Apostlenes Gjerninger 7:53

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dere som mottok loven under englers myndighet, men har ikke holdt den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 3:19 : 19 Hva var da hensikten med loven? Den ble lagt til på grunn av overtredelsene, inntil ætlingen kom som løftet var gitt til, og den ble gitt ved engler, gjennom hånden til en mellommann.
  • Hebr 2:2 : 2 For dersom det ord som ble talt ved engler, stod fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk sin rettferdige gjengjeldelse,
  • 5 Mos 33:2 : 2 Han sa: Herren kom fra Sinai, steg opp fra Seir til deres hjelp; Han strålte frem fra Paran-fjellet og kom med titusenvis av hellige; fra hans høyre hånd kom en flammende lov til dem.
  • Joh 7:19 : 19 Ga ikke Moses dere loven? Likevel holder ingen av dere loven. Hvorfor prøver dere å drepe meg?»
  • Apg 7:38 : 38 Dette er han som var i menigheten i ørkenen med engelen som talte til ham på fjellet Sinai, og med våre fedre; han mottok de levende ord for å gi oss.
  • Gal 6:13 : 13 For selv ikke de som er omskåret, holder loven, men de vil at dere skal omskjæres, slik at de kan rose seg av deres kjøtt.
  • 2 Mos 19:1-9 : 1 I den tredje måneden etter at Israels barn hadde dratt ut av landet Egypt, kom de til Sinai-ørkenen samme dag. 2 For de hadde forlatt Rephidim og kommet til Sinai-ørkenen, og de slo leir i ørkenen. Der slo Israel leir foran fjellet. 3 Og Moses gikk opp til Gud, og Herren kalte til ham fra fjellet og sa: Så skal du si til Jakobs hus og fortelle Israels barn: 4 Dere har sett hva jeg gjorde mot egypterne, og hvordan jeg bar dere på ørnevinger og førte dere til meg. 5 Hvis dere nå vil adlyde min røst og holde min pakt, skal dere være en dyrebar skatt for meg fremfor alle folk, for hele jorden er min. 6 Og dere skal være et kongerike av prester for meg, og et hellig folk. Dette er ordene du skal tale til Israels barn. 7 Så kom Moses og kalte til seg de eldste blant folket, og la fram for dem alle ordene Herren hadde befalt ham. 8 Og alt folket svarte sammen og sa: Alt hva Herren har sagt, vil vi gjøre. Og Moses brakte folkets svar tilbake til Herren. 9 Og Herren sa til Moses: Se, jeg kommer til deg i en tykk sky, så folket kan høre når jeg taler med deg, og for alltid tro på deg. Moses fortalte folkets ord til Herren. 10 Og Herren sa til Moses: Gå til folket og innviel dem i dag og i morgen, og la dem vaske sine klær. 11 De skal være klare til den tredje dagen, for på den tredje dagen vil Herren stige ned på Sinai-fjellet i alles påsyn. 12 Og du skal sette grenser for folket rundt omkring og si: Ta dere i akt, så dere ikke går opp til fjellet eller rører ved foten av det. Den som rører ved fjellet, skal visselig bli drept. 13 Ingen hånd skal røre ved det, men den skyldige skal steines eller skytes; enten det er dyr eller menneske, skal det ikke få leve. Når det lange hornet lyder, skal de komme nær fjellet. 14 Så gikk Moses ned fra fjellet til folket, og han helliget dem. Og de vasket sine klær. 15 Og han sa til folket: Vær klare til den tredje dagen; kom ikke nær deres hustruer. 16 På den tredje dagen om morgenen begynte det å tordne og lyne, og en tykk sky var på fjellet, og lyden av hornet var svært høy, så folket i leiren skalv. 17 Og Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud. De sto ved foten av fjellet. 18 Og hele Sinai-fjellet røyket, fordi Herren steg ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en smelteovn, og hele fjellet skalv sterkt. 19 Da lyden av hornet ble sterkere og sterkere, talte Moses, og Gud svarte ham med røst. 20 Herren steg ned på Sinai-fjellet, på toppen av fjellet. Og Herren kalte Moses opp til toppen av fjellet, og Moses gikk opp.
  • Rom 2:23-25 : 23 Du som roser deg av loven, vanærer du Gud når du bryter loven? 24 For på grunn av dere spottes Guds navn blant hedningene, som det står skrevet. 25 Omskjærelsen er vel nyttig dersom du holder loven; men hvis du bryter loven, er din omskjærelse blitt til uomskjærelse.
  • Sal 68:17 : 17 Guds vogner er tjue tusen, ja, tusener av engler; Herren er blant dem, som på Sinai, i det hellige stedet.
  • Esek 20:18-21 : 18 Men jeg sa til deres barn i ørkenen: Vandrer ikke etter deres fedres forskrifter, og ta ikke vare på deres lover, og gjør dere ikke urene med deres avguder. 19 Jeg er Herren deres Gud; vandrer i mine forskrifter, og hold mine lover og gjør dem; 20 Og hellighold mine sabbater; og de skal være et tegn mellom meg og dere, for at dere skal vite at jeg er Herren deres Gud. 21 Likevel gjorde barna opprør mot meg: de vandret ikke etter mine forskrifter, og holdt ikke mine lover for å gjøre dem, som et menneske skal leve ved om han gjør dem; og mine sabbater vanhelliget de: da tenkte jeg å utøse min vrede over dem for å fullføre min harme mot dem i ørkenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:51-52
    2 vers
    76%

