Forkynneren 5:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Når du gir et løfte til Gud, ikke nøl med å innfri det, for han har ikke glede i dårer. Innfri det du har lovet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 66:13-14 : 13 Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil betale mine løfter til deg, 14 som mine lepper har uttalt, og som min munn har talt, da jeg var i nød.
  • Sal 76:11 : 11 Gi løfter og innfri dem til Herren deres Gud; la alle som er rundt ham bringe gaver til den fryktinngytende.
  • 4 Mos 30:2 : 2 Om en mann gir et løfte til HERREN, eller sverger en ed for å binde seg med et løfte, skal han ikke bryte sitt ord, han skal gjøre alt slik det kom ut av hans munn.
  • Sal 50:14 : 14 Offre takk til Gud, og innfri dine løfter til Den Høyeste.
  • Matt 5:33 : 33 Igjen har dere hørt at det ble sagt til de gamle: «Du skal ikke sverge falskt, men oppfylle dine eder for Herren.»
  • Hebr 10:6 : 6 På brennoffer og syndoffer hadde du ikke behag.
  • 5 Mos 23:21-23 : 21 Når du avlegger et løfte til Herren din Gud, skal du ikke tøve med å innfri det, for Herren din Gud vil kreve det av deg, og du vil pådra deg synd. 22 Men hvis du avstår fra å avlegge løfte, vil det ikke være en synd. 23 Det du har lovet med dine lepper, skal du holde og oppfylle; det skal være som et frivillig offer, slik du har lovet Herren din Gud med din munn.
  • 1 Mos 28:20 : 20 Jakob avla et løfte og sa: Hvis Gud vil være med meg, bevare meg på den veien jeg går, gi meg mat å spise og klær å ha på meg,
  • 1 Mos 35:1 : 1 Gud sa til Jakob: "Reis deg og dra opp til Betel og bosett deg der. Lag et alter der til Gud som viste seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror."
  • 1 Mos 35:3 : 3 La oss dra opp til Betel, så skal jeg bygge et alter der til Gud som svarte meg på min nødens dag, og som var med meg på den vei jeg gikk."
  • Sal 116:14 : 14 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk.
  • Sal 116:16-18 : 16 Å, Herre, virkelig, jeg er din tjener; jeg er din tjener, din tjenestekvinnes sønn; du har løst mine bånd. 17 Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn. 18 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk,
  • Sal 119:106 : 106 Jeg har sverget, og jeg vil holde det, at jeg vil følge dine rettferdige dommer.
  • Sal 147:10-11 : 10 Han har ingen glede av hestens styrke, og han har ingen glede av menneskets kraft. 11 Herren gleder seg over dem som frykter ham, over dem som håper på hans nåde.
  • Jes 19:21 : 21 Herren skal bli kjent for Egypt, og egypterne skal kjenne Herren den dagen, og de skal ofre og gi gaver; ja, de skal avgi løfter til Herren og oppfylle dem.
  • Jona 2:9 : 9 Men jeg vil ofre til deg med takksigelsens røst; det jeg har lovet, vil jeg innfri. Frelsen kommer fra Herren.
  • Mal 1:10 : 10 Hvem av dere vil lukke dørene uten grunn? Dere tenner heller ikke ild på mitt alter uten grunn. Jeg har ingen glede i dere, sier Herren over hærskarene, heller ikke vil jeg ta imot et offer fra deres hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 5:5-7
    3 vers
    89%

    5 Det er bedre å ikke love noe enn å love og ikke gjøre opp.

    6 La ikke din munn føre til at kroppen din synder, og si ikke foran engelen at det var en feil; hvorfor skulle Gud bli vred på din røst og ødelegge det arbeidet dine hender har gjort?

    7 For blant mange drømmer og mange ord er det også mange tomme ting; men frykt du Gud.

  • 5 Mos 23:21-23
    3 vers
    81%

    21 Når du avlegger et løfte til Herren din Gud, skal du ikke tøve med å innfri det, for Herren din Gud vil kreve det av deg, og du vil pådra deg synd.

    22 Men hvis du avstår fra å avlegge løfte, vil det ikke være en synd.

    23 Det du har lovet med dine lepper, skal du holde og oppfylle; det skal være som et frivillig offer, slik du har lovet Herren din Gud med din munn.

  • Fork 5:1-3
    3 vers
    76%

    1 Vær forsiktig når du går til Guds hus, og vær mer klar til å lytte enn til å gi offer som dårer gir, for de skjønner ikke at de gjør ondt.

    2 Ikke vær for snar med munnen din, og la ikke hjertet ditt skynde seg med å si noe for Gud, for Gud er i himmelen, og du er på jorden; derfor la ordene dine være få.

    3 For en drøm kommer av mye strev, og en dåres stemme er kjent for sine mange ord.

  • 4 Mos 30:2-4
    3 vers
    76%

    2 Om en mann gir et løfte til HERREN, eller sverger en ed for å binde seg med et løfte, skal han ikke bryte sitt ord, han skal gjøre alt slik det kom ut av hans munn.

