Galaterne 6:17

o3-mini KJV Norsk

Fra nå av skal ingen plage meg, for jeg bærer Herrens Jesu merker i min kropp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 1:5 : 5 For slik som Kristi lidelser er rikelig blant oss, så er også vår trøst gjennom Kristus overstrømmende.
  • 2 Kor 4:10 : 10 Vi bærer alltid Herrens Jesus' død i kroppen, slik at Jesu liv også kan komme til syne i oss.
  • Jes 44:5 : 5 En skal si: Jeg tilhører HERREN; en annen skal kalle seg Jakob; og en tredje skal forplikte seg til HERREN og kalle seg Israel.
  • Gal 5:11-12 : 11 Og jeg, brødre, om jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor blir jeg da forfulgt? Da mister korset sin krenkende kraft. 12 Jeg skulle ønske at de som forstyrrer dere, til og med ble utslettet.
  • Kol 1:24 : 24 Som nå gledes over mine lidelser for deres skyld, og som fullbyrder det som mangler av den lidelsen Kristus bar for min kropp, for hans legems skyld, som er kirken.
  • Hebr 12:15 : 15 Vær nøye med å sørge for at ingen går glipp av Guds nåde; at ingen bitter rot spirer opp og skaper problemer for dere, og dermed forurenser mange.
  • Apg 15:24 : 24 For vi har hørt at noen som dro ut fra oss, har forstyrret dere med ord og forvrengt sjelene deres ved å si: 'Dere må være omskåret og holde loven,' noe vi aldri befalte dere.
  • 2 Kor 11:23-25 : 23 Er de tjenere for Kristus? (jeg snakker kanskje tåpelig) Jeg er det enda mer; i slit har jeg arbeidet i større grad, blitt tilfalt piskeslag i overmål, vært fengslet oftere og opplevd døden gjentatte ganger. 24 Blant jødene fikk jeg førti piskeslag fem ganger, med ett unntak. 25 Tre ganger ble jeg slått med forstaver, en gang ble jeg steinkastet, tre ganger opplevde jeg skipsvrak, og en natt og en dag tilbrakte jeg i dypet.
  • Gal 1:7 : 7 Dette er ikke et annet evangelium; men noen forstyrrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.
  • Jos 7:25 : 25 Josva sa: «Hvorfor har du forstyrret oss? I dag skal Herren gi deg straff.» Hele Israel stent ham med steiner, og etter å ha steinet ham, brente de ham med ild.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 76%

    11 Dere ser hvor stort et brev jeg har skrevet til dere med min egen hånd.

    12 De som ønsker å vise en respektabel fremtoning i kjødet, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal lide forfølgelse på grunn av Kristi kors.

    13 For de som er omskåret, følger ikke selv loven; de ønsker å la dere omskjære, for å kunne rose seg over deres ytre framtoning.

    14 Men Gud forbyr at jeg skal rose meg, annet enn i korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

    15 For i Kristus Jesus har verken omskjæring eller uskjønnelse noen verdi, men det er å være en ny skapning.

    16 Og for alle som lever etter denne lære, måtte fred og nåde være med dem, og med Guds Israel.

  • 18 Brødre, nåde fra vår Herre Jesus Kristus være med deres ånd. Amen.

  • 73%

    10 Jeg har tillit til dere gjennom Herren, at dere ikke er anderledes sinnede; men den som forstyrrer dere, skal bære sin dom, uansett hvem han er.

    11 Og jeg, brødre, om jeg fortsatt forkynner omskjæring, hvorfor blir jeg da forfulgt? Da mister korset sin krenkende kraft.

    12 Jeg skulle ønske at de som forstyrrer dere, til og med ble utslettet.

  • 30 Dere skal oppleve den samme kamp som dere har sett hos meg og nå hører at er hos meg.

  • 71%

    23 Bortsett fra at Den Hellige Ånd i hver by vitner om at lenker og trengsler følger meg.

    24 Men ingenting av dette fikk meg til å vakle; jeg regner ikke mitt liv som verdifullt for meg selv, for jeg ønsker å fullføre min ferd med glede og den tjenesten jeg har fått fra Herren Jesus, som handler om å vitne om evangeliet om Guds nåde.

  • Gal 5:1-2
    2 vers
    70%

    1 Hold dere derfor fast ved den friheten som Kristus har gitt oss, og la dere ikke igjen bli fanget i trelldommens åk.

    2 Se, jeg, Paulus, sier dere: Dersom dere lar dere omskjære, vil intet av Kristus være til nytte for dere.

  • 24 Som nå gledes over mine lidelser for deres skyld, og som fullbyrder det som mangler av den lidelsen Kristus bar for min kropp, for hans legems skyld, som er kirken.

