Lukas 11:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Eller hvis han ber om et egg, vil han da gi ham en skorpion?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 2:6 : 6 Og du, menneskesønn, vær ikke redd for dem, frykt ikke for deres ord, selv om torner og tistler er med deg, og du bor blant skorpioner; vær ikke redd for deres ord, eller bli motløs av deres blikk, selv om de er et opprørsk hus.
  • Luk 10:19 : 19 Se, jeg gir dere autoritet til å trampe på slanger og skorpioner, og over all fiendens makt, og ingenting skal på noen måte skade dere.
  • Åp 9:10 : 10 Og de hadde haler som skorpioner, og brodder i sine haler, og deres makt var å skade mennesker i fem måneder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 11:7-11
    5 vers
    89%

    7og han innenfra svarer: 'Ikke bry meg! Døren er alt stengt, og barna mine ligger hos meg i sengen. Jeg kan ikke stå opp og gi deg noe.'

    8Jeg sier dere: Selv om han ikke står opp for å gi ham noe fordi han er hans venn, vil han likevel stå opp og gi ham alt han trenger på grunn av hans utholdenhet.

    9Og jeg sier dere: Be, så skal dere få; let, så skal dere finne; bank på, så skal det lukkes opp for dere.

    10For hver den som ber, han får; og den som leter, han finner; og den som banker på, for ham skal det lukkes opp.

    11Hvis en sønn ber noen av dere som er far, om brød, vil han da gi ham en stein? Eller hvis han ber om en fisk, vil han da for en fisk gi ham en orm?

  • Matt 7:6-11
    6 vers
    88%

    6Gi ikke det som er hellig til hundene, og kast heller ikke perlene deres for svin, slik at de ikke tramper dem ned med føttene sine og snur seg mot dere og river dere i stykker.

    7Be, så skal det bli gitt dere; let, så skal dere finne; bank på, så skal det bli åpnet for dere.

    8For hver den som ber får, den som leter finner, og for den som banker på, skal det bli åpnet.

    9Eller hvem blant dere vil gi sønnen sin en stein hvis han ber om brød?

    10Eller hvis han ber om en fisk, vil han da gi ham en slange?

    11Hvis da dere, som er onde, vet hvordan dere skal gi deres barn gode gaver, hvor mye mer vil ikke deres Far i himmelen gi gode gaver til dem som ber ham?

  • Luk 11:13
    82%

    13Hvis nå dere, som er onde, vet hvordan dere skal gi deres barn gode gaver, hvor mye mer skal da ikke deres himmelske Far gi Den hellige ånd til dem som ber ham?

  • Matt 6:8
    65%

    8Vær derfor ikke lik dem; for deres Far vet hva dere trenger før dere ber ham.

  • Luk 11:3-5
    3 vers
    65%

    3Gi oss hver dag vårt daglige brød.

    4Og tilgi oss våre synder, for også vi tilgir enhver som står i skyld til oss. Og led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde.»

    5Han sa videre til dem: «Om én av dere har en venn, og går til ham ved midnatt og sier til ham: 'Venn, lån meg tre brød,

  • Luk 15:11
    65%

    11Og han sa: «En mann hadde to sønner.

  • Matt 12:39
    64%

    39Men han svarte dem: "En ond og utro slekt søker tegn, men intet tegn skal bli gitt den, bortsett fra profeten Jonas' tegn.

  • Luk 11:19
    64%

    19Men hvis jeg driver onde ånder ut ved Beelsebul, hvem driver da deres sønner dem ut ved? Derfor skal de være deres dommere.

  • Matt 6:11
    64%

    11Gi oss i dag vårt daglige brød.

  • Luk 6:30
    64%

    30Gi til hver den som ber deg, og dersom noen tar det som er ditt, så krev det ikke tilbake.

  • Mark 10:35-36
    2 vers
    64%

    35Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, kom til ham og sa: 'Mester, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi ber deg om.'

    36Han sa til dem: 'Hva ønsker dere at jeg skal gjøre for dere?'

  • Matt 12:11
    64%

    11Da sa han til dem: «Hvilket menneske blant dere som har én sau, ville ikke, hvis den falt i en grøft på sabbaten, gripe fatt i den og trekke den opp?

