Romerbrevet 16:17

o3-mini KJV Norsk

Jeg oppfordrer dere, brødre, til å legge merke til dem som skaper splittelser og forstyrrer den lære dere har fått; hold dere unna dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tess 3:6 : 6 Nå befaler vi dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere trekker dere unna enhver bror som lever uordentlig og ikke følger den tradisjon han har fått fra oss.
  • 1 Tim 6:3-5 : 3 Dersom noen underviser noe annet og ikke godtar sunne ord, selv ikke de ord fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som er i samsvar med gudfryktighet; 4 da er han hovmodig og uviten, men opptatt av orddiskusjoner og strid om spørsmål, som fører til misunnelse, strid, baktalelser og onde formodninger; 5 dette er forvrengte diskusjoner blant mennesker med fordervede sinn, som mangler sannhet og tror at profitt er lik gudfryktighet. Fra slike skal du holde deg unna.
  • 2 Tim 3:5 : 5 De har en ytre gudfryktighet, men fornekter dens kraft; vend deg bort fra slike.
  • Tit 3:10 : 10 En mann som, etter den første og andre advarsel, viser seg å være en kjetter, skal avvises.
  • Matt 18:7 : 7 Ve verden for overtredelser! Overtredelser er uunngåelige, men ve den som forårsaker dem!
  • 1 Tim 1:3 : 3 Som jeg ba deg om å bli i Efesus da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge noen å forkynne ingen annen lære,
  • Jud 1:19 : 19 Disse er de som skiller seg fra fellesskapet, sanselige mennesker uten den hellige Ånd.
  • 2 Joh 1:7-9 : 7 For mange bedragere har trådt inn i verden, som ikke bekjenner at Jesus Kristus kom i legemlig form. En slik er en bedrager og en antikrist. 8 Pass på dere selv, så vi ikke mister det arbeidet vi har gjort, men får full belønning. 9 Den som overtrer og ikke forblir i Kristi lære, har ikke Gud. Men den som forblir i Kristi lære, han har både Faderen og Sønn. 10 Hvis noen kommer til dere og ikke bringer denne lære, ikke ta ham imot i huset deres, og ønsk ham ikke fremgang. 11 For den som ønsker ham vel, blir medskyldig i hans onde gjerninger.
  • 2 Tess 3:14-15 : 14 Dersom noen ikke følger hva vi har lært gjennom dette brevet, merk dere ham og hold dere unna, så han kan få skam. 15 Men regn ikke ham som en fiende; formild ham som en bror.
  • 1 Kor 5:9-9 : 9 Jeg skrev til dere i et brev om å ikke omgås personer som lever i utukt. 10 Men ikke i det hele tatt med verdens utuktige, eller med de grådige, utpresserne eller avgudsdyrkerne; for da blir dere nødvendigvis skilt fra verden. 11 Nå har jeg imidlertid skrevet til dere om at dere ikke skal omgås en person som kalles bror dersom han er utuktig, grådig, avgudsdyrker, baktaler, drukner seg i alkohol, eller driver med utpressing; med en slik skal dere ikke lenger spise.
  • 2 Pet 2:1-2 : 1 Men også blant folket var det falske profeter, slik som det skal komme falske lærere blant dere, som i hemmelighet innfører fordømmelige heresier, og som til og med benekter Herren som frelste dem, og derved bringer over seg selv rask undergang. 2 Mange skal følge deres ødeleggende veier, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli talt ned.
  • Fil 3:17 : 17 Brødre, etterlign meg og se opp til dem som lever slik dere har oss som forbilde.
  • Kol 2:8 : 8 Vokt dere for at ingen ødelegger dere med filosofier og tomt bedrageri, basert på menneskelige tradisjoner og verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus.
  • Apg 15:24 : 24 For vi har hørt at noen som dro ut fra oss, har forstyrret dere med ord og forvrengt sjelene deres ved å si: 'Dere må være omskåret og holde loven,' noe vi aldri befalte dere.
  • 1 Kor 1:10-13 : 10 Jeg bønnfaller dere, brødre, i navnet til vår Herre Jesus Kristus, om at dere alle skal si det samme, og at det ikke skal være splittelser blant dere, men at dere skal være fullkomment forent i tanke og dom. 11 Det har blitt meldt til meg, mine brødre, fra de som tilhører Chloe’s hus, at det finnes uenigheter blant dere. 12 Dette sier jeg: at hver av dere skal si, 'jeg er forbundet med Paulus eller med Apollos, med Kefas eller med Kristus.' 13 Er Kristus delt opp? Ble Paulus korsfestet for dere? Eller ble dere døpt i Paulus' navn?
  • 1 Kor 3:3 : 3 Dere er ennå kjødelige: når det finnes misunnelse, strid og splittelser blant dere, lever dere da som de åndelige, eller som vanlige mennesker?
  • 1 Kor 11:18 : 18 For først og fremst har jeg hørt at det er splittelser blant dere når dere samles i kirken, og jeg tror delvis på det.
  • Gal 1:7-9 : 7 Dette er ikke et annet evangelium; men noen forstyrrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium. 8 Men om vi, eller en engel fra himmelen, forkynner et annet evangelium for dere enn det vi har forkynnet, la ham være forbanet. 9 Som vi sa på forhånd, sier jeg nå igjen: Om noen forkynner et annet evangelium for dere enn det dere har mottatt, la ham være forbanet.
  • Gal 2:4 : 4 Dette skjedde på grunn av falske brødre, som uvitende var blitt innført, og som i all hemmelighet kom for å snuse etter den friheten vi har i Kristus Jesus, for at de skulle kunne binde oss til trelldom.
  • Fil 3:2-3 : 2 Vokt dere for hunder, for onde arbeidere, og for dem som legger overdreven vekt på omskjæring. 3 For vi er de omskårne, som tilber Gud i Ånden og gleder oss over Kristus Jesus, og vi setter ikke vår lit til kjødet.
  • Matt 18:17 : 17 Og om han fortsatt nekter å lytte, fortell det for menigheten. Men om han også ignorerer menigheten, skal han behandles som en hedning og toller.
  • Luk 17:1 : 1 Han sa til disiplene: «Det er uunngåelig at overtredelser skal inntreffe, men stakkars den som forårsaker dem!»
  • Apg 15:1-5 : 1 Noen menn som kom ned fra Judea underviste brødrene og sa: 'Hvis dere ikke blir omskåret etter Moses’ skikk, kan dere ikke bli frelst.' 2 Da Paul og Barnabas fikk en ikke liten uenighet og diskusjon med dem, bestemte de at Paul og Barnabas, sammen med noen andre, skulle dra til Jerusalem og rådføre seg med apostlene og de eldste om denne saken. 3 Med kirkens ledsagelse dro de gjennom Fenicia og Samaria, og forkynte hedningenes omvendelse; de brakte stor glede til alle brødrene. 4 Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av kirken, apostlene og de eldste, og de forkynte alt det Gud hadde gjort med dem. 5 Men noen blant de troende fariseerne reiste seg og sa: 'Det er nødvendig å omskjære dem og befale dem å holde Moses’ lov.'
  • 1 Joh 2:19 : 19 De forlot oss, men de var aldri en del av oss; for om de hadde vært det, ville de utvilsomt ha blitt igjen hos oss. De forlot oss for å vise at de ikke alle var av oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 16:18-19
    2 vers
    79%

