Ordspråkene 25:24
Det er bedre å bo i et hjørne på hustaket enn å leve sammen med en stridende kvinne i et stort hus.
Det er bedre å bo i et hjørne på hustaket enn å leve sammen med en stridende kvinne i et stort hus.
Det er bedre å bo i en krok på taket enn sammen med en trettekjær kvinne i et rommelig hus.
Bedre å sitte på en takkant enn å dele hus med en trettekjær kvinne.
Bedre å bo på et hjørne av taket enn å dele hus med en trettekjær kvinne.
Bedre er det å bo på et hjørne av taket enn med en kvinne som stadig krangler i et stort hus.
Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglevoren kvinne i et stort hus.
Det er bedre å bo i hjørnet av taket enn med en som alltid kjemper i et stort hus.
Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglete kvinne i et hus fullt av selskap.
Det er bedre å bo i et hjørne av en tak enn med en kranglete kvinne i et felles hus.
Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglete kvinne i et stort hus.
Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglete kvinne i et stort hus.
Det er bedre å bo på et hushjørnetaket enn i en hus med delende krangel.
Better to live on a corner of the roof than to share a house with a contentious wife.
Det er bedre å bo i et hjørne av taket enn å dele hus med en trettekjær kvinne.
Det er bedre at boe i Hjørnet paa et Tag end hos en trættefuld Qvinde i et Huus (fuldt) af Selskab.
It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglete kvinne i et stort hus.
It is better to dwell in the corner of a housetop than in a wide house with a contentious woman.
Det er bedre å bo i et hjørne av taket enn å dele hus med en kranglevoren kvinne.
Bedre å sitte på en takhjørnet enn å bo i hus med en stridbar kvinne.
Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn å dele et romslig hus med en kranglevoren kvinne.
Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en bittertunged kvinne i et stort hus.
It is better{H2896} to dwell{H3427} in the corner{H6438} of the housetop,{H1406} Than with a contentious{H4079} woman{H802} in a wide{H2267} house.{H1004}
It is better{H2896} to dwell{H3427}{(H8800)} in the corner{H6438} of the housetop{H1406}, than with a brawling{H4079}{(H8675)}{H4066} woman{H802} and in a wide{H2267} house{H1004}.
It is better to syt in a corner vnder the rofe, then wt a braulynge woman in a wyde house.
It is better to dwell in a corner of the house top, then with a contentious woman in a wide house.
It is better to sit in a corner vpon the house toppe, then with a brawling woman in a wide house.
¶ [It is] better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
It is better to dwell in the corner of the housetop, Than to share a house with a contentious woman.
Better to sit on a corner of a roof, Than `with' a woman of contentions, and a house of company.
It is better to dwell in the corner of the housetop, Than with a contentious woman in a wide house.
It is better to dwell in the corner of the housetop, Than with a contentious woman in a wide house.
It is better to be living in an angle of the house-top, than with a bitter-tongued woman in a wide house.
It is better to dwell in the corner of the housetop, than to share a house with a contentious woman.
It is better to live on a corner of the housetop than in a house in company with a quarrelsome wife.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Det er bedre å bo i et lite hjørne på hustaket enn sammen med en kranglete kvinne i et stort hus.
