1 Korinterbrev 10:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Alle disse ting skjedde med dem som eksempel, og de ble skrevet ned til vår formaning, til oss som har møtt verdens ende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 15:4 : 4 For alt som ble skrevet tidligere, ble skrevet til vår lærdom, for at vi gjennom tålmodigheten og trøsten i Skriftene skal ha håp.
  • 1 Kor 9:10 : 10 Eller sier han dette helt og holdent for vår skyld? Jo, det er skrevet for vår skyld; for den som pløyer, bør pløye i håp, og den som tresker, bør gjøre det med håp om å få del i utbyttet.
  • Rom 13:11 : 11 Dette må dere gjøre, da dere kjenner tiden — at timen nå er inne for å våkne opp av søvnen; for nå er vår frelse nærmere enn da vi kom til tro.
  • Fil 4:5 : 5 La deres mildhet bli kjent for alle mennesker! Herren er nær.
  • 1 Joh 2:18 : 18 Mine barn, dette er den siste tid, og slik dere har hørt at Antikrist skal komme, er det allerede nå kommet mange antikrister; av dette forstår vi at det er den siste tid.
  • Hebr 10:25 : 25 La oss ikke holde oss borte fra vår egen forsamling, slik noen har for vane, men formane hverandre; og det så mye mer som dere ser at dagen nærmer seg.
  • Hebr 10:37 : 37 For det er bare en kort tid til, så kommer han som skal komme, og han skal ikke drøye.
  • Rom 4:23 : 23 Men det ble ikke skrevet bare for hans skyld at det ble tilregnet ham;
  • 1 Kor 7:29 : 29 Dette sier jeg dere, brødre, tiden er kort. Fra nå av skal også de som har hustruer være som om de ikke hadde det,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 10:5-10
    6 vers
    78%

    5Men med mange av dem hadde Gud ikke behag, for de ble slått ned i ødemarken.

    6Disse hendelsene er eksempler for oss, for at ikke vi skal ha lyst til det onde, slik som også de begjærte.

    7Bli heller ikke avgudsdyrkere, som noen av dem var; som det står skrevet: «Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg opp for å leke.»

    8La oss heller ikke drive hor, slik noen av dem drev hor, og tre og tjuetusen falt på én dag.

    9La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slanger.

    10Og klag heller ikke, slik noen av dem klaget, og ble drept av ødeleggeren.

  • 1 Kor 10:12
    77%

    12Derfor, den som mener han står, må passe seg så han ikke faller.

  • Rom 15:4
    72%

    4For alt som ble skrevet tidligere, ble skrevet til vår lærdom, for at vi gjennom tålmodigheten og trøsten i Skriftene skal ha håp.

  • 1 Pet 4:7
    70%

    7Men slutten på alt er nær. Vær derfor edruelige og våkne i bønnen.

  • Apg 13:40
    69%

    40Vokt dere derfor, så ikke det som er sagt i profetene skal komme over dere:

  • Jud 1:17-18
    2 vers
    69%

    17Men dere, mine kjære, husk ordene som tidligere ble sagt av vår Herre Jesu Kristi apostler:

    18At de sa til dere: «I den siste tid skal det komme spottere, som vandrer etter sine egne ugudelige lyster.»

  • Jud 1:5
    68%

    5Jeg vil derfor minne dere om noe dere allerede vet, nemlig at Herren, etter at han hadde frelst folket ut fra Egyptens land, siden ødela dem som ikke trodde.

  • Luk 21:35
    68%

    35For den skal komme som en snare over alle som bor på hele jordens overflate.

  • 2 Pet 3:16-17
    2 vers
    68%

    16Dette skriver han også om i alle sine brev når han nevner disse ting; men i dem er det enkelte ting som er vanskelige å forstå, og de ukyndige og ustadige forvrenger dette, slik de også gjør med de øvrige Skriftene, til sin egen fortapelse.

    17Derfor skal dere, mine kjære, siden dere kjenner dette på forhånd, være på vakt slik at dere ikke blir revet med av de ugudeliges villfarelse og faller bort fra deres egen standhaftighet,

  • Hebr 10:31-32
    2 vers
    68%

    31Det er fryktelig å falle i den levende Guds hender!

    32Men husk tilbake på tidligere dager da dere, etter at dere var blitt opplyst, holdt ut i harde lidelser,

  • 2 Pet 3:11
    68%

    11Når da alt dette skal gå i oppløsning, hvor hellige og gudfryktige bør ikke dere da være i all deres ferd,

  • 1 Pet 4:17
    68%

    17For nå er tiden kommet da dommen skal begynne ved Guds hus. Og dersom den begynner med oss, hva vil da enden bli for dem som ikke er lydige mot Guds evangelium?

  • 1 Kor 10:1
    68%

    1Dessuten, brødre, ønsker jeg ikke at dere skal være uvitende om at alle våre fedre var under skyen, og alle gikk gjennom havet.

