukt, og la oss fjerne ham fra de levende, slik at hans navn ikke lenger skal bli husket.

    20Men, O HERREN Sebaot, du som dømmer rettferdig og prøver nerver og hjerte, la meg se din straff over dem! For til deg har jeg betrodd min sak.

  • Job 30:21
    71%

    21Du har blitt grusom mot meg; med din sterke hånd står du imot meg.

  • Jer 16:19
    70%

    19O Herre, min styrke, min festning og min tilflukt på nødens dag! Fra jordens fjerneste ender skal hedningene komme til deg og si: «Våre fedre har etterlatt oss løgner, tomhet og ting som ikke gir noe utbytte.»

  • Jer 15:15
    70%

    15O Herre, du vet det: husk meg, se til meg, og hevn meg over mine forfølgere; ikke before bort meg i din langmodighet. Vit at for din skyld har jeg lidd irettesettelse.

  • Klag 1:20-21
    2 vers
    70%

    20Se, O HERRE, for jeg er i nød; mine indre følelser er urolige, og mitt hjerte er vendt mot meg selv, for jeg har syndet grufullt. Ute tar sverdet liv, og hjemme råder død.

    21De har hørt at jeg sukker, og ingen trøster meg; alle mine fiender har fått vite om min nød, og de fryder seg over at Du har handlet. Du vil bringe den dagen Du har forutsagt, og de skal havne som meg.

  • Job 19:6
    70%

    6da skal dere vite at Gud har styrtet meg, og han har omringet meg med sitt nett.

  • Sal 59:8
    70%

    8Men du, o HERRE, skal le av dem; du skal gjøre alle hedninger til gjenstand for spott.

  • Job 12:4
    70%

    4Jeg er som den som blir hånet av sin medmenneske, som roper til Gud, og får svar; den rettferdige og opriktige blir gjort til latter.

  • Job 16:7
    70%

    7Men nå har han gjort meg helt utmattet; du har forlatt alle som var med meg.

  • Job 17:2
    70%

    2Er det ikke hånere blant meg? Og lar ikke mine øyne se deres provokasjoner?

  • Job 16:10-12
    3 vers
    70%

    10De stirrer på meg med åpen munn; de har slått meg i kinnet med en anklagende gest, og de har samlet seg imot meg.

    11Gud har overlatt meg til de ugudelige og kastet meg i hendene på de onde.

    12Jeg hadde det godt, men han har revet meg i stykker; han tok meg i nakken, ristet meg i stykker og satte meg ut som sitt mål.

  • Sal 43:2
    70%

    2For du er min styrkes Gud: hvorfor forkaster du meg? Hvorfor sørger jeg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 44:15
    70%

    15Min forvirring er stadig foran meg, og skammen har lagt seg over mitt ansikt.

  • Sal 119:51
    70%

    51De stolte har hånet meg sterkt, men jeg har ikke trådt bort fra din lov.

  • Jer 48:27
    70%

    27Var ikke Israel en gjenstand for din spot? Ble han funnet blant tyver? For da du talte om ham, jublet du.

  • Klag 3:3
    69%

    3Utvilsomt vender han seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

  • Jer 50:24
    69%

    24Jeg har lagt en snare for deg, O Babylon, og du har blitt fanget uten at du visste det; du er oppdaget og tatt, fordi du stridte mot Herren.

  • Klag 3:61
    69%

    61Du har hørt deres forakt, Herre, og alle deres intriger mot meg.

  • Sal 73:14
    69%

    14For hele dagen har jeg vært plaget, og hver morgen har jeg blitt tuktet.

  • Jer 17:15
    69%

    15Se, de sier til meg: 'Hvor er Herrens ord? La det komme nå!'

  • Klag 3:18
    69%

    18Jeg sa: ‘Min styrke og mitt håp har forsvunnet fra Herren.’

  • Jer 17:18
    69%

    18La dem som forfølger meg, bli forvirret, men la meg ikke bli forvirret; la dem bli fortvilet, men la meg ikke bli fortvilet; la den onde dag ramme dem, og ødelegg dem med dobbel undergang.

  • Sal 35:15
    69%

    15Men i min nød frydet de seg og samlet seg; ja, de fornedrede seg og stilte seg mot meg, uten at jeg anede det; de rev meg i stykker uten opphold.

  • Jer 20:4
    69%

    4For dette sier Herren: Se, jeg vil gjøre deg til en frykt for både deg selv og dine venner. De skal falle for fiendens sverd, og du skal se det med egne øyne. Jeg vil overgi hele Juda i hendene på Babylons konge, som skal føre dem i fangenskap til Babylon og drepe dem med sverdet.

  • Jes 37:22
    69%

    22så er dette ordet Herren har ytret om ham: Jomfruen, Sions datter, har foraktet deg og ledd av deg, og Jerusalems datter har ristet på hodet over deg.»

  • Sal 22:15
    69%

    15Min styrke er uttørket som en ødelagt krukkeskår, og tungen min sitter fast ved kjeven; du har ført meg inn i dødens støv.

  • Job 30:19
    69%

    19Han har kastet meg i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Jer 2:29
    69%

    29Hvorfor kommer dere med klager til meg? Dere har alle syndet mot meg, sier Herren.

  • Jer 38:19
    69%

    19Da sa kong Zedekiah til Jeremia: 'Jeg frykter jødene som har falt i kaldeernes hender, for de kan overgi meg til dem og håne meg.'

  • Job 19:9
    69%

    9Han har tatt min prakt bort og rev kronen fra mitt hode.