    18For slike tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen lyst; med velformulerte ord forleder de de enkle.

    19For deres lydighet har nå nådd ut til alle. Jeg gleder meg over deres sak, men jeg vil at dere skal være kloke når det gjelder alt som er godt, og enkle med hensyn til det onde.

  • 1 Kor 1:10
    75%

    10Jeg bønnfaller dere, brødre, i navnet til vår Herre Jesus Kristus, om at dere alle skal si det samme, og at det ikke skal være splittelser blant dere, men at dere skal være fullkomment forent i tanke og dom.

  • Fil 3:17
    73%

    17Brødre, etterlign meg og se opp til dem som lever slik dere har oss som forbilde.

  • 2 Tess 3:6
    73%

    6Nå befaler vi dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere trekker dere unna enhver bror som lever uordentlig og ikke følger den tradisjon han har fått fra oss.

  • Rom 16:16
    73%

    16Hils hverandre med et hellig kyss; menighetene i Kristus hilser dere.

  • Jud 1:17
    72%

    17Men, elskede, husk de ord som tidligere ble ytret av apostlene til vår Herre Jesus Kristus;

  • Gal 4:17
    72%

    17De forsøker å få dere til å vise en ivrighet, men ikke på en god måte; faktisk ville de utstøte dere, for at dere skulle vise iver for dem.

  • Fil 1:15-16
    2 vers
    72%

    15Noen forkynner Kristus av misunnelse og strid, mens andre gjør det av velvilje.

    16Den første taler om Kristus med strid, uten oppriktighet, og håper dermed å påføre mine lenker ubehag.

  • 1 Kor 11:17-18
    2 vers
    72%

    17Når jeg nå forteller dere dette, roser jeg dere ikke for at dere samles, for samlingen fører ikke til det gode, men til det verre.

    18For først og fremst har jeg hørt at det er splittelser blant dere når dere samles i kirken, og jeg tror delvis på det.

  • Gal 1:6-7
    2 vers
    71%

    6Jeg blir forundret over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere til Kristi nåde, til et annet evangelium:

    7Dette er ikke et annet evangelium; men noen forstyrrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • Hebr 13:9
    71%

    9La dere ikke rive med av ulike og fremmede læresetninger, for det er godt at hjertet styrkes med nåde, og ikke med mat som ikke har nytt dem som har vært opptatt av den.

  • Joh 16:1
    71%

    1Disse ting har jeg talt til dere for at dere ikke skal snuble.

