Efeserbrevet 5:18

o3-mini KJV Norsk

Bli ikke beruset av vin, som fører til utskeielser, men fyll heller dere med Ånden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:1 : 1 Vinen er en håner og sterk drikke bryter løs; den som lar seg lure av dem, er ikke vis.
  • Jes 5:22 : 22 Ve dem som er sterke til å drikke vin, og menn som har makt nok til å blande sprit!
  • Luk 1:15 : 15 For han skal være stor for Herrens øyne, og han skal hverken drikke vin eller sterk drikk; han skal allerede fra mors liv fylles med Den Hellige Ånd.
  • Rom 13:13 : 13 La oss leve ærlig, slik vi gjør om dagen, uten oppstyr og beruselse, uten skamløshet og utskeielser, uten strid og misunnelse.
  • 1 Kor 5:11 : 11 Nå har jeg imidlertid skrevet til dere om at dere ikke skal omgås en person som kalles bror dersom han er utuktig, grådig, avgudsdyrker, baktaler, drukner seg i alkohol, eller driver med utpressing; med en slik skal dere ikke lenger spise.
  • 1 Tess 5:7 : 7 For de som sover, sover om natten; og de som lar seg beruse, drikker om natten.
  • 1 Pet 4:3-4 : 3 For vårt tidligere liv var nok til å gjøre opp for hedningenes vilje, da vi levde i utskeielser, begjær, overdrevent vinkonsum, festing, banketter og avskyelige avgudsdyrkelser: 4 Derfor synes de det merkelig at dere ikke lar dere drive med samme overdrevne oppførsel, og at de taler ondt om dere.
  • Jes 5:11-13 : 11 Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å drikke sterke drikker, og som fortsetter til natten, til vinen opphøyer dem! 12 På deres fester finnes harpe, fiolin, tamburin, fløyte og vin, men de vender ikke blikket mot Herrens gjerninger, og de legger ikke merke til hans henders verk. 13 Derfor er mitt folk ført i fangenskap, fordi de mangler innsikt; deres edle menn sulter, og folkemassen tørster.
  • Gal 5:21-25 : 21 misunnelse, mord, beruselse, festing og lignende. Dette har jeg sagt til dere før, slik som jeg sa tidligere, at de som gjør slike ting, ikke skal arve Guds rike. 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet og tro. 23 Ydmykhet og selvbeherskelse; mot slike finnes ingen lov. 24 Og de som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjøtt med begjær og lyster. 25 Hvis vi lever i Ånden, la oss også vandre i Ånden.
  • 1 Kor 6:10 : 10 verken tyver, eller de som er griske, eller berusede, eller baktalere, eller utpressere, skal arve Guds rike.
  • Luk 21:34 : 34 Vær på vakt, så dere ikke lar hjertene deres bli overfylt med fråtseri, beruselse og bekymringer om dette livet, og dermed blir tatt uventet på sengen når den dagen kommer.
  • Ordsp 23:20-21 : 20 Bli ikke med blant de som drikker for mye vin, blant dem som må kaste seg over kjøtt i overflod. 21 For både den berusede og den frådende vil ende i fattigdom, og sløvhet skal kle en mann i filler.
  • Ordsp 23:29-35 : 29 Hvem har ulykke? Hvem har sorg? Hvem har stridigheter? Hvem har vrien tale? Hvem har sår uten grunn? Hvem har røde øyne? 30 De som drøyer ved vinen, de som oppsøker blandet vin. 31 Se ikke på vinen når den er rød, når den viser fargen sin i kalken, og når den beveger seg med all sin prakt. 32 Til slutt biter den som en slange, og stikker som en hugorm. 33 Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil ytre umoralske ord. 34 Ja, du vil være som den som legger seg midt ute på havet, eller som den som ligger på toppen av en mast. 35 Du skal si: ‘De slo meg, men jeg ble ikke syk; de slo meg, men jeg merket det ikke. Når skal jeg våkne? Jeg vil søke etter det igjen.’
  • 1 Mos 9:21 : 21 Han drakk av vinen og ble beruset, og han var nøgen i teltet sitt.
  • 5 Mos 21:20 : 20 De skal si til byens eldste: «Denne vår sønn er sta og ulydig. Han vil ikke adlyde oss – han er en slask og en drikker.»
