Salmene 95:7
For han er vår Gud, og vi er folket på hans beite, sauene i hans hånd. I dag, hvis dere vil høre hans røst,
For han er vår Gud, og vi er folket på hans beite, sauene i hans hånd. I dag, hvis dere vil høre hans røst,
For han er vår Gud; vi er hans folk, og flokken i hans hånd. I dag, om dere hører hans røst,
For han er vår Gud, vi er folket han gjeter, den flokken han leder. Om dere i dag ville lytte til hans røst!
For han er vår Gud, og vi er hans folk, den hjorden han leder. I dag, om dere hører hans røst,
For han er vår Gud, og vi er folket han fører, hans sauer som han leder. Å, om bare dere ville lytte til hans røst i dag!
For han er vår Gud, og vi er hans folk, hans beitemark, og sauene i hans hånd. I dag, om dere vil høre hans røst,
For han er vår Gud; og vi er hans beites folk, og sauene i hans hånd. I dag, hvis dere vil høre hans stemme,
For han er vår Gud, og vi er hans folk, beitet han vokter og sauene under hans omsorg. I dag, om dere hører hans røst,
For han er vår Gud, og vi er hans folk, hans beite, og den flokken han leder. I dag, om dere hører hans røst,
For han er vår Gud, og vi er hans folk, beitemarken han vokter, og fårene i hans hånd. I dag om dere vil høre hans røst,
For han er vår Gud, og vi er hans folk, beitemarken han vokter, og fårene i hans hånd. I dag om dere vil høre hans røst,
For han er vår Gud, og vi er hans folk, flokken han leder; i dag, om dere hører hans røst,
For He is our God, and we are the people of His pasture and the sheep under His care. Today, if you hear His voice,
For han er vår Gud, og vi er hans folk, flokken han vokter. I dag, om dere hører hans røst,
Thi han er vor Gud, og vi ere hans Fødes Folk og hans Haands Faar; idag, dersom I høre paa hans Røst,
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
For han er vår Gud; vi er hans folk, saueflokken han leder. I dag, hvis dere hører hans røst,
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. Today if you will hear his voice,
For han er vår Gud. Vi er hans folk, sauene han leder. Å, om dere i dag ville høre hans røst!
For Han er vår Gud, og vi er folket i Hans beite, Flokken i Hans hånd. I dag, om dere hører Hans røst,
For han er vår Gud, og vi er hans beitefolk, fårene han leder. I dag, om dere ville høre hans røst!
For han er vår Gud; og vi er hans folk som han gir næring, og sauene i hans flokk. I dag, om dere bare ville lytte til hans stemme!
For he is our God,{H430} And we are the people{H5971} of his pasture,{H4830} and the sheep{H6629} of his hand.{H3027} To-day,{H3117} oh that ye would hear{H8085} his voice!{H6963}
For he is our God{H430}; and we are the people{H5971} of his pasture{H4830}, and the sheep{H6629} of his hand{H3027}. To day{H3117} if ye will hear{H8085}{(H8799)} his voice{H6963},
For he is oure God: as for vs, we are the people of his pasture, and the shepe of his hodes.
For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheepe of his hande: to day, if ye will heare his voyce,
For he is our Lorde: and we are the people of his pasture, and the sheepe of his hande.
¶ For he [is] our God; and we [are] the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
For he is our God. We are the people of his pasture, And the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!
For He `is' our God, and we the people of His pasture, And the flock of His hand, To-day, if to His voice ye hearken,
For he is our God, And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To-day, oh that ye would hear his voice!
For he is our God, And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To-day, oh that ye would hear his voice!
For he is our God; and we are the people to whom he gives food, and the sheep of his flock. Today, if you would only give ear to his voice!
for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!
For he is our God; we are the people of his pasture, the sheep he owns. Today, if only you would obey him!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Vær sikker på at HERREN er Gud; det er han som har skapt oss, og ikke vi selv. Vi er hans folk, sauene på hans beite.
4 Gå inn i hans porter med takknemlighet, og inntog hans gårdsrom med lovsang. Vær takknemlig for ham, og helg navnet hans.
8 La ikke hjertet deres bli hardt, slik det ble under provokasjonen og på fristelsens dag i ørkenen:
7 Derfor, slik Den Hellige Ånd sier: 'I dag, om dere vil høre hans røst,'
6 Kom, la oss tilbe og bøye oss ned; la oss knelte foran Herren, vår Skaper.
7 Han setter igjen en bestemt dag, slik David sier: 'I dag, etter så lang tid'; slik det står skrevet: 'I dag, hvis dere vil høre hans røst, forherd ikke hjertene deres.'
15 mens det blir sagt: 'I dag, om dere vil høre hans røst, forherd da ikke hjertene deres, slik det skjedde ved provokasjonen.'