  • Matt 12:33-34
    2 vers
    64%

    33Enten må dere holde treet for godt og frukten for god, eller hold treet for dårlig og frukten for dårlig; for treet kjenner man på frukten.

    34Ormeyngel! Hvordan kan dere som er onde, tale gode ord? For det hjertet er fullt av, taler munnen.

  • Luk 3:7
    63%

    7Deretter sa han til folkemengden som kom ut for å bli døpt av ham: «Ormeyngel, hvem har advart dere om å flykte fra den kommende vredesdommen?

  • Mark 11:26
    63%

    26Men dersom dere ikke tilgir, vil heller ikke deres Far som er i himmelen tilgi dere deres overtredelser.»

  • Klag 4:4
    63%

    4Tungen til det diende barnet klistrer seg til ganen av tørst; de unge barna ber om brød, men ingen bryter det til dem.

  • Matt 6:31
    63%

    31Bekymre dere derfor ikke og si: "Hva skal vi spise?" eller "Hva skal vi drikke?" eller "Hva skal vi kle oss med?"

  • 1 Kong 12:11
    63%

    11Min far la et tungt åk på dere; jeg vil gjøre deres åk enda tyngre. Min far tuktet dere med pisker, men jeg vil tukte dere med skorpioner.

  • Luk 17:8
    63%

    8Vil han ikke heller si: 'Gjør i stand kveldsmat til meg, bind opp klærne dine og tjen meg inntil jeg har spist og drukket, deretter kan du selv spise og drikke?'

  • Mark 8:37
    63%

    37Eller hva kan et menneske gi i bytte for sin sjel?

  • Matt 18:14
    63%

    14På samme måte er det heller ikke deres Far i himmelen vilje at en eneste av disse små skal gå fortapt.

  • Job 6:6
    62%

    6Kan det som er smakløst spises uten salt? Eller er det noen smak i eggehvitten?

  • Luk 11:16
    62%

    16Andre fristet ham og krevde et tegn fra himmelen fra ham.

  • Job 39:13
    62%

    13Har du gitt påfuglen vakre vinger? Eller vinger og fjær til strutsen?

  • Mark 11:29
    62%

    29Jesus svarte dem: «Jeg vil også stille dere ett spørsmål. Svar meg på det, så skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør dette.

  • Matt 6:26
    62%

    26Se på fuglene under himmelen: De hverken sår, høster eller samler i låver, men deres himmelske Far gir dem mat. Er ikke dere mer verdt enn dem?

  • Luk 10:19
    62%

    19Se, jeg gir dere autoritet til å trampe på slanger og skorpioner, og over all fiendens makt, og ingenting skal på noen måte skade dere.

  • Matt 12:27
    62%

    27Og dersom jeg driver ut onde ånder ved Beelsebul, hvem er det da deres egne barn driver dem ut ved? Derfor skal de være deres dommere.

  • Luk 12:30
    62%

    30For alt dette søker folkeslagene i verden etter, og deres Far vet at dere trenger det.

  • Matt 23:33
    62%

    33Dere slanger, dere ormeyngel, hvordan kan dere unnslippe helvetes dom?

  • Jak 1:5
    62%

    5Men dersom noen av dere mangler visdom, da skal han be Gud, som raust gir til alle uten å kritisere, og det skal bli gitt ham.

  • Matt 11:15
    62%

    15Den som har ører å høre med, la ham høre!

  • Matt 14:7
    62%

    7Derfor lovet han med en ed å gi henne hva hun enn måtte be om.

  • 2 Krøn 10:11
    62%

    11For hvor min far la et tungt åk på dere, vil jeg gjøre det enda tyngre. Min far tuktet dere med pisker, men jeg vil tukte dere med skorpioner.

  • Mark 8:12
    62%

    12Han sukket dypt i sin ånd og sa: Hvorfor søker denne slekten etter et tegn? Sannelig sier jeg dere: Ikke noe tegn skal bli gitt denne slekten.

  • Luk 22:68
    62%

    68Og om jeg spør, vil dere ikke svare eller sette meg fri.

  • Luk 17:2
    62%

    2Det hadde vært bedre for ham om en kvernstein ble hengt rundt halsen hans og han ble kastet i havet, enn at han forfører én av disse små.