1 Timoteusbrev 5:24

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Noen menneskers synder er åpenbare og går på forhånd til dommen; men andres synder kommer etterpå.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 8:18 : 18 Da Simon så at Den Hellige Ånd ble gitt ved apostlenes håndspåleggelse, tilbød han dem penger
  • 2 Tim 4:10 : 10 For Demas har forlatt meg, fordi han fikk kjærlighet til denne verden, og har reist til Tessalonika; Kreskens har reist til Galatia, Titus til Dalmatia.
  • 2 Pet 2:20-21 : 20 For hvis de først er unnsluppet verdens urenheter gjennom kjennskapen til Herren og Frelseren Jesus Kristus, men så igjen blir viklet inn i dette og overvunnet, da er deres siste tilstand verre enn den første. 21 Det hadde vært bedre for dem å ikke kjenne rettferdighetens vei, enn etter å ha kjent den, å vende seg bort fra det hellige bud som ble overgitt til dem.
  • Gal 5:19-21 : 19 Og kjødets gjerninger er åpenbare, nemlig: ekteskapsbrudd, hor, urenhet, skamløshet, 20 avgudsdyrkelse, trolldom, hat, splid, misunnelse, vrede, selvhevdelse, stridigheter, splittelser, vranglære, 21 misunnelser, mord, drukkenskap, festing og lignende ting; om disse sier jeg dere nå, som jeg også tidligere har sagt, at de som gjør slikt, ikke skal arve Guds rike.
  • Apg 1:16-20 : 16 «Menn og brødre, dette skriftstedet måtte gå i oppfyllelse, som Den hellige ånd forutså ved Davids munn angående Judas, som viste vei for dem som grep Jesus. 17 For han var regnet blant oss og hadde del i denne tjenesten. 18 Men denne mannen kjøpte et jordstykke for den lønnen han fikk for sin urettferdighet. Han falt hodestups ned, brast i stykker, og innvollene hans veltet ut. 19 Og det ble kjent for alle som bodde i Jerusalem, slik at det jordstykket på deres eget språk ble kalt Akeldama, som betyr Blodåkeren. 20 For det står skrevet i Salmenes bok: 'La boligen hans bli lagt øde, og la ingen bo der.' og: 'La en annen få hans tilsynsoppgave.'
  • Apg 5:1-9 : 1 Men en mann ved navn Ananias solgte sammen med sin kone Saffira en eiendom, 2 og holdt tilbake noe av pengene med sin kones viten. Han kom med en viss del og la det ved apostlenes føtter. 3 Men Peter sa: «Ananias, hvorfor har Satan fylt hjertet ditt slik at du lyver for Den Hellige Ånd og holder tilbake noe av betalingen for jorden? 4 Var den ikke din egen så lenge du eide den? Og etter at den var solgt, hadde du da ikke full rettighet over pengene? Hvorfor fikk du deg til å gjøre dette i hjertet ditt? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud.» 5 Da Ananias hørte disse ordene, falt han om og døde. Og stor frykt kom over alle som hørte om dette. 6 De unge mennene reiste seg, svøpte ham inn, bar ham ut og begravde ham. 7 Omtrent tre timer senere kom hans kone inn uten å vite hva som hadde hendt. 8 Peter spurte henne: «Si meg, solgte dere jorden for så og så mye?» Hun svarte: «Ja, for så mye.» 9 Da sa Peter til henne: «Hvordan kunne dere bli enige om å sette Herrens Ånd på prøve? Se, føttene til dem som har begravd din mann står nå ved døren, og de skal bære deg ut også.» 10 Så falt hun straks ned ved føttene hans og døde, og da de unge mennene kom inn, fant de henne død. De bar henne ut og begravde henne ved siden av mannen hennes. 11 Stor frykt kom så over hele menigheten og alle som hørte om dette.
  • Jer 2:34 : 34 Og på dit kleskant finnes de fattige uskyldiges blod: Jeg fant dem ikke ved hemmelig leting, men på alle disse steder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 5:25
    83%