    3 Om en kvinne gir et løfte til HERREN og binder seg med et løfte mens hun er i sin fars hus i sin ungdom,

    4 og hennes far hører hennes løfte og det løfte hun har bundet seg med, og han holder fred med henne, da skal alle hennes løfter stå, og hvert løfte hun har bundet seg med skal stå.

  • Job 22:27
    73%

    27 Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.

  • Ordsp 26:4-5
    2 vers
    73%

    4 Svar ikke en dåre etter hans dumhet, for at du ikke skal bli som ham.

    5 Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • 3 Mos 5:4
    72%

    4 Eller hvis en person sverger, og uttaler med sine lepper å gjøre ondt eller godt, uansett hva det er han har sverget om, og det er skjult for ham; når han blir klar over det, skal han være skyldig angående dette.

  • Ordsp 20:25
    72%

    25 Det er en snare for en mann å sluke det hellige, og etterpå å undersøke sine løfter.

  • Ordsp 26:10
    70%

    10 Den store Gud som skapte alt, både belønner dåren og belønner overtredere.

  • Fork 8:2
    70%

    2 Jeg råder deg til å holde kongens bud, i samsvar med den ed som er avlagt for Gud.

  • Ordsp 22:26-27
    2 vers
    70%

    26 Ikke bli en av dem som slår hendene sammen, eller av dem som går i kausjon for gjeld.

    27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle han ta sengen din fra deg?

  • Matt 5:33
    70%

    33 Igjen har dere hørt at det ble sagt til de gamle: «Du skal ikke sverge falskt, men oppfylle dine eder for Herren.»

  • Ordsp 23:9
    70%

    9 Snakk ikke i ørene til en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.

  • 5 Mos 5:11
    69%

    11 Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke la den være skyldfri som misbruker hans navn.

  • Job 15:4
    69%

    4 Ja, du forkaster frykt for Gud og holder bønnen tilbake foran Gud.

  • Sal 15:4
    69%

    4 I hvis øyne en forkastelig person er foraktet, men han hedrer dem som frykter HERREN. Den som sverger til sin egen skade og ikke forandrer seg.

  • Sal 50:14
    69%

    14 Offre takk til Gud, og innfri dine løfter til Den Høyeste.

  • Ordsp 29:20
    68%

    20 Ser du en mann som er rask til å tale? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 17:16
    68%

    16 Hva hjelper det en dåre å ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand til det?

  • Ordsp 19:1
    68%

    1 Bedre er den fattige som lever i sin oppriktighet, enn den som har forvridde lepper og er en dåre.

  • Sal 76:11
    68%

    11 Gi løfter og innfri dem til Herren deres Gud; la alle som er rundt ham bringe gaver til den fryktinngytende.

  • Jak 5:12
    68%

    12 Men framfor alt, mine brødre, sverg ikke, verken ved himmelen eller ved jorden eller ved noen annen ed. La deres ja være ja, og deres nei være nei, så dere ikke faller under dom.

  • Fork 7:17
    68%

    17 Vær ikke overmåte ugudelig, og vær ikke dum; hvorfor skulle du dø før din tid?

  • Ordsp 11:15
    68%

    15 Den som stiller som garant for en fremmed, vil lide for det, men den som hater å gi garanti, er trygg.

  • Ordsp 19:10
    68%

    10 Glede passer ikke for en dåre; enda mindre for en tjener å herske over prinser.

  • Ordsp 30:6
    68%

    6 Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du bli funnet som løgner.

  • Sal 22:25
    68%

    25 Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

  • Ordsp 15:5
    68%

    5 En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.

  • 2 Mos 20:7
    67%

    7 Du skal ikke misbruke navnet til Herren din Gud, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

  • Sal 116:18
    67%

    18 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk,

  • Job 36:18
    67%

    18 Fordi det er vrede, vær på vakt så han ikke tar deg bort med sitt slag: da kan ikke en stor løsepenge fri deg.

  • Ordsp 6:1
    67%

    1 Min sønn, hvis du har gått i borgen for en venn, hvis du har inngått avtale med en fremmed,

  • Ordsp 5:9
    67%

    9 Så du ikke gir din ære til andre, og dine år til de grusomme.

  • Fork 7:9
    67%

    9 Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers bryst.

  • Ordsp 3:27
    67%

    27 Hold ikke tilbake det gode fra den som har rett til det, når det står i din makt å gjøre det.

  • Ordsp 19:3
    67%

    3 Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Ordsp 17:21
    67%

    21 Den som avler en dåre, gjør det til sin egen sorg, og faren til en tåpelig sønn har ingen glede.

  • Fork 7:5
    67%

    5 Det er bedre å høre den vises irettesettelse enn å høre dårers sang.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.