    51 Dere stivnakkede og uomskårne på hjerte og ører, dere står alltid imot Den Hellige Ånd: som deres fedre gjorde, gjør dere også.

    52 Hvilken av profetene har ikke deres fedre forfulgt? Og de har drept dem som forutså ankomsten av den Rettferdige; nå har dere blitt forrædere og mordere av ham.

  • Hebr 2:2-3
    2 vers
    74%

    2 For dersom det ord som ble talt ved engler, stod fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk sin rettferdige gjengjeldelse,

    3 hvordan skal vi da unnslippe dersom vi ikke bryr oss om en så stor frelse — som først ble forkynt av Herren og deretter stadfestet for oss av dem som hadde hørt ham?

  • Apg 7:54
    72%

    54 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de bet tennene sammen mot ham.

  • 1 Pet 1:12
    69%

    12 Det ble åpenbart for dem at det ikke var seg selv, men dere de tjente med de tingene som nå er forkynt dere av dem som har brakt dere evangeliet ved Den Hellige Ånd, sendt fra himmelen; dette er ting som englene ønsker å få innblikk i.

  • Jud 1:6
    69%

    6 Og englene som ikke tok vare på sin opphøyde stilling, men forlot sin egen bolig, har han holdt i evige lenker i mørkets avgrunn, inntil dommen på den store dagen.

  • Gal 3:19
    69%

    19 Hva var da hensikten med loven? Den ble lagt til på grunn av overtredelsene, inntil ætlingen kom som løftet var gitt til, og den ble gitt ved engler, gjennom hånden til en mellommann.

  • Joh 7:19
    68%

    19 Ga ikke Moses dere loven? Likevel holder ingen av dere loven. Hvorfor prøver dere å drepe meg?»

  • Joh 7:49
    68%

    49 Men denne folkemengden som ikke kjenner loven, den er forbannet!»

  • Apg 7:38-39
    2 vers
    68%

    38 Dette er han som var i menigheten i ørkenen med engelen som talte til ham på fjellet Sinai, og med våre fedre; han mottok de levende ord for å gi oss.

    39 Men våre fedre ville ikke lyde ham; de skjøv ham fra seg, og i sine hjerter vendte de seg tilbake til Egypt,

  • Luk 11:52
    67%

    52 Ve dere, lovkyndige! For dere har tatt bort kunnskapens nøkkel. Dere selv gikk ikke inn, og dem som ville gå inn, hindret dere.

  • Mal 2:8-9
    2 vers
    67%

    8 Men dere har avveket fra veien; dere har fått mange til å snuble ved loven. Dere har ødelagt Levis pakt, sier HERREN over hærskarene.

    9 Derfor har jeg også gjort dere foraktelige og lave for hele folket, fordi dere ikke har holdt mine veier, men har opptrådt partisk i loven.

  • Rom 2:27
    67%

    27 Og skal ikke den som fra naturen er uomskåret og likevel oppfyller loven, dømme deg som, med bokstav og omskjærelse, bryter loven?

  • Rom 2:12-14
    3 vers
    67%

    12 For alle som har syndet uten loven, skal også gå fortapt uten loven; og alle som har syndet under loven, skal bli dømt etter loven.

    13 For det er ikke de som hører loven som er rettferdige for Gud, men de som gjør loven, skal bli rettferdiggjort.

    14 For når hedningene, som ikke har loven, av naturen gjør det som loven krever, da er de, selv om de ikke har loven, en lov mot seg selv.

  • Mark 7:13
    67%

    13 og slik gjør dere Guds ord ugyldig ved den tradisjonen dere har overlevert: Og mange lignende ting gjør dere.»

  • Sal 78:10
    67%

    10 De holdt ikke Guds pakt, og nektet å vandre i hans lov;

  • Luk 7:30
    67%

    30 Men fariseerne og de lovkyndige forkastet Guds plan for seg selv; for de hadde ikke latt seg døpe av Johannes.

  • Gal 6:13
    67%

    13 For selv ikke de som er omskåret, holder loven, men de vil at dere skal omskjæres, slik at de kan rose seg av deres kjøtt.

