Ordspråkene 23:31
Se ikke på vinen når den er rød, når den viser fargen sin i kalken, og når den beveger seg med all sin prakt.
Se ikke på vinen når den er rød, når den viser fargen sin i kalken, og når den beveger seg med all sin prakt.
Se ikke på vinen når den er rød, når den gir farge i begeret, når den glir rett ned.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret og glir lett ned.
Se ikke på vinen når den skinner rød, når den gir sin glans i begeret og glir lett ned.
Se ikke på vinen når den skinner rødt, når den bobler og virker tiltalende.
Se ikke på vinen når den er rød, når den sprer sin farge i koppen, når den beveger seg glatt.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen, når den beveger seg innbydende.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, når den glir så lett.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen og beveger seg glatt.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, når den beveger seg smidig.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, når den beveger seg smidig.
Ikke se på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, og hvis vei er jevn.
Do not look at wine when it is red, when it sparkles in the cup and goes down smoothly.
Se ikke på vinen når den er rød, når den skinner i glasset og glir lett ned.
See ikke til Vinen, naar den er rød, naar den fremviser sin Farve, i Bægeret, naar den retteligen bevæges.
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, når den glir lett ned.
Do not look upon the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it swirls smoothly.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, når den glir jevnt ned.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i glasset, og renner lett ned.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret og glir lett ned.
Hold øynene borte fra vinen når den er rød, når dens farge er lys i koppen, når den glir lett ned:
Look{H7200} not thou upon the wine{H3196} when it is red,{H119} When it{H5414} sparkleth{H5869} in the cup,{H3563} When it goeth{H1980} down smoothly:{H4339}
Look{H7200}{(H8799)} not thou upon the wine{H3196} when it is red{H119}{(H8691)}, when it giveth{H5414}{(H8799)} his colour{H5869} in the cup{H3563}{(H8675)}{H3599}, when it moveth{H1980}{(H8691)} itself aright{H4339}.
Loke not thou vpon the wyne, how reed it is, and what a color it geueth in the glasse.
Looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly.
Looke not thou vpon the wine howe red it is, and what a colour it geueth in the glasse:
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, [when] it moveth itself aright.
Don't look at the wine when it is red, When it sparkles in the cup, When it goes down smoothly:
See not wine when it showeth itself red, When it giveth in the cup its colour, It goeth up and down through the upright.
Look not thou upon the wine when it is red, When it sparkleth in the cup, When it goeth down smoothly:
Look not thou upon the wine when it is red, When it sparkleth in the cup, When it goeth down smoothly:
Keep your eyes from looking on the wine when it is red, when its colour is bright in the cup, when it goes smoothly down:
Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.
Do not look on the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Hvem har ulykke? Hvem har sorg? Hvem har stridigheter? Hvem har vrien tale? Hvem har sår uten grunn? Hvem har røde øyne?
30 De som drøyer ved vinen, de som oppsøker blandet vin.
32 Til slutt biter den som en slange, og stikker som en hugorm.
33 Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil ytre umoralske ord.
1 Vinen er en håner og sterk drikke bryter løs; den som lar seg lure av dem, er ikke vis.
19 Hør, min sønn, og vis deg klok, og før ditt hjerte på rett vei.
20 Bli ikke med blant de som drikker for mye vin, blant dem som må kaste seg over kjøtt i overflod.
21 For både den berusede og den frådende vil ende i fattigdom, og sløvhet skal kle en mann i filler.
15 Ve den som gir sin nabo drikk, som stiller sin flaske foran ham og gjør ham beruset, slik at du kan se hans nakenhet!
4 Det er ikke for konger, O Lemuel, at de drikker vin, heller ikke for fyrster en sterk drikk.
5 For ikke at de skal drikke, glemme loven og forvrenge rettferdigheten for de som er trengende.
6 Gi sterk drikk til den som er i ferd med å omkomme, og vin til dem med et tungt hjerte.
7 La ham drikke, så han glemmer sin fattigdom og ikke lenger husker sin nød.
9 De skal ikke drikke vin med sang, for den sterke drikken skal smake bittert for dem som drikker den.
11 Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å drikke sterke drikker, og som fortsetter til natten, til vinen opphøyer dem!