31 Og dere, min flokk, flokken av min beite, er mennesker, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.
7 Derfor, dere hyrder, hør Herrens ord:
1 Å Gud, hvorfor har du for evig forkastet oss? Hvorfor flammer din vrede opp over sauene i din beite?
9 Derfor, o dere hyrder, hør Herrens ord:
13 Så vil vi, ditt folk og sauene i ditt beite, takke deg for evig, og vi skal fremføre din pris til alle generasjoner.
7 Hør, mitt folk, og jeg skal tale; o Israel, jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
3 Porten åpner for ham, og sauene hører hans røst. Han kaller sine egne sauer med navn og leder dem ut.
4 Når han fører ut sine sauer, går han foran, og sauene følger ham, for de kjenner hans røst.
1 Kom, la oss synge for Herren; la oss lage en gledelig lyd til vår frelses klippe.
2 La oss tre inn for hans nærvær med takk, og utgi et gledelig rop til ham med salmer.
3 For Herren er en stor Gud, og en mektig Konge over alle guder.
1 Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.
2 Han lar meg ligge i grønne enger, han fører meg til rolige vann.
6 Mitt folk har vært som bortkomne sauer; deres hyrder har ført dem vill, de har avledet dem mot fjellene; de har vandret fra fjell til ås og glemt sitt hvilested.
14 Gi næring til ditt folk med din stav, før din arv som en flokk som bor ensom i skogen, midt i Karmel; la dem beite i Basan og i Gilead, slik som i de gamle dager.
7 Han er Herren, vår Gud; hans dommer rår over hele jorden.
8 Men nå, å HERRE, du er vår far; vi er leire, og du er vår formgiver, og vi alle er verk av din hånd.
9 Bli ikke altfor opprørt, å HERRE, og husk ikke våre misgjerninger for evig; se, vi ber deg, for vi er alle ditt folk.
7 Vi skal gå inn i hans telt, og vi vil tilbe ved hans fotskammel.
25 Så hvorfor skulle vi dø? Denne enorme ilden vil fortære oss, og om vi hører Herren vår Guds røst igjen, vil vi dø.
7 Alle sauer og okser, ja, og alle markens dyr;
27 Mine sauer hører min røst, og jeg kjenner dem, og de følger meg.
71 Han lot ham få passe på hjorden til Jakob, sitt folk, og på Israel, sin arv, ved å løfte ham opp fra dem som gjette med gamle sauer.
22 Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi telles som sauer til slakt.
11 Du har gjort oss til sauer, beredt for slakt, og du har spredd oss blant hedningene.
14 Derfor har Herren sett til det onde og latt det ramme oss, for Herren, vår Gud, er rettferdig i alle sine handlinger, siden vi ikke adlød hans røst.
15 Og nå, Herre, vår Gud, som med sterk hånd førte ditt folk ut av landet Egypt og gjorde deg berømt slik det er til i dag, har vi syndet; vi har handlet ondt.
12 Velsignet er den nasjon hvis Gud er HERREN, og det folk han har valgt som sin arv.
9 Opphøy Herren vår Gud, og tilbed på hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.
52 Men han lot sitt eget folk komme ut som sauer, og ledet dem gjennom ørkenen som en samlet flokk.
1 Hør, o hyrde over Israel, du som leder Josef som en flokk, du som bor blant keruber, la ditt lys skinne.
23 Men dette påbudet ga jeg dem: Hør på min røst, så skal jeg være deres Gud og dere mitt folk; og vandre på alle de veier jeg har befalt dere, så det går dere vel.
4 Slik sier Herren, min Gud: Ta hånd om den flokken som er forutbestemt til slakt.
8 Velsign vår Gud, dere mennesker, og la lyden av hans lovsang bli hørt:
1 Gud er vår tilflukt og styrke, en nær hjelp i nød.
8 Hør, mitt folk, så skal jeg vitne for deg: Israel, hvis du vil høre etter meg;
27 Kom nærmere og hør alt det Herren vår Gud vil si, og formidle alt han taler til deg til oss, så vi kan høre og adlyde.
7 Herrens hær er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Selah.
10 Hør ordet til HERREN, alle nasjoner, og kunngjør det på fjerne øyer; si: «Den som spredte Israel, vil samle ham og vokte over ham, slik en hyrde gjør med sin flokk.»
9 Moses og levittpriestrene talte til hele Israel og sa: «Hør etter, Israel! I dag er du blitt HERRENS din Guds folk.»
13 Slik at han i dag kan gjøre dere til sitt eget folk og være deres Gud, slik han har lovet og sverget ved til deres fedre, til Abraham, Isak og Jakob.
27 Gud er Herren, han som har vist oss lys; bind offeret med snorer helt frem til alterets horn.
7 For hvilket folk finnes så stort, som har en Gud som er så nær dem, slik som HERREN, vår Gud, er i alt vi påkaller ham for?