19 Det er bedre å bo i villmarken enn sammen med en kranglete og hissig kvinne.
20 I den vise sitt hus finnes verdifulle skatter og olje, men en tåpelig mann sløser alt bort.
15 Som en vedvarende drypping under et kraftig regnvær, er en kranglete kvinne til samme plage.
16 Den som holder henne skjult, skjuler vinden og salven på sin høyre hånd, som ellers tydelig gir seg til kjenne.
23 Som den nordlige vind driver regnet bort, slik driver et sint ansikt bort en baktalende tunge.
1 Det er bedre med en enkel matbit og den ro den bringer, enn et hus fullt av ofre preget av strid.
11 Hun er høylytt og sta, og hennes føtter forblir ikke hjemme.
12 Noen ganger er hun ute, andre ganger på gatene, og lurer ved hvert hjørne.
13 En tåpelig sønn er sin fars ulykke, og en kones stridigheter er som stadige drypp.
14 Hus og rikdom er fedrenes arv, men en klok kone kommer fra Herren.
13 En tåpelig kvinne er oppstyrlig; hun er enkel, og hun vet ingenting.
14 For hun sitter ved døren til huset sitt, på et sete i byens forhøyede områder,
1 Hver vis kvinne bygger sitt hus, men den ukloke river det ned med sine egne hender.
8 Hold deg langt unna henne, og kom ikke i nærheten av husdøren hennes:
23 For en utuktig kvinne når hun er gift, og for en tjenestepike som arver sin herskerinnes stilling.
25 Som kaldt vann for en tørst sjel, slik er gode nyheter fra et fjernt land.
17 Hold deg unna din nabos hus, for han kan bli lei av deg og begynne å hate deg.
27 Forbered arbeidet ute, og gjør det klart for deg selv på åkeren; bygg deretter ditt hus.
6 Bedre er en håndfull ro enn to hender fulle av strev og tungsinn.
24 De er til for å beskytte deg mot den onde kvinnen, mot den forførende tungen til en fremmed kvinne.
29 Den som skaper trøbbel i sitt eget hus, skal arve vinden, og den tåpe skal bli tjener for den vise.
30 Du skal forlove deg med en kone, men en annen vil ligge med henne; du skal bygge et hus, men bo ikke der; du skal plante en vingård, men ikke få høstet druene fra den.
24 Bli ikke venn med en sint mann, og hold deg unna den som er rasende.
7 For det er bedre at noen sier til deg: 'Kom opp hit,' enn at du blir nedverdiget foran den prins du har sett med dine egne øyne.
8 Storm ikke ut for å kjempe, for du risikerer å ikke vite hva du skal gjøre når din nabo setter deg i skam.
5 Det er bedre å høre irettesettelsen fra de vise enn dårers sang.
16 Det er bedre å ha litt med Herrens ærefrykt enn å ha mye rikdom med tilhørende bekymringer.
17 Det er bedre med en enkel middag basert på urter i et hjem preget av kjærlighet enn et overdådig festmåltid omgitt av hat.
18 En vred mann antender strid, men den som er treg til å bli sint, roer ned konflikten.
3 Det er en ære for en mann å legge ned strid, men enhver tåpe vil blande seg inn.
22 Som en gulljuvel i svinets snute, slik er en vakker kvinne uten skjønn.
14 Begynnelsen på strid er som å slippe ut vann, så avstå fra krangel før den får tatt overhånd.
14 Fremmede kvinners munn er en dyp felle; den som er avskyelig for Herren, vil falle der.
22 En vred mann oppildner strid, og en rasende mann fører med seg mange overtredelser.
27 For en hore er som en dyp grøft, og en fremmed kvinne er som en trang grop.
4 En dydig kvinne er en krone for sin mann; men den som bringer skam, er som råte i hans ben.
26 Og jeg finner kvinnen med et hjerte som er fullt av feller og nett, og hender som er som lenker, mer bitter enn døden; den som behager Gud, skal unnslippe henne, men synderen blir fanget av henne.
1 Det er bedre med en fattig mann som lever med integritet enn med en mann hvis lepper forvrenges og som er en tåpe.
27 Hun holder et våkent øye med husstanden sin og spiser ikke latskapens brød.
5 Så skal de bevare deg mot den fremmede kvinnen, den utlendingen som lokker med sine ord.
20 Slik er veien til en utuktig kvinne: Hun spiser, tørker munnen og sier: «Jeg har ikke gjort noe galt.»
3 Med visdom bygges et hus, og ved innsikt blir det befestet.
32 Du oppfører deg derimot som en hustru som begår utroskap og tar fremmede i stedet for sin ektemann!
19 Det er bedre å ha et ydmykt sinn sammen med de lave, enn å dele byttet med de stolte.
19 En fornærmet bror er vanskeligere å vinne tilbake enn en sterk by, og deres uenigheter er som festningsmurer.
1 Et mildt svar stiller vrede, men grove ord antenner sinne.