    25 Slik er også de gode gjerninger åpenbare på forhånd, og de som ikke er det, kan heller ikke skjules.

  • 1 Tim 5:20
    72%

    20 De som synder, irettesett dem offentlig, slik at de andre også får frykt.

  • Rom 2:2-3
    2 vers
    71%

    2 Men vi vet sikkert at Guds dom, etter sannhet, rammer dem som gjør slikt.

    3 Og tror du dette, du menneske som dømmer dem som gjør slikt, og selv gjør det samme, at du skal unnslippe Guds dom?

  • 1 Tim 5:22-23
    2 vers
    70%

    22 Vær ikke for snar med å legge hendene på noen, og ta ikke del i andres synder. Hold deg selv ren.

    23 Drikk ikke lenger bare vann, men bruk litt vin for din mages skyld og dine hyppige plager.

  • 1 Joh 5:17
    70%

    17 Enhver urettferdig handling er synd, men det finnes synd som ikke er til døden.

  • Ordsp 5:21
    69%

    21 For menneskets veier er foran Herrens øyne, og han vurderer alle hans ganger.

  • 1 Joh 3:4
    69%

    4 Enhver som gjør synd, bryter også loven, og synd er brudd på loven.

  • Rom 2:5-6
    2 vers
    69%

    5 Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du opp vrede til deg selv mot vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom,

    6 Han som skal lønne hver enkelt etter deres gjerninger:

  • 1 Kor 15:34
    68%

    34 Våkn opp til rettferdighet og synd ikke! For noen har ikke kunnskap om Gud—dette sier jeg til skam for dere.

  • Ef 5:12-13
    2 vers
    68%

    12 For det er skamfullt bare å nevne det de gjør i det skjulte.

    13 Men alt som blir irettesatt, åpenbares av lyset; for alt det som åpenbarer, er lys.

  • Jud 1:4
    68%

    4 For det har sneket seg inn visse mennesker blant dere, mennesker som allerede for lenge siden ble bestemt til denne dommen, ugudelige mennesker som misbruker vår Guds nåde til skamløshet, og som nekter den eneste Herre Gud og vår Herre Jesus Kristus.

  • Gal 5:19
    68%

    19 Og kjødets gjerninger er åpenbare, nemlig: ekteskapsbrudd, hor, urenhet, skamløshet,

  • Jes 3:9
    68%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de forkynner sin synd som Sodoma, de skjuler den ikke. Ulykke over deres sjel, for de har brakt ondt over seg selv.

  • 1 Kor 4:5
    68%

    5 Døm derfor ikke noe før tiden, inntil Herren kommer. Han skal både føre fram i lyset det som er skjult i mørket, og avsløre hjertenes hensikter; og da skal enhver få sin ros av Gud.

  • Fork 12:14
    68%

    14 For Gud skal føre hver gjerning fram for dommen, med alt det skjulte, enten det er godt eller ondt.

  • Ordsp 28:13
    67%

    13 Den som dekker over sine synder, skal ikke ha fremgang, men den som bekjenner og forlater dem, skal få miskunn.

  • Jak 1:15
    67%

    15 Når begjæret så har unnfanget, føder det synd, og når synden har modnet, fører den til døden.

  • Joh 3:19-21
    3 vers
    67%

    19 Og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket fremfor lyset, fordi deres gjerninger var onde.

    20 For enhver som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.

    21 Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, slik at det skal bli åpenbart at hans gjerninger er gjort i Gud.»

  • 2 Kor 5:10
    67%

    10 For vi må alle tre fram for Kristi domstol, slik at enhver kan få igjen etter det han har gjort i kroppen, enten godt eller ondt.

  • 1 Pet 4:4-5
    2 vers
    67%

    4 Dette synes de er merkelig, at dere ikke lenger løper sammen med dem til den samme overdrevne utsvevelsen, og derfor baktaler de dere.