11 Utukt, vin og ny vin forstøver hjertet.
22 Ve dem som er sterke til å drikke vin, og menn som har makt nok til å blande sprit!
5 Våk opp, dere berusede, og gråt; hyl, alle dere som drikker vin, på grunn av den nye vinen, for den er revet bort fra deres munn.
39 Ingen som har drukket gammel vin, ønsker straks å prøve ny, for han sier: 'Den gamle er bedre.'
23 Drikk ikke lenger bare vann, men bruk litt vin for magen din og for dine hyppige sykdommer.
17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
5 Ja, for han overskrider med vin; han er en hovmodig mann som unngår hjemmets ro, og hans begjær vokser som helvete, han er umettelig som døden, og han samler alle nasjoner og hoper opp alle folk til seg.
9 Stans og undr dere; rop ut, rop høyt: de er berusede, men ikke av vin; de vakler, men ikke av sterk drikk.
33 Deres vin er som dragenes gift og aspenes grusomme nevn.
3 skal vedkommende avstå fra vin og sterk drikk, verken innta vineddik eller eddik av sterk drikk, og drikke ikke noe druebrennevin, ei heller spise friske eller tørkede druer.
7 Men de har feilet på grunn av vin, og gjennom sterk drikk har de forvillet seg; både presten og profeten har villedet seg ved den sterke drikken – de er oppslukt av vin, og deres blikk og dom snubler.
21 Hør nå dette, du bedrøvede, du som er forknebne og beruset – men ikke av vin:
7 Nyvin sørger, vinstokken svinner hen, og alle de glade sukker.
9 «Drikk verken vin eller sprit, du eller dine sønner, når dere går inn i forsamlingens telt, for da vil dere dø. Dette skal være en evig lov for alle deres slekter.
18 Han er like rask som vann; hans del er forbannet på jorden, og han kjenner ikke vinmarkenes vei.
25 La øynene dine se rett fram, og la blikket være festet på veien foran deg.
17 Den som elsker nytelse, vil bli fattig; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.
2 På den dagen, syng for henne: en vingård med rødvin.
8 For i Herrens hånd finnes et beger med rødvin, rikt blandet; han heller det ut, men restene skal alle jordens ugudelige klemme ut og drikke.
3 Jeg bestemte meg for å overgi meg til vin, samtidig som jeg fylte mitt sinn med visdom, og tok fatt i dårskap, for å finne ut hva som er bra for mennesker, og hva de bør gjøre under himmelen alle sine dager.
25 La ikke ditt hjerte begjære hennes skjønnhet, og la deg ikke forføre av hennes blikk.
21 Det er ikke godt, verken å spise kjøtt, drikke vin, eller innta noe som får din bror til å snuble, bli såret eller svekket.
11 I gatene kalles det på vin; all glede er borte, og landets fryd har forsvunnet.
21 Ingen prest skal drikke vin når han entrer den indre gården.
22 Ditt sølv har blitt til vrak og din vin er blandet med vann.
10 Han sa: «Vanligvis byr man på god vin først, og når folk har drukket seg fulle, byr man på den dårligere; men du har holdt den gode vinen til nå.»
37 Ingen heller heller ny vin i gamle vinskrukker; for den nye vinen vil sprenge krukkene, søle ut, og krukkene vil gå tapt.
1 Ve til stolthetens krone, til de berusede i Efraim, hvis strålende prakt er som en visnet blomst, som pryder de fete dalers topp hos dem som overlates til vin!
39 Du skal plante vingårder og pleie dem, men du skal verken få drikke vinen eller høste druene, for markløper skal spise dem.
12 Hoftet hans skal bli rødt av vin, og tennene hans hvite som melk.
18 Bli ikke beruset av vin, som fører til utskeielser, men fyll heller dere med Ånden.
7 Gå din vei, spis ditt brød med glede og drikk din vin med et lyst sinn, for Gud tar nå imot dine gjerninger.