Jobs bok 35:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Derfor åpner Job sin munn forgjeves; han mangfoldiggjør ord uten kunnskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 38:2 : 2 Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?
  • Job 3:1 : 1 Deretter åpnet Job munnen sin og forbannet den dagen han ble født.
  • Job 33:2 : 2 Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.
  • Job 33:8-9 : 8 Sannelig, du har talt i min hørsel, og jeg har hørt lyden av dine ord, som sa, 9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg. 10 Se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende, 11 Han setter mine føtter i blokken, han merker alle mine stier. 12 Se, i dette har du ikke rett: Jeg vil svare deg, at Gud er større enn mennesket.
  • Job 34:35-37 : 35 Job har talt uten kunnskap, og hans ord manglet visdom. 36 Mitt ønske er at Job må bli prøvd til det ytterste for sine svar til onde menn. 37 For han legger opprør til sin synd, han klapper i hendene blant oss og mangfoldiggjør sine ord mot Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:35-37
    3 vers
    85%

    35Job har talt uten kunnskap, og hans ord manglet visdom.

    36Mitt ønske er at Job må bli prøvd til det ytterste for sine svar til onde menn.

    37For han legger opprør til sin synd, han klapper i hendene blant oss og mangfoldiggjør sine ord mot Gud.

  • Job 38:2
    77%

    2Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • Job 16:1-3
    3 vers
    75%

    1Da svarte Job og sa:

    2Jeg har hørt mange slike ting før; elendige trøstere er dere alle.

    3Skal tomme ord aldri ta slutt? Hva gir deg mot til å svare slik?

  • Job 35:15
    74%

    15Men nå, fordi det ikke er slik, har han besøkt i sin vrede; ennå vet han det ikke i stor grad.

  • Job 33:1-2
    2 vers
    74%

    1Derfor, Job, ber jeg deg, hør på mine taler og lytt til alle mine ord.

    2Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.

  • Job 15:2-3
    2 vers
    73%

    2Bør en klok mann snakke tomme ord og fylle magen med østlig vind?

    3Skal han argumentere med ubrukelig prat, eller med taler som ikke gjør noen nytte?

  • Ordsp 15:2
    72%

    2De vises tunge bruker kunnskap riktig, men dårers munn sprer dårskap.

  • Ordsp 10:19
    72%

    19Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sin munn i tømme, er klok.

  • Sal 36:3
    72%

    3Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Job 26:1
    71%

    1Men Job svarte og sa:

  • Job 42:3
    71%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.

  • Job 3:1-2
    2 vers
    71%

    1Deretter åpnet Job munnen sin og forbannet den dagen han ble født.

    2Og Job sa:

  • Job 11:5
    70%

    5Men hvem ville ikke ønske at Gud ville snakke, og åpne sine lepper mot deg,

  • Job 11:2
    70%

    2Skal ikke en flom av ord bli besvart? Og skal en mann som prater mye bli rettferdiggjort?

  • Job 19:1-2
    2 vers
    70%

    1Da svarte Job og sa:

    2Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Job 1:22
    70%

    22Under alt dette syndet ikke Job, han tilregnet heller ikke Gud noe urimelig.

  • Job 12:1
    70%

    1Og Job svarte og sa:

  • Job 27:1
    70%

    1Job fortsatte sin tale og sa:

  • Fork 10:13
    70%

    13Begynnelsen av ordene fra hans munn er dårskap; og slutten av hans tale er vanvittig galskap.

  • Job 29:1
    70%

    1Job fortsatte sin tale og sa:

  • Job 6:1
    70%

    1Men Job svarte og sa:

  • Job 21:1
    70%

    1Men Job svarte og sa,

  • Job 6:26
    69%

    26Forestill dere at dere irettesetter ord, og taler fra den som er desperat, som er som vind?

  • Job 40:3-4
    2 vers
    69%

    3Da svarte Job Herren og sa:

    4Se, jeg er ussel; hva skal jeg svare deg? Jeg vil legge hånden på munnen.

  • Job 32:14
    69%

    14Nå har han ikke rettet sine ord mot meg; derfor vil jeg heller ikke svare ham med deres taler.

  • Job 42:1
    69%

    1Da svarte Job Herren og sa:

  • Ordsp 24:7
    69%

    7Visdom er for høy for en dåre; han åpner ikke sin munn ved byporten.

  • Job 5:16
    69%

    16Så den fattige har håp, og urettferdigheten må tie.

  • Job 11:11
    69%

    11For han kjenner forfengelige menn; han ser også ondskap; vil han ikke da merke seg det?

  • Job 26:3
    69%

    3Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom? Og hvordan har du forklart saken så rikelig?

  • Ordsp 31:8
    69%

    8Åpne din munn for den stumme, i saken til alle som er bestemt til undergang.

  • Job 15:13
    69%

    13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Ordsp 15:7
    69%

    7De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte gjør det ikke.

  • Sal 39:6
    69%

    6Sannelig, hver mann vandrer i en tom skinnvirkelighet; sannelig, de er urolige uten grunn; han samler opp rikdom, men vet ikke hvem som skal ta dem.

  • Job 23:1
    69%

    1Da svarte Job og sa:

  • Ordsp 13:16
    69%

    16Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.

  • Fork 5:3
    68%

    3For en drøm kommer av mye strev, og en dåres stemme er kjent for sine mange ord.

  • Job 9:1
    68%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 7:11
    68%

    11Derfor vil jeg ikke holde tilbake min munn; jeg vil tale i min sjels angst; jeg vil klage i min ånds bitterhet.

  • Job 9:17
    68%

    17For han knuser meg med en storm og øker mine sår uten grunn.

  • Ordsp 10:14
    68%

    14De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munn er nær ødeleggelse.