3 Mosebok 24:12
De satte ham i forvaring, slik at HERRENS tanke kunne vise seg for dem.
De satte ham i forvaring, slik at HERRENS tanke kunne vise seg for dem.
De satte ham i forvaring, til det ble klart for dem hva Herren ville.
De satte ham i varetekt for at saken skulle bli avgjort for dem etter Herrens ord.
De satte ham i varetekt til det ble gjort klart for dem etter Herrens befaling.
De satte ham i forvaring til de kunne avgjøre saken etter Herrens påbud.
Og de satte ham i forvaring for at Herrens vilje kunne bli gjort kjent for dem.
Og de satte ham i forvaring, så Herren kunne vise dem hva de skulle gjøre med ham.
De satte ham i forvaring til straffen ble gjort kjent for dem etter Herrens ord.
De satte ham i forvaring, så de kunne få en beslutning fra Herren.
Og de satte ham i varetekt, for at Herrens vilje kunne bli åpenbart for dem.
Og de satte ham i varetekt, for at Herrens vilje kunne bli åpenbart for dem.
De satte ham i varetekt for å avgjøre hva Herrens vilje var i hans tilfelle.
They put him in custody until the will of the LORD should be made clear to them.
De satte ham i forvaring til det skulle bli klart hva Herrens vilje var i denne saken.
Og de satte ham i Forvaring, indtil (Straffen) forklaredes (dem) efter Herrens Mund.
And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
Og de satte ham i forvaring, så de kunne få vite Herrens vilje.
And they put him in custody, so the decision of the LORD might be shown to them.
De satte ham i forvaring, til Herrens vilje skulle bli åpenbart for dem.
Og de holdt ham i varetekt for å avklare saken ved Herrens munn.
Og de satte ham i forvaring, slik at det kunne bli kjent for dem ved Herrens ord.
Og de holdt ham i forvaring, til en avgjørelse kunne bli gitt av Herren.
And they put{H3240} him in ward,{H4929} that it might be declared{H6567} unto them at the mouth{H6310} of Jehovah.{H3068}
And they put{H3240}{(H8686)} him in ward{H4929}, that the mind{H6310} of the LORD{H3068} might be shewed{H6567}{(H8800)} them.
and they putt him in warde, that Moses shulde declare vnto them what the Lorde sayde thereto.
And they put him in preson, tyll they were infourmed by the mouth of the LORDE.
And they put him in warde, till he tolde them the minde of the Lorde.
And they put hym in warde, that the minde of ye Lorde might be shewed the.
And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
They put him in custody, until the will of Yahweh should be declared to them.
and he causeth him to rest in charge -- to explain to them by the mouth of Jehovah.
And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of Jehovah.
And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of Jehovah.
And they kept him shut up, till a decision might be given by the mouth of the Lord.
They put him in custody, until the will of Yahweh should be declared to them.
So they placed him in custody until they were able to make a clear legal decision for themselves based on words from the mouth of the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Og HERREN talte til Moses og sa:
14 Før fram ham som har forbandet utenfor leiren; alle som hørte ham skal legge hendene på hans hode, og hele forsamlingen skal steine ham.
15 Du skal tale til israelittene og si: Den som forbanner sin Gud, skal bære sin synd.
16 Den som vanhelliger HERRENS navn, skal sannelig henrettes, og hele forsamlingen skal steine ham; både fremmede og de som er født i landet, når de vanhelliger HERRENS navn, skal henrettes.
34 De holdt ham tilbake, for det var ikke fastsatt hva som skulle gjøres med ham.
35 Da sa HERREN til Moses: «Mannen skal straffes med døden. Hele menigheten skal stene ham med steiner utenfor leiren.»
10 Sønnen til en israelittisk kvinne, hvis far var egypter, gikk ut blant israelittene; og denne sønnen og en israelitt stridte sammen i leiren.
11 Sønnen til den israelittiske kvinnen vanhelliget HERRENS navn og forbandet. De førte ham til Moses (hans mors navn var Shelomith, Dibris datter, fra Dan-stammen).
23 Og Moses talte til israelittene om at de skulle føre fram ham som hadde forbandet utenfor leiren, og steine ham med steiner. Og israelittene gjorde akkurat slik som HERREN hadde befalt Moses.
