Galaterbrevet 5:15

o3-mini KJV Norsk

Men om dere angriper og fortærer hverandre, pass på at ingen av dere blir fortært av den andre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 3:3 : 3 Dere er ennå kjødelige: når det finnes misunnelse, strid og splittelser blant dere, lever dere da som de åndelige, eller som vanlige mennesker?
  • Gal 5:26 : 26 La oss ikke søke tom forfengelighet, ei heller oppildne eller misunne hverandre.
  • Jak 3:14-4:3 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og strid i hjertene deres, la dere ikke rose, og tal ikke imot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke fra oven, men er jordisk, sanselig og djevelsk. 16 For der misunnelse og strid er, der finnes forvirring og alle slags onde gjerninger. 17 Men den visdom som kommer fra oven, er først og fremst ren, deretter fredfull, mild og imøtekommende, full av barmhjertighet og gode gjerninger, uten partiskhet og uten hykleri. 18 Og frukten av rettferdighet blir sådd i freden hos dem som skaper fred. 1 Hvorfor oppstår krigene og stridighetene blant dere? Er de ikke et resultat av deres lyster som kjemper i deres kropper? 2 Dere begjærer, men eier ikke; dere dreper og ønsker å få, men oppnår ikke; dere kjemper og kriger, men får ingenting, for dere ber ikke. 3 Dere ber, men får ikke, fordi dere ber med feil hensikt – for å tilfredsstille deres egne begjær.
  • Fil 3:2 : 2 Vokt dere for hunder, for onde arbeidere, og for dem som legger overdreven vekt på omskjæring.
  • Jes 9:20-21 : 20 Han vil gripe til med høyre hånd og forbli sulten, og med venstre hånd spise, men de vil ikke bli mette; hver mann skal fortære kjøttet fra sin egen arm. 21 Manasse og Efraim, og Efraim og Manasse; sammen skal de vende seg mot Juda. For alt dette har ikke hans vrede stilnet, men hans hånd er fortsatt utstrakt.
  • Jes 11:5-9 : 5 Og rettferdighet skal være festet om hans lår, og trofasthet som livsete om hans skanker. 6 Ulven skal bo sammen med lammet, og leoparden skal ligge ned med geiteungen; kalven, den unge løven og den fete okse skal være sammen, og et lite barn skal lede dem. 7 Kua og bjørnen skal beite, og deres unger skal hvile sammen; løven skal spise halm som oksen. 8 Og det ammende barn skal leke trygt ved hullet til asp, mens det avtilvennede barnet skal legge hånden i kobraens hule. 9 De skal verken skade eller ødelegge på hele mitt hellige fjell, for jorden skal være full av Herrens kunnskap, slik vannet dekker havet.
  • Jes 11:13 : 13 Iframs misunnelse skal forsvinne, og Judas fiender skal bli kuttet bort; for Ifram skal ikke misunne Juda, og Juda skal ikke plage Ifram.
  • 1 Kor 6:6-8 : 6 Men en bror tar saken til retten mot en annen, og det for de vantro. 7 Derfor finnes det en tydelig feil blant dere, for dere bringer saker for retten mot hverandre. Hvorfor godtar dere ikke heller å lide urett? Hvorfor lar dere dere bli lurt? 8 Nei, dere begår urett og svindler, til og med mot deres egne brødre.
  • 2 Kor 11:20 : 20 For dere holder ut om en mann setter dere i trelldom, om en mann plager dere, om en mann tar fra dere, om en mann opphøyer seg, eller om en mann slår dere i ansiktet.
  • 2 Kor 12:20 : 20 For jeg frykter at når jeg kommer, finner jeg dere ikke slik jeg ønsker, og at dere oppfatter meg slik dere ikke ønsker, med debatter, misunnelse, vrede, strid, baktalelse, hvisking, oppblåsthet og uro.
  • 2 Sam 2:26-27 : 26 Da ropte Abner etter Joab og sa: «Skal sverdet herje for evig? Vet du ikke at det vil ende bittert til slutt? Hvor lenge skal du la folket fortsette å følge sine brødre før du lar dem vende tilbake?» 27 Joab svarte: «Så sant Gud lever, hadde du ikke snakket, ville folket om morgenen allerede hatt slutt på å følge sine brødre.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 5:13-14
    2 vers
    78%

    13For, brødre, har dere blitt kalt til frihet; bruk imidlertid friheten ikke som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

    14For hele loven oppfylles i ett ord, nemlig dette: Du skal elske din neste som deg selv.