    5 Men de skal gjøre regnskap for ham som står klar til å dømme levende og døde.

  • Rom 3:9
    67%

    9 Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, på ingen måte. Vi har jo allerede anklaget både jøder og hedninger, at de alle er under synd.

  • Gal 5:21
    67%

    21 misunnelser, mord, drukkenskap, festing og lignende ting; om disse sier jeg dere nå, som jeg også tidligere har sagt, at de som gjør slikt, ikke skal arve Guds rike.

  • Jak 4:17
    67%

    17 Derfor er det synd for den som vet å gjøre det gode, men likevel ikke gjør det.

  • 2 Tess 1:5
    67%

    5 Dette er et klart tegn på Guds rettferdige dom, at dere skal regnes verdige til Guds rike, det som dere også lider for.

  • Ordsp 20:24
    67%

    24 Menneskets veier er fra Herren; hvordan kan en mann så forstå sin egen sti?

  • 2 Tim 3:9
    67%

    9 Men de skal ikke komme lenger fram; for deres dårskap skal bli tydelig for alle, slik det også gikk med dem.

  • Ordsp 13:21
    67%

    21 Ondskap forfølger syndere, men rettferdige skal få godt tilbake.

  • 1 Joh 1:8
    67%

    8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

  • Joh 5:29
    67%

    29 og de skal komme ut – de som har gjort godt, til livets oppstandelse, og de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.

  • Rom 2:12
    67%

    12 For alle som har syndet uten loven, skal også gå fortapt uten loven; og alle som har syndet under loven, skal bli dømt etter loven.

  • Jes 59:12
    67%

    12 For våre overtredelser er mange for deg, og våre synder vitner mot oss; for våre overtredelser er med oss, og våre misgjerninger, vi kjenner dem:

  • 1 Tim 1:10
    67%

    10 for dem som driver hor, for menn som ligger med menn, for mennesketyver, for løgnere, for dem som sverger falskt, og alt annet som strider imot den sunne lære.

  • Matt 5:16
    67%

    16 La på samme måte deres lys skinne for menneskene, så de kan se deres gode gjerninger og ære deres Far, som er i himmelen.

  • Tit 1:15
    66%

    15 For de rene er alt rent. Men for de urene og vantro er ingenting rent. Deres sinn og samvittighet er urene.

  • Rom 5:12
    66%

    12 Derfor, slik synden kom inn i verden ved ett menneske, og døden ved synden, slik trengte døden igjennom til alle mennesker fordi alle har syndet.

  • Matt 15:19
    66%

    19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, seksuell umoral, tyveri, falskt vitnesbyrd, bespottelser.

  • Luk 8:17
    66%

    17 For intet er skjult som ikke skal bli åpenbart, og heller ikke noe gjemt som ikke skal bli kjent og komme frem for dagen.

  • 2 Kor 12:21
    66%

    21 At min Gud, når jeg kommer igjen, vil ydmyke meg blant dere, og at jeg må sørge over mange av dem som tidligere har syndet og fortsatt ikke har omvendt seg fra den urenhet og hor og skamløshet de har begått.

  • Job 34:21
    66%

    21 For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • Rom 1:32
    66%

    32 De kjenner Guds rettferdige dom: at de som gjør slikt, fortjener døden, likeså gjør de ikke bare selv slikt, men godtar også at andre gjør det.

  • Jud 1:22
    66%

    22 Vis barmhjertighet mot noen som tviler.

  • Jer 5:25
    66%

    25 Deres urettferdigheter har vendt bort disse tingene, og deres synder har holdt gode ting tilbake fra dere.

  • 1 Kor 6:11
    66%

    11 Og slike var noen av dere. Men dere er blitt renset, dere er blitt helliget, ja, dere er blitt rettferdiggjort i Herren Jesu navn, og ved vår Guds Ånd.