Lukas 11:28

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men han sa: «Ja, heller er de lykkelige som hører Guds ord og holder det!»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 6:47-48 : 47 Hver den som kommer til meg, hører ordene mine og gjør etter dem, jeg skal vise dere hvem han er lik. 48 Han er lik en mann som bygde et hus, gravde dypt og la grunnmuren på fjell; og når flommen kom og elven slo mot huset, kunne den ikke ryste det, fordi det var godt bygd.
  • Luk 8:21 : 21 Men han svarte dem og sa: «Min mor og mine brødre er de som hører Guds ord og gjør etter det.»
  • Jak 1:21-25 : 21 Legg derfor bort all urenhet og all overflod av ondskap, og ta ydmykt imot ordet som er plantet i dere, og som har kraft til å frelse deres sjeler. 22 Men vær ordets gjørere, ikke bare dets hørere, slik at dere ikke bedrar dere selv. 23 For dersom noen er en ordets hører og ikke en ordets gjører, ligner han en mann som betrakter sitt naturlige ansikt i et speil. 24 For han ser på seg selv, går bort, og straks glemmer hvordan han så ut. 25 Men den som ser inn i frihetens fullkomne lov og fortsetter i den, og ikke blir en glemsom hører, men en aktiv gjører, han skal være salig i sin gjerning.
  • Jes 48:17-18 : 17 Så sier Herren, din Forløser, Israels Hellige; Jeg er Herren din Gud som lærer deg det som vil gagne deg, som leder deg på veien du skal gå. 18 Om du bare hadde fulgt mine bud! Da hadde din fred vært som en elv, og din rettferdighet som havets bølger.
  • Matt 7:21-25 : 21 Ikke enhver som sier til meg: Herre, Herre, skal komme inn i himlenes rike, men den som gjør min himmelske Fars vilje. 22 Mange skal si til meg på den dagen: Herre, Herre, har vi ikke profetert i ditt navn, drevet ut demoner i ditt navn og gjort mange underfulle gjerninger i ditt navn? 23 Da skal jeg åpent si til dem: Jeg har aldri kjent dere. Gå bort fra meg, dere som gjør urett. 24 Derfor, enhver som hører disse mine ord og gjør etter dem, ham vil jeg sammenligne med en klok mann som bygget huset sitt på fjellgrunn: 25 Og regnet falt, og flommene kom, og vinden blåste og slo mot huset; men det falt ikke, for det var grunnlagt på klippen.
  • Sal 112:1 : 1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.
  • Joh 13:17 : 17 Når dere vet dette, er dere lykkelige hvis dere gjør det.
  • Sal 1:1-3 : 1 Velsignet er den mannen som ikke følger de ugudeliges råd, ikke står på syndernes vei, og ikke sitter blant de spottende. 2 Men han har sin glede i Herrens lov, og på Hans lov mediterer han dag og natt. 3 Han skal være lik et tre plantet ved vannets elver, som gir sin frukt i rette tid. Bladene visner ikke, og alt han gjør, skal lykkes.
  • 1 Joh 3:21-24 : 21 Elskede, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, da har vi frimodighet overfor Gud. 22 Og hva vi enn ber om, det får vi av ham, fordi vi holder hans bud og gjør det som er til behag for ham. 23 Og dette er hans bud, at vi skal tro på hans Sønns, Jesu Kristi, navn og elske hverandre, slik han har gitt oss befaling om. 24 Den som holder hans bud, blir i ham, og han blir i den personen. Og slik vet vi at han blir i oss: ved Ånden som han har gitt oss.
  • Sal 119:1-6 : 1 ALEPH. Salige er de som er uklanderlige på veien, som vandrer etter Herrens lov. 2 Salige er de som holder hans vitnesbyrd og søker ham av hele sitt hjerte. 3 De gjør ikke urett, men følger hans veier. 4 Du har befalt oss å holde dine forskrifter nøye. 5 Å, måtte mine veier være faste til å holde dine lover! 6 Da skal jeg ikke bli til skamme når jeg akter på alle dine bud.
  • Sal 128:1 : 1 Velsignet er hver den som frykter Herren og vandrer på hans veier.
  • Matt 12:48-50 : 48 Men han svarte og sa til den som sa det: "Hvem er min mor, og hvem er mine brødre?" 49 Og han strakte ut hånden mot disiplene sine og sa: "Se, her er min mor og mine brødre! 50 For den som gjør min himmelske Fars vilje, han er min bror, søster og mor."
  • Åp 22:14 : 14 Salige er de som holder hans bud, så de kan få rett til livets tre og få komme inn gjennom portene til byen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 11:27
    78%