  • 1 Kor 11:32
    68%

    32Men når vi blir dømt, da blir vi tuktet av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.

  • Hebr 11:13
    67%

    13Alle disse døde i tro uten å få oppfylt løftene; men de så dem langveisfra og hilste dem, og bekjente at de var fremmede og pilegrimer på jorden.

  • Hebr 11:37-40
    4 vers
    67%

    37de ble steinet, saget i to, fristet, drept med sverd, gikk omkring i saueskinn og geiteskinn, lutfattige, forfulgte og mishandlede.

    38Verden var dem ikke verdig. De vandret omkring i ørkener og fjell, i huler og jordens kløfter.

    39Og alle disse fikk godt vitnesbyrd på grunn av troen, men fikk ikke løftet innfridd.

    40Gud hadde nemlig noe bedre for oss, for at de ikke skulle fullendes uten oss.

  • 1 Tess 1:7
    67%

    7Slik ble dere forbilder for alle de troende i Makedonia og Akaia.

  • Jud 1:11
    67%

    11Ve dem! For de har gått på Kains vei, latt seg rive med av Balaams forførelse for betalingen skyld, og gått til grunne ved Korahs gjenstridighet.

  • Fil 3:17
    67%

    17Brødre, vær etterfølgere av meg og legg merke til dem som lever etter det forbilde dere har i oss.

  • 1 Tim 4:11
    67%

    11Dette skal du befale og lære bort.

  • 1 Kor 4:6
    67%

    6Dette, brødre, har jeg nå anvendt i overført betydning på meg selv og Apollos for deres skyld, slik at dere gjennom oss skal lære ikke å tenke om noe menneske høyere enn det som står skrevet, og at ingen av dere skal bli oppblåst av stolthet til fordel for den ene mot den andre.

  • Jak 5:10-11
    2 vers
    67%

    10Bruk profetene, mine brødre, som har talt i Herrens navn, som eksempel på lidelse og stor tålmodighet.

    11Se, vi regner dem som holder ut, som salige. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og har sett hvordan Herren handlet med ham til slutt, at Herren er full av medynk og barmhjertighet.

  • 2 Pet 2:6
    67%

    6og da han la byene Sodoma og Gomorra i aske og dømte dem til undergang, slik at han gjorde dem til et advarende eksempel for dem som senere ville leve ugudelig;

  • 2 Tim 3:1
    67%

    1Vit også dette, at i de siste dager skal det komme vanskelige tider.

  • Hebr 4:11
    67%

    11La oss derfor legge vinn på å komme inn til denne hvilen, for at ikke noen skal falle og følge det samme eksemplet på ulydighet.

  • Hebr 6:11
    66%

    11Og vi ønsker at hver eneste av dere viser den samme iver etter den fulle sikkerhet i håpet helt til slutt;

  • Hebr 2:1
    66%

    1Derfor bør vi gi desto sterkere akt på det vi har hørt, så ikke vi på noe vis skal gli bort fra det.

  • 1 Kor 4:9
    66%

    9For jeg mener Gud har stilt oss apostler sist, som dødsdømte menn; for vi er blitt gjort til et skuespill for verden, for engler og for mennesker.

  • Rom 10:18
    66%

    18Men jeg sier: Har de ikke hørt? Jo visst, deres røst har gått ut over hele jorden, og deres ord til verdens ende.

  • Matt 24:14
    66%

    14Og dette evangeliet om riket skal forkynnes i hele verden som et vitnesbyrd for alle folkeslag, og så skal enden komme.

  • Hebr 6:5
    66%

    5og har smakt Guds gode ord og den kommende verdens krefter,

  • Hebr 13:7
    66%

    7Husk på deres ledere, som har forkynt Guds ord for dere; etterfølg deres tro, idet dere gir akt på enden av deres levnet.

  • 1 Pet 1:20
    66%

    20Han var forutbestemt før verdens grunnvoll ble lagt, men ble åpenbart i disse siste tider for deres skyld.

  • Rom 11:32
    66%

    32For Gud har overgitt alle til ulydighet, for at han kunne vise miskunn mot alle.

  • 1 Kor 9:10
    66%

    10Eller sier han dette helt og holdent for vår skyld? Jo, det er skrevet for vår skyld; for den som pløyer, bør pløye i håp, og den som tresker, bør gjøre det med håp om å få del i utbyttet.

  • 2 Pet 1:11
    66%

    11For på denne måten skal dere få en rikelig inngang i vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike.

  • Rom 11:11
    66%

    11Jeg spør så: Snublet de for å falle helt? På ingen måte! Men ved deres fall er frelsen kommet til hedningene, for å vekke Israel til nidkjærhet.

  • 1 Pet 4:4
    66%

    4Dette synes de er merkelig, at dere ikke lenger løper sammen med dem til den samme overdrevne utsvevelsen, og derfor baktaler de dere.