Ordspråkene 25:3
Himmelen for sin høyde, jorden for sin dybde, og kongers hjerte er uutforskelig.
Himmelen for sin høyde, jorden for sin dybde, og kongers hjerte er uutforskelig.
Som himmelen i høyden og jorden i dybden, slik er kongers hjerte uransakelig.
Himmelen er høy og jorden dyp, kongers hjerte er uransakelig.
Himmelens høyde og jordens dyp – kongers hjerte kan ikke utforskes.
Himmelen oppe og jorden nede; slike er dybdene i kongers hjerter.
Himmelen i høyden og jorden i dybden, og hjertet til kongene er uransakelig.
Himmelen er høy, jorden er dyp, og kongers hjerter er uutforskelige.
Himmelens høyde, jordens dybde og kongers hjerter er uransakelige.
Som himmelen i høyden og jorden i dypet, slik er også kongers hjerter uransakelige.
Himmelen i sin høyde, jorden i sin dybde, og kongers hjerter er uutgrunnelige.
Himmelen i sin høyde, jorden i sin dybde, og kongers hjerter er uutgrunnelige.
Himmelens høyde og jordens dybde og kongers hjerter kan ikke utforskes.
As the heavens are high and the earth is deep, so the hearts of kings are unsearchable.
Himmelen i høyden og jorden i dybden, og kongers hjerter er uutgrunnelig.
Himmelens Høihed og Jordens Dybhed og Kongers Hjerte ere urandsagelige.
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Himmelen er uendelig høy, og jorden dyp, og kongers hjerter er umulige å utforske.
The heavens for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Som himmelen i høyden og jorden i dybden, slik er kongers hjerter uransakelige.
Himmelen for høyde og jorden for dybde, og kongers hjerte er uransakelig.
Som himmelen i høyde og jorden i dybde, slik er kongers hjerte uutforskelig.
Himmelen er høy og jorden dyp, og kongenes hjerter er ufattelige.
As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
The heauen is hie, ye earth is depe, and ye kinges hert is vnsearcheable.
The heaues in height, & the earth in deepenes, and the Kings heart can no man search out.
The heauen is hye, the earth is deepe: and the kinges heart is vnsearcheable.
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings [is] unsearchable.
As the heavens for height, and the earth for depth, So the hearts of kings are unsearchable.
The heavens for height, and the earth for depth, And the heart of kings -- `are' unsearchable.
As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.
As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.
The heaven is high and the earth is deep, and the hearts of kings may not be searched out.
As the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable.
As the heaven is high and the earth is deep so the hearts of kings are unsearchable.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Det er Guds herlighet å skjule noe, men kongers ære er å granske saken.
24Det som ligger så fjernt og er så dypt, hvem kan finne det ut?
25Jeg rettet mitt hjerte mot å forstå, etterforske og søke etter visdom og tingenes mening, og for å forstå dårskapens ondskap – både tåpelighet og galskap.
8Han er like høy som himmelen – hva kan du utrette? Dypere enn helvete – hva kan du forstå?
9Målevidden hans er lengre enn jorden og bredere enn havet.
33Å, hvilken dybde i rikdommen av Guds visdom og kunnskap! Hvor uutforskbare er hans dommer, og hans veier er umulige å gjennomskue!
11eller mørke, så du ikke kan se, og en overflod av vann omslutter deg.
12Er ikke Gud oppe i himmelens høyder? Se, stjernenes høyde – hvor høye de er!
5Et menneskes råd i sitt hjerte er som dypt vann, men den vise trekker det frem.
21Skal ikke Gud etterforske dette? Han kjenner alle hjertets hemmeligheter.
1Kongens hjerte er i Herrens hender, som en elv med vann; han fører det dit han vil.
2Menneskets vei synes rett i hans egne øyne, men Herren veier hjertene.
30Når det gjelder meg, har ikke denne åpenbaringen kommet på grunn av min egen visdom, men for at tolkningen skal bli kjent for kongen, slik at du kan forstå tankene i ditt eget hjerte.