    27Mens han talte dette, ropte en kvinne blant folkemengden og sa til ham: «Lykkelig er det morsliv som bar deg, og brystene du diet!»

  • Matt 13:16-17
    2 vers
    77%

    16Men salige er deres øyne, fordi de ser, og deres ører, fordi de hører.

    17For sannelig sier jeg dere: Mange profeter og rettferdige lengtet etter å se det dere ser, men fikk ikke se det, og å høre det dere hører, men fikk ikke høre det.

  • Luk 14:15
    75%

    15Og da en av dem som satt til bords med ham, hørte dette, sa han til ham: «Salig er den som får ete brød i Guds rike.»

  • Matt 11:15
    73%

    15Den som har ører å høre med, la ham høre!

  • Luk 10:23-24
    2 vers
    73%

    23Så vendte han seg til disiplene og sa privat: «Salige er de øyne som ser det som dere ser.

    24For jeg sier dere at mange profeter og konger har ønsket å se det dere ser, men fikk ikke se det, og høre det dere hører, men fikk ikke høre det.»

  • Ordsp 8:32
    72%

    32Nå skal du da høre på meg, barna mine: for salige er de som holder mine veier.

  • Luk 8:21
    72%

    21Men han svarte dem og sa: «Min mor og mine brødre er de som hører Guds ord og gjør etter det.»

  • Åp 1:3
    72%

    3Salig er den som leser og de som hører profetiens ord og holder fast ved det som står skrevet i den, for tiden er nær.

  • Mark 4:9
    72%

    9Og han sa til dem: «Den som har ører å høre med, han høre!»

  • Joh 13:17
    71%

    17Når dere vet dette, er dere lykkelige hvis dere gjør det.

  • Matt 11:6
    71%

    6Og salig er den som ikke tar anstøt av meg.»

  • Luk 6:20-21
    2 vers
    71%

    20Og han løftet blikket mot disiplene sine og sa: «Salige er dere som er fattige, for Guds rike er deres.

    21Salige er dere som nå sulter, for dere skal mettes. Salige er dere som nå gråter, for dere skal le.

  • 5 Mos 11:27
    71%

    27En velsignelse, hvis dere adlyder Herrens deres Guds bud som jeg gir dere i dag:

  • Luk 8:18
    71%

    18Ta derfor vare på hvordan dere hører! For den som har, skal få; men den som ikke har, fra ham skal selv det han mener å ha, bli tatt fra ham.»

  • Matt 15:10
    71%

    10Og han kalte folkemengden til seg og sa til dem: Hør, og forstå:

  • Matt 13:9
    71%

    9Den som har ører å høre med, han høre!»

  • Luk 8:15
    70%

    15Men det i god jord er de som med et godt og oppriktig hjerte hører ordet, holder fast på det og bærer frukt med tålmodighet.

  • Mark 7:16
    70%

    16Om noen har ører å høre med, la ham høre.»

  • Joh 20:29
    70%

    29Jesus sier til ham: «Fordi du har sett meg, har du trodd. Salige er de som ikke har sett og likevel tror.»

  • 5 Mos 28:2
    70%

    2Og alle disse velsignelsene skal komme over deg og innhente deg, hvis du hører på Herrens, din Guds røst.