  • Gal 5:16-18
    3 vers
    77%

    16Dette sier jeg da: Lev i Ånden, så vil dere ikke oppfylle kjøttets lyster.

    17For kjønnet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjønnet; de er motstridende, slik at dere ikke kan gjøre det dere vil.

    18Men dersom dere lar dere lede av Ånden, er dere ikke under loven.

  • 2 Kor 11:20
    74%

    20For dere holder ut om en mann setter dere i trelldom, om en mann plager dere, om en mann tar fra dere, om en mann opphøyer seg, eller om en mann slår dere i ansiktet.

  • Gal 5:23-26
    4 vers
    73%

    23Ydmykhet og selvbeherskelse; mot slike finnes ingen lov.

    24Og de som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjøtt med begjær og lyster.

    25Hvis vi lever i Ånden, la oss også vandre i Ånden.

    26La oss ikke søke tom forfengelighet, ei heller oppildne eller misunne hverandre.

  • Gal 6:1-2
    2 vers
    73%

    1Brødre, hvis en mann blir tatt på en forseelse, dere som er åndelige, gjenopprett ham med en mild ånd; husk på deg selv, så du ikke også blir fristet.

    2Bær hverandres byrder, og oppfyll dermed Kristi lov.

  • 1 Tess 5:15
    71%

    15Se til at ingen gir ondskap som svar på ondskap mot noen; men søk alltid det som er godt, både blant dere og overfor alle.

  • Rom 14:15-16
    2 vers
    71%

    15Men om din bror blir såret av det du spiser, lever du ikke med kjærlighet. Skad ikke ham med maten din, for ham døde Kristus.

    16La derfor ikke ditt gode rykte bli til gjenstand for anklager.

  • 1 Pet 5:8
    71%

    8Vær årvåkne og edruelige, for deres motstander, djevelen, vandrer rundt som et brølende løve som leter etter en person å fortære.

  • Jak 4:11
    70%

    11Snakk ikke ondt om hverandre, brødre. Den som taler ondt om sin bror og dømmer ham, taler ondt om loven og dømmer loven; men om du dømmer loven, er du ikke en som etterlever den, du er en dommer.

  • Rom 13:14
    70%

    14Men ta på dere Herren Jesus Kristus, og gjør ingenting for å oppfylle kjøttets lyster.

  • Ef 5:7
    70%

    7Bli derfor ikke medpartnere med dem.

  • Rom 12:5
    70%

    5så er vi, selv om vi er mange, ett legeme i Kristus, der hver enkelt er knyttet til de andre.

  • 1 Kor 11:21
    69%

    21For når de spiser, tar hver enkelt sitt eget måltid før de andre; den ene blir sulten, mens en annen blir beruset.

  • 1 Kor 5:6
    69%

    6Deres skryt er ikke til det gode. Vet dere ikke at litt gjær påvirker hele deigen?

  • Jak 5:9
    69%

    9Bær ikke nag mot hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt: se, dommeren står ved døren.

  • Kol 3:13
    69%

    13Ha overbærenhet med hverandre og tilgi hverandre dersom noen har noe å anklage en annen, slik Kristus tilga dere, så skal dere også gjøre.

  • 1 Kor 5:11
    69%

    11Nå har jeg imidlertid skrevet til dere om at dere ikke skal omgås en person som kalles bror dersom han er utuktig, grådig, avgudsdyrker, baktaler, drukner seg i alkohol, eller driver med utpressing; med en slik skal dere ikke lenger spise.