3 Han satte dem i forvaring i huset til vaktsjefen, i fengselet, det samme sted som Josef var fengslet.
4 Og vaktsjefen betrodde dem til Josef, og Josef tjente dem; de ble der fengslet en stund.
19 Inntil hans ord ble oppfylt, satte Herrens ord ham på prøve.
20 «Overfør noe av din ære til ham, slik at alle Israels barn er lydige.»
4 Disse nasjonene skulle stille Israel på prøve, for å se om de ville adlyde HERRENs bud, som han hadde gitt deres fedre ved Moses’ hånd.
10 Men hele forsamlingen befalte å steine dem med steiner. Og HERRENs herlighet åpenbarte seg i forsamlingens telt for alle Israels barn.
16 Og Herren talte til Moses og sa:
37 Og HERREN talte til Moses og sa:
3 For farao vil si om Israels barn: De har blitt innelåst i landet, ørkenen har lukket dem inne.
21 Og Herren talte til Moses, og sa:
24 De som har gått feil i sin ånd skal komme til forstand, og de som har murret, skal lære visdom.
15 La dem være hos Herren til enhver tid, slik at han kan slette deres minne fra jorden.
14 Herren svarte Moses: 'Hadde hennes far bare spyttet i hennes ansikt, skulle hun da ikke ha skammet seg i syv dager? La henne være utelukket fra leiren i syv dager, og så kan hun tas imot igjen.'
15 Miriam ble holdt utenfor leiren i syv dager, og folket reiste ikke før hun var tatt imot igjen.
34 Som Herren befalte Moses, la Aron den foran Paktens ark for å bli bevart.
22 Fangevakten betrodde Joseph ansvaret for alle fangene i fengselet, og alt de gjorde der, ble gjennomført ved hans hånd.
4 Israelittene gjorde således og førte dem ut av leiren: slik som Herren hadde talt til Moses, gjorde de.
5 Og Herren talte til Moses og sa:
17 Og HERREN talte til Moses og sa:
9 De fengslet ham i lenker og førte ham til kongen av Babylon; de satte ham i fangehull, slik at hans røst ikke lenger kunne høres over Israels fjell.
15 Moses talte da til HERREN og sa:
19 da skal far og mor gripe ham og føre ham ut til byens eldste og til porten i hans bosetning.
4 Han førte dem frem for Moabs konge, og de bodde hos ham så lenge David var i gjemmestedet.
15 Derfor ble prinsene sinte på Jeremias, slo ham og satte ham i fengsel i huset til Jonatan, skribenten, for de hadde gjort det til fengsel.
23 Etter å ha gitt dem mange slag, kastet de dem i fengsel og ga fangevakten beskjed om å holde dem trygt.
15 Nå kom Herrens ord til Jeremias mens han satt fengslet i gården til fengselet, og sa:
22 De skal samles sammen som fanger i en grop, lukkes inne i et fengsel, og etter mange dager skal de få besøk.
4 Og Herren sa til Moses: 'Ta alle folkehoder og heng dem opp for Herren, vendt mot solen, slik at den strenge vrede fra Herren kan bli vekslet bort fra Israel.'
8 Moses svarte dem: 'Vent et øyeblikk, så skal jeg høre hva HERREN befaler om dere.'
8 Og etter kongens befaling laget de en kiste og plasserte den utenfor ved inngangen til Herrens hus.
26 Og HERREN talte til Moses og Aaron og sa:
15 Uansett hvor de dro, var Herrens hånd mot dem for ulykke, slik som han hadde sagt og sverget for dem; de var dypt bedrøvet.
21 og de sa til dem: Må Herren se på dere og dømme, for dere har gjort oss til et avskyelig syn i Faraos øyne og i hans tjenestemenns øyne, slik at de nå er beredt til å ta sverdet for å drepe oss.
12 Og de oppildnet folket, de eldste og de skriftlærde, og konfronterte ham, grep ham og førte ham inn for rådet.
5 Moses tok da opp saken deres for HERREN.
40 Og Moses talte til Israels barn alt det Herren hadde befalt ham.
10 Og HERREN talte til Moses og sa:
12 «Ta ham, ta godt vare på ham, og gjør ham ingen skade; men handle med ham akkurat slik han befaler.»
24 Det skjedde imidlertid på veien til en herberge at Herren møtte Moses og forsøkte å drepe ham.
20 Josephs herre tok ham og satte ham i fengsel, et sted hvor kongens fanger ble holdt, og der ble han fengslet.