  • Sal 63:3-5 : 3 Fordi din miskunnhet er bedre enn livet, skal mine lepper prise deg. 4 Derfor vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; jeg skal løfte mine hender i ditt navn. 5 Min sjel skal bli mett som av marg og fett, og mine lepper skal prise deg med glede.
  • Luk 11:13 : 13 «Om dere, som er onde, vet å gi gode gaver til deres barn, hvor mye mer vil da deres himmelske Far gi Den Hellige Ånd til dem som ber ham!»
  • Luk 12:45 : 45 Men om den tjeneren, i sitt hjerte, skulle si: 'Min herre utsetter sin komme', og begynner å slå tjenerne og tjenestekvinnene, og lever i fest og drukkenskap,
  • Apg 2:13-18 : 13 Noen spottet og sa: 'Disse mennene er fulle av ny vin.' 14 Men Peter, som sto sammen med de elleve, løftet sin røst og sa: 'Jøder, og dere alle som bor i Jerusalem, lytt til disse ordene: 15 For disse mennene er ikke fulle, slik dere tror, for det er bare den tredje timen på dagen.' 16 Dette er det profeten Joel talte om: 17 «Og det skal skje i de siste dager, sier Gud, at jeg vil utøse min Ånd over alle mennesker. Da skal sønnene deres og døtrene deres profetere, de unge skal få syn, og de gamle skal ha drømmer.» 18 «Jeg vil utøse min Ånd over mine tjenere og tjenestekvinner i de dager. Da skal de profetere.»
  • Apg 11:24 : 24 For han var en god mann, full av Den Hellige Ånd og tro, og mange kom til Herren.
  • Jes 25:6 : 6 Og på dette fjellet skal HERRENS Herre, Hærskarens, sette frem et festmåltid for alle folkeslag; et festmåltid med fete retter, med vin som har bunnfall, med retter rike på marg og med viner av den fineste sortering.
  • Sak 9:15-17 : 15 Herrens hærskare skal forsvare dem; de skal fortære og underkue med slyngekuler, drikke og lage larm som ved vin, og de skal fylles som skåler og som alterets hjørner. 16 Og Herren, deres Gud, skal redde dem den dagen som en flokk av sitt folk; for de skal være som juveler i en krone, hevet som et fanebrenn over hans land. 17 For hvor stor er hans godhet, og hvor praktfull er hans herlighet! Korn vil gjøre unge menn glade, og nyvin vil glede jomfruene.
  • Matt 23:25 : 25 Ve dere, skriftemenn og fariseere, hyklere! Dere vasker kun utsiden av koppen og fatet, men innvendig er de fulle av utpressing og overdrivelser.
  • Sal 69:12 : 12 De som sitter ved byportene taler imot meg, og jeg har vært en sang for de berusede.
  • 1 Mos 19:32-35 : 32 «La oss få far til å drikke vin, så skal vi ligge med ham og dermed bevare etterkommerne til vår far.» 33 Den natten fikk de far til å drikke vin, og den eldste gikk inn og la seg med ham; han merket verken når hun la seg eller da hun stod opp. 34 Neste morgen sa den eldste til den yngste: «Se, i går natt lå jeg med far; la oss få ham til å drikke vin i natt også, så du kan komme inn og ligge med ham, slik at vi kan bevare vår fars ætt.» 35 Også den natten fikk de far til å drikke vin, og den yngste stod opp og la seg med ham; han merket verken når hun la seg eller da hun stod opp.
  • Høys 1:4 : 4 Dra meg med deg! Vi skal løpe etter deg; kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi skal fryde oss og juble over deg, og minnes din kjærlighet mer enn vin, for de rettferdige elsker deg.
  • 1 Kor 11:21 : 21 For når de spiser, tar hver enkelt sitt eget måltid før de andre; den ene blir sulten, mens en annen blir beruset.
  • Tit 1:6 : 6 Dersom noen er uplett, en mann med én hustru, med trofaste barn som ikke blir anklaget for opprør eller uorden.
  • Høys 7:9 : 9 Og munnens topp er som den fineste vinen for min elskede, som renner søtt ned og får de sovende til å tale.
  • Matt 24:49 : 49 og begynner å slå sine med-tjenere og å spise og drikke sammen med de som lever i utskeielsens rus,
  • Jes 55:1 : 1 Hør, alle dere som tørster, kom til vannet, og dere som ikke har penger; kom, kjøp og spis; ja, kom, kjøp vin og melk uten å betale og uten kostnad.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 5:15-17
    3 vers
    82%