  • Rom 9:31
    67%

    31 Men Israel, som søkte rettferdighetens lov, har ikke nådd frem til denne lov.

  • 2 Pet 2:11
    67%

    11 mens engler, som er større i styrke og makt, ikke fremfører spottende anklage mot dem for Herren.

  • Neh 9:26
    67%

    26 Likevel var de ulydige og gjorde opprør mot deg, kastet din lov bak sin rygg, drepte dine profeter som vitnet mot dem for å vende dem til deg, og fremprovoserte store utfordringer.

  • 2 Pet 2:4
    67%

    4 For hvis Gud ikke sparte englene som syndet, men kastet dem ned i avgrunnen og overlot dem til mørkets lenker for å holdes i varetekt til dommen;

  • Hebr 2:5
    67%

    5 For det er ikke engler han har underlagt den kommende verden, den som vi taler om.

  • Sak 7:12
    67%

    12 Ja, de gjorde hjertene harde som stein, for ikke å høre på loven og ordene som Herren, hærskarenes Gud, hadde sendt ved sin Ånd gjennom de tidligere profetene. Derfor kom stor vrede fra Herren, hærskarenes Gud.

  • Esek 44:8
    66%

    8 Og dere har ikke holdt oppsynet med mine hellige ting: men dere har satt vaktmenn for mitt oppsyn i mitt helligdom for deres egne.

  • Mark 7:8-9
    2 vers
    66%

    8 For dere setter Guds bud til side og holder fast ved menneskelige tradisjoner, som renselse av kar og beger, og mange lignende ting gjør dere.»

    9 Og han sa til dem: «Behendig legger dere Guds bud til side for å holde deres egne tradisjoner!

  • Hebr 7:5-6
    2 vers
    66%

    5 De av Levis sønner som har presteembetet, har etter loven en befaling om å ta tiende av folket—det vil si av sine brødre—selv om også disse er kommet fra Abrahams lend.

    6 Men denne, som ikke har sin ætt fra dem, mottok tiende av Abraham og velsignet den som hadde fått løftene.

  • Neh 9:29
    66%

    29 Du vitnet mot dem for å bringe dem tilbake til din lov, men de handlet hovmodig og hørte ikke på dine bud, men syndet mot dine påbud, (som om en mann gjør, han skal leve ved dem;) og de trakk skulderen til seg, gjorde nakken stiv og ville ikke høre.

  • Apg 24:6
    66%

    6 Han forsøkte også å vanhellige tempelet; derfor grep vi ham, og ville ha dømt ham etter vår egen lov.

  • Hebr 10:28
    66%

    28 Den som forkastet Moseloven, døde uten barmhjertighet, på ord fra to eller tre vitner.

  • Neh 9:34
    66%

    34 Heller ikke våre konger, våre fyrster, våre prester eller våre fedre har holdt din lov, eller hørt på dine bud og dine vitnesbyrd, som du vitnet mot dem.

  • 1 Tess 2:15
    66%

    15 Disse som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og som har forfulgt oss. De mishager Gud og står alle mennesker imot;

  • Joh 5:38
    66%

    38 og dere har heller ikke hans ord boende i dere, for ham som han har sendt, ham tror dere ikke.

  • Rom 7:7
    66%

    7 Hva skal vi da si? Er loven synd? På ingen måte! Men jeg kjente ikke synden uten ved loven. For jeg hadde ikke kjent begjær hvis ikke loven hadde sagt: «Du skal ikke begjære.»

  • Rom 2:23
    65%

    23 Du som roser deg av loven, vanærer du Gud når du bryter loven?

  • Hebr 1:7
    65%

    7 Om englene sier han: «Han gjør sine engler til ånder og sine tjenere til flammende ild.»

  • Gal 3:10
    65%

    10 Men alle som holder seg til lovgjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: «Forbannet er hver den som ikke holder fast ved alt det som står skrevet i lovboken, og gjør etter det.»

  • Apg 13:40
    65%

    40 Vokt dere derfor, så ikke det som er sagt i profetene skal komme over dere:

  • Luk 11:47
    65%

    47 Ve dere! For dere bygger gravmæler over profetene, og deres fedre drepte dem.

  • Apg 15:24
    65%

    24 Ettersom vi har hørt at noen som kom fra oss har forvirret dere med ord og brakt uro i deres sjeler, og sagt at dere må omskjæres og holde loven – dette har vi aldri gitt dem befaling om:

  • Gal 3:12
    65%

    12 Loven bygger ikke på tro, men: «Det mennesket som holder budene, skal leve ved dem.»

  • Gal 1:8
    65%

    8 Men selv om vi eller en engel fra himmelen skulle forkynne dere et annet evangelium enn det vi har forkynt dere, han være forbannet.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.