  • 1 Tim 6:3
    71%

    3Dersom noen underviser noe annet og ikke godtar sunne ord, selv ikke de ord fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som er i samsvar med gudfryktighet;

  • Apg 20:30
    71%

    30Dessuten vil det reise seg menn fra deres midte som taler forvrengte ting for å lokke bort disipler fra dere.

  • Rom 14:13
    70%

    13La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men heller passe på at ingen legger en snublestein i sin brors vei.

  • Rom 14:19
    70%

    19La oss derfor strebe etter det som fremmer fred og bygger opp hverandre.

  • 2 Tess 3:14-15
    2 vers
    70%

    14Dersom noen ikke følger hva vi har lært gjennom dette brevet, merk dere ham og hold dere unna, så han kan få skam.

    15Men regn ikke ham som en fiende; formild ham som en bror.

  • 1 Tess 5:12
    70%

    12Og vi ber dere, brødre, om å kjenne dem som arbeider blant dere og leder dere i Herren, og som formaner dere;

  • Rom 14:16
    70%

    16La derfor ikke ditt gode rykte bli til gjenstand for anklager.

  • 2 Tim 2:14
    70%

    14Minn dem på disse ting og påbud dem for Herrens skyld, så de ikke krangler om tomme ord som ikke fører til noe nytte, men undergraver de som lytter.

  • Tit 1:14
    70%

    14La dem ikke feste oppmerksomheten ved jødiske fabler og menneskelige påbud som fører dem bort fra sannheten.

  • 2 Joh 1:10-11
    2 vers
    70%

    10Hvis noen kommer til dere og ikke bringer denne lære, ikke ta ham imot i huset deres, og ønsk ham ikke fremgang.

    11For den som ønsker ham vel, blir medskyldig i hans onde gjerninger.

  • 1 Tim 1:6
    70%

    6Noen har imidlertid syndet ved å vende seg bort og overlatt seg til tomme talerier;

  • 1 Kor 10:32
    70%

    32Skap ingen anstøt, verken for jøder, hedninger eller Guds menighet.

  • 1 Tim 1:3
    70%

    3Som jeg ba deg om å bli i Efesus da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge noen å forkynne ingen annen lære,

  • 1 Joh 2:26
    69%

    26Dette har jeg skrevet til dere om dem som lurer dere.

  • Jud 1:19
    69%

    19Disse er de som skiller seg fra fellesskapet, sanselige mennesker uten den hellige Ånd.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6Disse tingene, brødre, har jeg, som et bilde, overført til meg selv og til Apollos for deres skyld, så dere skal lære å ikke sette menn over det som er skrevet, og at ingen av dere skal bli hovmodig mot en annen.

  • 1 Kor 3:3
    69%

    3Dere er ennå kjødelige: når det finnes misunnelse, strid og splittelser blant dere, lever dere da som de åndelige, eller som vanlige mennesker?

  • Tit 3:10
    69%

    10En mann som, etter den første og andre advarsel, viser seg å være en kjetter, skal avvises.

  • Kol 2:4
    69%

    4Dette sier jeg, for at ingen skal lure dere med forførende ord.

  • 2 Kor 6:17
    69%

    17Derfor, kom dere ut fra dem og skill dere, sier Herren, og rør ikke ved det urene; så vil jeg ta imot dere.

  • 1 Kor 4:16
    69%

    16Derfor ber jeg dere, følg mitt eksempel.

  • Ordsp 4:15
    69%

    15Unngå den, ikke passér den, sving bort og gå videre.

  • 1 Kor 16:20
    69%

    20Alle brødre hilser dere. Hils hverandre med et hellig kyss.

  • Jak 1:16
    69%

    16La dere ikke bedra, mine kjære brødre.

  • 2 Tim 2:16
    69%

    16Unngå profane og tåpelige snakkelser, for de fører til økt ugudelighet.

  • Ef 5:7
    69%

    7Bli derfor ikke medpartnere med dem.

  • 1 Kor 16:15
    69%

    15Jeg ber dere, brødre, (dere vet at Stephanas’ hus er Achaias førstefrukter, og at de har viet seg til de helliges tjeneste),

  • Gal 6:17
    69%

    17Fra nå av skal ingen plage meg, for jeg bærer Herrens Jesu merker i min kropp.

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4Derfor synes de det merkelig at dere ikke lar dere drive med samme overdrevne oppførsel, og at de taler ondt om dere.

  • Tit 1:10
    69%

    10For det finnes mange uordentlige og tomme talere og bedragere, særlig blant dem som holder fast ved omskjæringen.

  • Apg 15:29
    69%

    29at dere avstår fra kjøtt ofret til avguder, fra blod, fra kjøtt som er kvalt, og fra umoral. Holder dere dere unna dette, vil dere klare dere godt. Alt vel.

  • Gal 5:10
    69%

    10Jeg har tillit til dere gjennom Herren, at dere ikke er anderledes sinnede; men den som forstyrrer dere, skal bære sin dom, uansett hvem han er.