    15Pass derfor på å leve med omhu, ikke som tåper, men som vise.

    16Utnyt tiden, for dagene er onde.

    17Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva Herrens vilje er.

  • Ef 5:19
    79%

    19Tal til hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, syng og la hjertet ditt fylles med melodi for Herren.

  • Gal 5:15-18
    4 vers
    77%

    15Men om dere angriper og fortærer hverandre, pass på at ingen av dere blir fortært av den andre.

    16Dette sier jeg da: Lev i Ånden, så vil dere ikke oppfylle kjøttets lyster.

    17For kjønnet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjønnet; de er motstridende, slik at dere ikke kan gjøre det dere vil.

    18Men dersom dere lar dere lede av Ånden, er dere ikke under loven.

  • Ordsp 23:20
    74%

    20Bli ikke med blant de som drikker for mye vin, blant dem som må kaste seg over kjøtt i overflod.

  • 1 Tess 5:19
    73%

    19La ikke Ånden slukkes.

  • Rom 13:13-14
    2 vers
    73%

    13La oss leve ærlig, slik vi gjør om dagen, uten oppstyr og beruselse, uten skamløshet og utskeielser, uten strid og misunnelse.

    14Men ta på dere Herren Jesus Kristus, og gjør ingenting for å oppfylle kjøttets lyster.

  • 1 Tess 5:6-7
    2 vers
    73%

    6Derfor, la oss ikke sove slik andre gjør, men la oss våke og være edru.

    7For de som sover, sover om natten; og de som lar seg beruse, drikker om natten.

  • Ef 5:6-7
    2 vers
    73%

    6La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av slike ting kommer Guds vrede over ulydighets barnebarn.

    7Bli derfor ikke medpartnere med dem.

  • Ordsp 20:1
    72%

    1Vinen er en håner og sterk drikke bryter løs; den som lar seg lure av dem, er ikke vis.

  • Gal 5:21-23
    3 vers
    72%

    21misunnelse, mord, beruselse, festing og lignende. Dette har jeg sagt til dere før, slik som jeg sa tidligere, at de som gjør slike ting, ikke skal arve Guds rike.

    22Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet og tro.

    23Ydmykhet og selvbeherskelse; mot slike finnes ingen lov.

  • Gal 5:25
    72%

    25Hvis vi lever i Ånden, la oss også vandre i Ånden.

  • 1 Tim 5:23
    72%

    23Drikk ikke lenger bare vann, men bruk litt vin for magen din og for dine hyppige sykdommer.

  • Ef 5:9-10
    2 vers
    71%

    9For Åndens frukt er all godhet, rettferdighet og sannhet;

    10for å vise hva som behager Herren.

  • Ef 4:23
    71%

    23La sinnet deres fornyes.

  • Luk 5:37-39
    3 vers
    71%

    37Ingen heller heller ny vin i gamle vinskrukker; for den nye vinen vil sprenge krukkene, søle ut, og krukkene vil gå tapt.