  • 11 Forfølgelser og lidelser rammet meg i Antiokia, i Ikonium og i Lystra; slike forfølgelser måtte jeg bære, men Herren frelste meg ut av dem alle.

  • Rom 9:1-2
    2 vers
    70%

    1 Jeg taler sannheten i Kristus, jeg lyver ikke, og min samvittighet vitner meg også ved Den Hellige Ånd.

    2 At jeg bærer på en dyp sorg og vedvarende bedrøvelse i mitt hjerte.

  • 2 Bær hverandres byrder, og oppfyll dermed Kristi lov.

  • 17 Paul hilser dere med min egen signatur, et kjennetegn i hvert brev. Slik skriver jeg.

  • 9 I dette opplever jeg motgang, som en lovbryter, helt til fengsel; men Guds ord er ikke bundet.

  • 69%

    17 Derfor har jeg grunn til å rose meg i alt som tilhører Gud, gjennom Jesus Kristus.

    18 For jeg tør ikke tale om noe av det Kristus ikke har gjort gjennom meg for å få hedningene til å adlyde, både med ord og gjerning.

  • 20 Jeg er korsfestet med Kristus; likevel lever jeg – men ikke lenger for meg selv, for Kristus lever i meg. Det liv jeg nå lever i min legeme, lever jeg ved troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.

  • 69%

    12 Mine brødre, jeg ber dere, vær som jeg er; for jeg er lik dere, og dere har på ingen måte skadet meg.

    13 Dere vet hvordan jeg, på grunn av min svake kropp, først forkynte evangeliet for dere.

  • 7 Dette er ikke et annet evangelium; men noen forstyrrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • 35 Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Er det trengsel, nød, forfølgelse, sult, nakenhet, fare eller sverd?

  • 10 Ettersom Kristi sannhet bor i meg, vil ingen stoppe meg fra å skryte i Achaia.

  • 10 Vi bærer alltid Herrens Jesus' død i kroppen, slik at Jesu liv også kan komme til syne i oss.

  • 6 For selv om jeg kunne ønske å skryte, ville jeg ikke være en tåpe, for jeg sier sannheten. Men nå avholder jeg meg, for at ingen skal tro om meg at jeg er mer enn de ser eller hører.

  • 27 Men jeg holder kroppen min i sjakk og underordner den, for at jeg ikke, etter å ha forkynnet for andre, selv skal bli forkastet.

  • 17 Jeg oppfordrer dere, brødre, til å legge merke til dem som skaper splittelser og forstyrrer den lære dere har fått; hold dere unna dem.

  • 16 for å åpenbare sin Sønn i meg, slik at jeg kunne forkynne ham blant hedningene; straks rådførte jeg meg ikke med mennesker.

  • 5 Med piskeslag, fengslinger, opprør, harde anstrengelser, årvåkenhet og faste.

  • 24 Blant jødene fikk jeg førti piskeslag fem ganger, med ett unntak.

  • 15 Men jeg har ikke gjort bruk av noen av disse tingene, og jeg har heller ikke skrevet dette for at det skal dreie seg om meg; for det hadde vært bedre for meg å dø enn at noen skulle gjøre min berømmelse meningsløs.

  • 68%

    16 Den første taler om Kristus med strid, uten oppriktighet, og håper dermed å påføre mine lenker ubehag.

    17 Men den andre forkynner av kjærlighet, med visshet om at jeg er satt til evangeliets forsvar.

  • 16 For jeg vil vise ham hvor stor lidelse han må gjennomgå for mitt navns skyld.

  • 10 Hvem behager jeg nå – mennesker eller Gud? Eller søker jeg å behage mennesker? For om jeg fortsatt behaget mennesker, ville jeg ikke vært Kristi tjener.

  • 19 Derfor er min avgjørelse at vi ikke skal plage de som blant hedningene har vendt seg til Gud.

  • 68%

    1 Av den grunn er jeg, Paulus, Jesu Kristi fange, skrevet til dere hedninger,

  • 6 For det er rettferdig hos Gud å gjengjelde trengsel til dem som volder dere ubehag;

  • 2 Og alle brødre som er med meg, til kirkene i Galatia:

  • 10 Derfor gleder jeg meg over svakhet, spot, nød, forfølgelse og trengsel for Kristi skyld, for når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • 21 Hilsenen fra meg, Paulus, med egen hånd.

  • 17 Nå er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

  • 6 Da kan vi dristig si: Herren er min hjelper, og jeg skal ikke frykte noe som mennesker måtte gjøre mot meg.