5Å HERRE, hvor store er dine gjerninger, og hvor dype dine tanker er!
3Herren er stor og skal tilbes med stor iver; hans storhet kan ingen fatte.
6De graver frem alle urettferdigheter; de undersøker nøye, for både den innerste tanke hos hver og hjertet er dypt.
15Ve dem som dypt forsøker å skjule sine planer for Herren, mens deres handlinger foregår i mørke, og som sier: 'Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?'
12Men hvor skal man finne visdom, og hvor er forståelsens bolig?
13Mennesket kjenner ikke prisen på den, og den finnes ikke i de levendes land.
14Dypet sier: 'Det er ikke her i meg', og havet sier: 'Det er ikke hos meg.'
6En slik kunnskap er for underfull for meg; den er så hevet at jeg ikke kan nå den.
4For du har skjult deres hjerte for innsikt; derfor vil du ikke opphøye dem.
9Han utfører store, uutforskbare gjerninger; underfulle ting uten tall:
3Bøtepotten er til sølv, og ovnen til gull, men Herren prøver hjertene.
23Alle jordens konger søkte hans nærvær for å høre den visdom Gud hadde lagt i hans hjerte.
4Fjern urenhetene fra sølvet, så skal et kar av det fineste komme frem.
36Hvem har satt visdom i de indre dyp, eller gitt hjertet forståelse?
9Hjertet er bedragersk over alt, og elendig ondt: hvem kan forstå det?
10Jeg, Herren, undersøker hjertet og tester inderst, for å gi hver mann etter hans veier og etter frukten av hans handlinger.
23Gud forstår dens vei, og han kjenner dens plass.
24For han ser til verdens ender og skuer under hele himmelen.
11Helvete og ødeleggelse er for Herren; hvor mye mer gjelder det menneskers hjerter!
17Da så jeg alt Guds verk og forsto at en mann ikke kan gjennomskue alt som skjer under solen; selv om han legger ned en stor innsats for å forstå det, vil han likevel ikke klare det – ja, selv den vise kan ikke finne ut av det.
14Med konger og rådgivere på jorden, som hadde reist øde steder for seg selv;
3Hvem er den som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg sagt at jeg ikke forsto; ting alt for underfulle for meg, som jeg ikke kjente til.
26Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller kan ingen utgranske antallet hans år.
13Jeg vendte mitt hjerte til å søke visdom og granske alt som skjer under himmelen; denne tunge byrden har Gud gitt menneskene for å prøve seg med.
1Herren, mitt hjerte er ikke hovent, og mine øyne ikke stolte; jeg iverksetter heller ikke store gjerninger, eller prøver meg på ting som er for høye for meg.
10Men Gud har gjort dem kjent for oss ved sin Ånd, for Ånden gennomsøker alt, ja, selv Guds dypeste mysterier.
14Se, himmelen og den høyeste himmel tilhører HERREN, din Gud, og det samme gjør jorden med alt som er på den.
15Han former hjerter likt og vurderer alle deres gjerninger.
6Han bøyer seg ned for å se hva som finnes i himmelen og på jorden!
11Det er en sjelden sak at en konge krever slike ting, og ingen andre enn gudene – hvis bolig ikke er av kjøtt – kan forklare dem for ham.
22Han avslører dype og skjulte ting; han kjenner til det som er gjemt i mørket, og lyset bor hos ham.
6Alt det Herren behagte, gjorde han i himmelen, på jorden, i havene og i alle dype steder.
5Vår Herre er stor og mektig; hans innsikt er uendelig.
33Visdom hviler i hjertet til den som har innsikt, mens alt som finnes blant tåpene, blir gjort åpenbart.
11Han har gjort alt vakkert til sin tid, og har lagt et hjerte til menneskene slik at ingen kan fatte hva Gud gjør fra begynnelse til ende.
24Kan noen gjemme seg på steder jeg ikke ser, sier HERREN? Fyller jeg ikke himmel og jord, sier HERREN?
19HERREN grunnla jorden med visdom, og ved innsikt etablerte han himmelen.