    38Ny vin må helles i nye krukker, slik at både vinen og krukkene bevares.

    39Ingen som har drukket gammel vin, ønsker straks å prøve ny, for han sier: 'Den gamle er bedre.'

  • Rom 14:17
    70%

    17For Guds rike handler ikke bare om mat og drikke, men om rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.

  • 1 Tess 4:5
    70%

    5ikke i begjærets lyst, slik de hedninger som ikke kjenner Gud.

  • Ef 4:30
    70%

    30Trist ikke Den hellige Guds Ånd, ved hvem dere er forseglet til forløsningens dag.

  • 1 Pet 4:3-4
    2 vers
    70%

    3For vårt tidligere liv var nok til å gjøre opp for hedningenes vilje, da vi levde i utskeielser, begjær, overdrevent vinkonsum, festing, banketter og avskyelige avgudsdyrkelser:

    4Derfor synes de det merkelig at dere ikke lar dere drive med samme overdrevne oppførsel, og at de taler ondt om dere.

  • Kol 3:16
    70%

    16La Kristi ord bo rikt i dere, fylt med all visdom; lær og forman hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, mens dere med inderlig glede synger til Herren.

  • 1 Kor 6:10-11
    2 vers
    70%

    10verken tyver, eller de som er griske, eller berusede, eller baktalere, eller utpressere, skal arve Guds rike.

    11Noen av dere levde slik, men dere er blitt vasket, helliget og rettferdiggjort i navnet til vår Herre Jesus, ved Guds ånd.

  • Joel 1:5
    70%

    5Våk opp, dere berusede, og gråt; hyl, alle dere som drikker vin, på grunn av den nye vinen, for den er revet bort fra deres munn.

  • Hos 4:11
    69%

    11Utukt, vin og ny vin forstøver hjertet.

  • 1 Kor 5:11
    69%

    11Nå har jeg imidlertid skrevet til dere om at dere ikke skal omgås en person som kalles bror dersom han er utuktig, grådig, avgudsdyrker, baktaler, drukner seg i alkohol, eller driver med utpressing; med en slik skal dere ikke lenger spise.

  • Ef 4:26
    69%

    26Bli sinte, men synd ikke, og la ikke solen gå ned før sinnet er lagt.

  • Ef 4:17
    69%

    17Dette sier jeg, og jeg vitner i Herren, at dere fra nå av ikke skal leve slik som de andre hedningene, med en forgjeves tankegang.

  • Jes 5:11
    69%

    11Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å drikke sterke drikker, og som fortsetter til natten, til vinen opphøyer dem!

  • Ef 3:19
    68%

    19og kjenne Kristi kjærlighet, som overgår all kunnskap, slik at dere blir fylt med all Guds fullhet.

  • Rom 8:9
    68%

    9Men dere er ikke underlagt kjødet, men Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Om noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.

  • Rom 12:2
    68%

    2La dere ikke forme etter denne verden, men la dere forvandle ved å fornye deres sinn, slik at dere kan erfare hva som er Guds gode, behagelige og fullkomne vilje.

  • Ordsp 3:10
    68%

    10Da vil dine lader fylles med overflod, og dine vinkjellere bugne av nymalt vin.

  • Ordsp 31:6
    68%

    6Gi sterk drikk til den som er i ferd med å omkomme, og vin til dem med et tungt hjerte.

  • Jes 5:22
    68%

    22Ve dem som er sterke til å drikke vin, og menn som har makt nok til å blande sprit!

  • Apg 2:15
    68%

    15For disse mennene er ikke fulle, slik dere tror, for det er bare den tredje timen på dagen.'

  • 1 Kor 14:20
    68%

    20Brødre, vær ikke barnslige i deres forståelse; selv om dere i andre henseender kan opptre barnsinnet, bør dere være voksne i innsikten.