Lukas 6:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da ble de grepet av raseri, og de drøftet med hverandre hva de kunne gjøre med Jesus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 5:33 : 33 Da de hørte dette, ble de rasende og planla å rydde dem av veien.
  • Apg 7:54 : 54 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de bet tennene sammen mot ham.
  • Apg 26:11 : 11 Ofte straffet jeg dem i alle synagoger, forsøkte å tvinge dem til å spotte, og i min sterke raseri forfulgte jeg dem også til fremmede byer.
  • Sal 2:1-2 : 1 Hvorfor raser folkeslagene, og hvorfor planlegger folkene det forgjeves? 2 Jordens konger reiser seg, og herskerne rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:
  • Fork 9:3 : 3 Dette er en ondskap blant alt som skjer under solen, at det er én hendelse for alle: ja, også menneskenes hjerter er fulle av ondskap, og galskap er i deres hjerter mens de lever, og etter det går de til de døde.
  • Matt 12:14-15 : 14 Da gikk fariseerne ut og holdt råd mot ham om hvordan de kunne få ham drept. 15 Men da Jesus fikk vite det, trakk han seg bort derfra; og store folkemengder fulgte etter ham, og han helbredet dem alle,
  • Matt 21:45 : 45 Da yppersteprestene og fariseerne hørte liknelsene hans, skjønte de at han talte om dem.
  • Luk 4:28 : 28 Da ble alle i synagogen fylt av vrede da de hørte dette.
  • Joh 7:1 : 1 Etter dette gikk Jesus omkring i Galilea, for han ville ikke gå omkring i Judea fordi jødene forsøkte å drepe ham.
  • Joh 11:47 : 47 Da samlet yppersteprestene og fariseerne et råd og sa: Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange mirakler.
  • Apg 4:15 : 15 Men da de hadde befalt dem å gå ut av rådssalen, rådslo de med hverandre og sa:
  • Apg 4:19 : 19 Men Peter og Johannes svarte og sa til dem: «Avgjør selv om det er rett overfor Gud å høre mer på dere enn på Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 10:20
    75%

    20Mange av dem sa: «Han har en ond ånd og er gal; hvorfor hører dere på ham?»

  • Mark 3:20-21
    2 vers
    75%

    20Folkemengden samlet seg igjen, så de ikke engang kunne spise brød.

    21Og da hans nærmeste fikk høre om dette, gikk de ut for å få kontroll over ham, for de sa: «Han er ute av seg.»

  • Apg 6:11-13
    3 vers
    75%

    11Da overtalte de hemmelig noen menn som sa: «Vi har hørt ham tale spottende ord mot Moses og mot Gud.»

    12De hisset opp folket, de eldste og de skriftlærde. Så kom de over ham, grep ham og førte ham fram til Rådet.

    13De satte fram falske vitner, som sa: «Denne mannen holder ikke opp med å tale spottende ord mot dette hellige stedet og mot loven.

  • Luk 4:28-29
    2 vers
    74%

    28Da ble alle i synagogen fylt av vrede da de hørte dette.

    29Og de reiste seg og dro ham ut av byen, og førte ham til kanten av åsen som byen deres var bygget på, for å styrte ham utfor.

  • Luk 6:10
    73%

    10Så så han rundt på dem alle, og sa til mannen: «Rekk fram hånden din!» Og han gjorde det, og hånden hans ble frisk igjen og like god som den andre.

  • Matt 12:14
    72%

    14Da gikk fariseerne ut og holdt råd mot ham om hvordan de kunne få ham drept.

  • Matt 26:4-5
    2 vers
    72%

    4og de la planer om å gripe Jesus med list og slå ham i hjel.

    5Men de sa: «Ikke på høytiden, i tilfelle det skulle oppstå opprør blant folket.»

  • Luk 22:65-66
    2 vers
    71%

    65De sa mange andre spottende ord mot ham.

    66Så snart det ble dag, samlet folkets eldste, overprestene og de skriftlærde seg, og førte ham til deres råd og sa:

  • Mark 3:6
    71%

    6Og fariseerne gikk ut, og straks rådslo de med herodianerne mot ham om hvordan de kunne få ham ryddet av veien.

  • Apg 7:57
    71%

    57Da ropte de høyt, holdt for ørene og stormet mot ham samlet.

  • Joh 11:53
    71%

    53Fra den dagen la de derfor planer om å drepe ham.

  • Luk 6:12
    71%

    12I de dager skjedde det at han gikk ut til fjellet for å be, og han var hele natten i bønn til Gud.