  • 1 Kor 8:12-13
    2 vers
    69%

    12Men når dere synder mot brødrene og sår deres svake samvittighet, synder dere mot Kristus.

    13Derfor, om kjøtt får min bror til å falle, skal jeg ikke spise noe kjøtt så lenge verden består, for ikke å få min bror til å falle.

  • Jak 2:8
    69%

    8Om dere overholder den kongelige lov som Skriften forteller oss – «Du skal elske din neste som deg selv» – gjør dere rett.

  • Gal 5:9-10
    2 vers
    69%

    9Litt surdeig gjærer hele deigen.

    10Jeg har tillit til dere gjennom Herren, at dere ikke er anderledes sinnede; men den som forstyrrer dere, skal bære sin dom, uansett hvem han er.

  • 1 Kor 5:2
    69%

    2Og dere er hovmodige, og har ikke heller sørget for at den som har gjort dette, burde bli fjernet fra deres midte.

  • Rom 13:9
    69%

    9For dette: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt og du skal ikke begjære; og om det finnes et annet bud, er det kortfattet oppsummert i dette: Du skal elske din neste som deg selv.

  • 1 Kor 11:33
    69%

    33Så, mine brødre, når dere samles for å spise, ta hensyn til hverandre.

  • Rom 14:13
    69%

    13La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men heller passe på at ingen legger en snublestein i sin brors vei.

  • Rom 14:19-20
    2 vers
    68%

    19La oss derfor strebe etter det som fremmer fred og bygger opp hverandre.

    20For maten ødelegger ikke Guds verk. Alt er visst rent, men den som spiser på en måte som skaper anstøt, gjør noe ondt.

  • Joh 15:17
    68%

    17Disse ting befaler jeg dere: at dere skal elske hverandre.

  • Ef 4:31-32
    2 vers
    68%

    31La all bitterhet, sinne, vrede, bråk og ond tale fjernes fra dere, sammen med all ondskap.

    32Vær vennlige med hverandre, med et omsorgsfullt hjerte, og tilgi hverandre, slik Gud har tilgitt dere i Kristus.

  • Ef 5:15
    68%

    15Pass derfor på å leve med omhu, ikke som tåper, men som vise.

  • 1 Kor 3:3
    68%

    3Dere er ennå kjødelige: når det finnes misunnelse, strid og splittelser blant dere, lever dere da som de åndelige, eller som vanlige mennesker?

  • 1 Kor 8:9
    68%

    9Men ta deg i akt så din frihet ikke blir en snublestein for dem som er svake.

  • Ef 5:18
    68%

    18Bli ikke beruset av vin, som fører til utskeielser, men fyll heller dere med Ånden.

  • 1 Kor 6:7
    68%

    7Derfor finnes det en tydelig feil blant dere, for dere bringer saker for retten mot hverandre. Hvorfor godtar dere ikke heller å lide urett? Hvorfor lar dere dere bli lurt?

  • Rom 15:1
    68%

    1Vi som er sterke, bør bære de svakes svakheter og ikke strebe etter å behage oss selv.

  • Rom 16:17
    68%

    17Jeg oppfordrer dere, brødre, til å legge merke til dem som skaper splittelser og forstyrrer den lære dere har fått; hold dere unna dem.

  • 1 Kor 12:25
    68%

    25For at det ikke skal oppstå splid i kroppen, men at alle leddene skal ta hensyn til hverandre.

  • Gal 6:8
    68%

    8For den som sår etter sitt kjøtt, skal høste fordervelse fra kjøttet; men den som sår etter Ånden, skal høste evig liv fra Ånden.

  • Gal 5:1
    68%

    1Hold dere derfor fast ved den friheten som Kristus har gitt oss, og la dere ikke igjen bli fanget i trelldommens åk.

  • Rom 8:13
    68%

    13For om dere lever etter kjødet, skal dere dø; men om dere, gjennom Ånden, legger legemets gjerninger til skamme, skal dere leve.