  • Mark 4:23-24
    2 vers
    70%

    23Dersom noen har ører å høre med, han høre!»

    24Han sa også til dem: «Ta vare på det dere hører: Med det mål dere selv måler med, skal det måles tilbake til dere, og dere som hører, skal få enda mer.

  • Luk 1:45
    70%

    45Salig er hun som trodde! For det Herren har sagt til henne, skal bli fullført.»

  • Sal 128:4
    69%

    4Se, slik skal den mannen velsignes som frykter Herren.

  • Ordsp 8:34
    69%

    34Salig er den mann som hører meg, som daglig holder vakt ved mine porter, som venter ved dørstokkene mine.

  • Luk 7:23
    69%

    23Og salig er den som ikke tar anstøt av meg.»

  • Luk 6:46-47
    2 vers
    69%

    46Og hvorfor kaller dere meg Herre, Herre, og gjør ikke det jeg sier?

    47Hver den som kommer til meg, hører ordene mine og gjør etter dem, jeg skal vise dere hvem han er lik.

  • Luk 23:29
    69%

    29For se, dager kommer da de skal si: Salige er de ufruktbare og de morsliv som ikke har født, og bryst som ikke har gitt die.

  • Jes 56:2
    69%

    2Velsignet er den mann som gjør dette, og det menneske som holder fast ved det; som holder sabbaten uten å vanhellige den, og holder sin hånd fra å gjøre noe ondt.

  • Sal 119:2
    69%

    2Salige er de som holder hans vitnesbyrd og søker ham av hele sitt hjerte.

  • Luk 8:11-12
    2 vers
    69%

    11Dette er lignelsens mening: Såkornet er Guds ord.

    12De ved veien er de som hører ordet, men så kommer djevelen og tar bort ordet fra deres hjerte, for at de ikke skal tro og bli frelst.

  • Joh 8:47
    68%

    47Den som er av Gud, hører Guds ord. Derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud.»

  • Luk 1:42
    68%

    42Da ropte hun med høy røst og sa: «Velsignet er du blant kvinner, og velsignet er frukten i ditt liv!

  • Luk 10:21
    68%

    21I den samme stunden fyltes Jesus med jubel i ånden og sa: «Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, at du har skjult dette for de vise og kloke, men åpenbart det for små barn. Ja, Far, slik har det vært velbehagelig for deg.

  • Mark 10:16
    68%

    16Og han tok dem opp i sine armer, la hendene på dem og velsignet dem.

  • Matt 11:25
    68%

    25På den tiden tok Jesus til orde og sa: «Jeg takker deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for vise og forstandige, men åpenbart det for umyndige.

  • Joh 8:51
    68%

    51Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hvis noen holder mine ord, skal han aldri se døden.»

  • Joh 5:24
    68%

    24Sannelig, sannelig sier jeg dere: Den som hører mitt ord og tror på Ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke til dom, men har gått over fra døden til livet.

  • Matt 13:14
    68%

    14På dem blir Jesajas profeti oppfylt, som sier: 'Ved å høre skal dere høre, men ikke forstå, og ved å se skal dere se, men ikke oppfatte.'

  • Luk 18:21
    68%

    21Han sa: Alt dette har jeg holdt fra min ungdom av.

  • Luk 18:26
    68%

    26De som hørte det, sa: Hvem kan da bli frelst?

  • Åp 22:7
    68%

    7«Se, jeg kommer snart! Salig er den som holder fast på ordene i profetien i denne boken.»

  • Apg 28:26
    68%

    26da han sa: 'Gå til dette folk og si: Dere skal høre og høre, men ikke forstå; dere skal se og se, men likevel ikke oppfatte;

  • Joh 6:28
    68%

    28Da spurte de ham: «Hva skal vi gjøre for å utføre Guds gjerninger?»

  • Matt 5:8
    68%

    8Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.