  • Mark 11:18
    71%

    18Og de skriftlærde og yppersteprestene hørte dette, og de søkte etter måter å ta livet av ham på. For de fryktet ham fordi alt folket var slått av undring over hans lære.

  • Mark 5:15-16
    2 vers
    70%

    15Og de kom til Jesus og så han som hadde vært besatt av djevelen som hadde hatt legionen, sitte påkledd og ved sans og samling. Og de ble redde.

    16Og de som hadde sett det, fortalte dem hvordan det hadde gått til med den besatte mannen, og også om svinene.

  • Luk 22:2
    70%

    2Og yppersteprestene og de skriftlærde søkte etter hvordan de kunne få tatt livet av ham, for de fryktet folket.

  • Matt 27:1
    70%

    1Da morgenen kom, holdt alle øversteprestene og folkets eldste rådslagning mot Jesus for å få ham dømt til døden.

  • Mark 6:13
    70%

    13Og de drev ut mange onde ånder og salvet mange syke med olje og helbredet dem.

  • Apg 5:17
    70%

    17Da reiste ypperstepresten seg sammen med alle som var med ham (nemlig Saddukeernes sekt), fylt av sjalusi,

  • Matt 27:20
    70%

    20Men øversteprestene og de eldste overtalte folkemengden til å be om å få Barabbas løslatt og Jesus drept.

  • Luk 9:43
    70%

    43Og alle ble slått av undring over Guds veldige kraft. Men mens alle undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til disiplene sine:

  • Mark 15:1
    70%

    1Med en gang om morgenen holdt overprestene rådslagning med de eldste, de skriftlærde og hele rådet, og etter å ha bundet Jesus førte de ham bort og overleverte ham til Pilatus.

  • Luk 22:4-5
    2 vers
    69%

    4Og han gikk av sted og talte med yppersteprestene og tempelvaktene om hvordan han kunne forråde ham til dem.

    5De ble glade og kom til enighet med ham om å gi ham penger.

  • Mark 1:23
    69%

    23Og det var i synagogen deres en mann med en uren ånd, og han ropte ut:

  • Luk 6:7
    69%

    7De skriftlærde og fariseerne fulgte nøye med på ham for å se om han ville helbrede på sabbaten, slik at de kunne finne noe å anklage ham for.

  • Mark 9:16
    69%

    16Han spurte de skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»

  • Luk 8:35-36
    2 vers
    69%

    35Folk gikk ut for å se hva som hadde skjedd, og kom til Jesus og fant mannen, som demonene hadde forlatt, sittende ved Jesu føtter, påkledd og med sin forstand i behold, og de ble redde.

    36De som hadde sett det, fortalte dem hvordan den besatte mannen hadde blitt helbredet.

  • Mark 3:30
    69%

    30Dette sa han fordi de hadde sagt: «Han har en uren ånd.»

  • Matt 22:6
    69%

    6De andre grep tjenerne hans, mishandlet og drepte dem.

  • Joh 11:47
    69%

    47Da samlet yppersteprestene og fariseerne et råd og sa: Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange mirakler.

  • Luk 22:23
    69%

    23Og de begynte å diskutere seg imellom hvem av dem det kunne være som skulle gjøre dette.

  • Matt 9:3
    69%

    3Og se, noen av de skriftlærde sa ved seg selv: «Denne mannen spotter Gud.»

  • Mark 14:53
    69%

    53De førte Jesus til ypperstepresten, og der var alle overprestene, de eldste og de skriftlærde samlet.

  • Mark 14:11
    69%

    11Da de hørte det, ble de glade og lovet å gi ham penger. Og han begynte å lete etter en passende anledning til å forråde ham.

  • Luk 6:18
    69%

    18Også de som var plaget av urene ånder, ble helbredet.

  • Mark 3:4
    69%

    4Og han sa til dem: «Er det tillatt å gjøre godt på sabbaten, eller å gjøre ondt? Å frelse liv, eller å drepe?» Men de tiet.

  • Mark 15:13
    69%

    13Igjen ropte de: «Korsfest ham!»

  • Luk 11:54
    69%

    54og la feller for ham for å fange opp noe fra hans munn som de kunne anklage ham for.

  • Mark 14:46
    69%

    46Da grep de ham og tok ham til fange.

  • Mark 14:64
    69%

    64Dere har hørt blasfemien. Hva mener dere? Alle erklærte ham skyldig til døden.

  • Mark 14:57
    69%

    57Da stod noen frem og vitnet falskt mot ham og sa,

  • Apg 4:27
    69%

    27For i sannhet har de i denne byen samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet, både Herodes og Pontius Pilatus sammen med hedningene og Israels folk,