Lukas 4:28

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da ble alle i synagogen fylt av vrede da de hørte dette.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 16:10 : 10 Da ble Asa sint på seeren og satt ham i fengsel, for han var sint på ham på grunn av dette. Og Asa undertrykte noen av folket samtidig.
  • 2 Krøn 24:20-21 : 20 Guds ånd kom over Sakarja, sønn av presten Jojada. Han sto over folket og sa til dem: Så sier Gud: Hvorfor bryter dere Herrens bud, så dere ikke kan ha fremgang? Fordi dere har forlatt Herren, har han også forlatt dere. 21 De la onde planer mot ham, og ved kongens bud steinet de ham i forgården til Herrens hus.
  • Jer 37:15-16 : 15 Høvdingene ble da vrede på Jeremia, slo ham og satte ham i fengsel i skriverens Jonatans hus, for de hadde gjort det om til et fengsel. 16 Da Jeremia kom inn i fengselsdungen og cellene der, ble han værende der mange dager.
  • Jer 38:6 : 6 De tok da Jeremia og kastet ham i brønnen til Malkia, kongssønnen, som var i fengselsgården, og de firte Jeremia ned med rep. I brønnen var det ikke vann, men gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen.
  • Luk 6:11 : 11 Da ble de grepet av raseri, og de drøftet med hverandre hva de kunne gjøre med Jesus.
  • Luk 11:53-54 : 53 Da han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å gå sterkt imot ham og forsøkte å få ham til å snakke om mange ting, 54 og la feller for ham for å fange opp noe fra hans munn som de kunne anklage ham for.
  • Apg 5:33 : 33 Da de hørte dette, ble de rasende og planla å rydde dem av veien.
  • Apg 7:54 : 54 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de bet tennene sammen mot ham.
  • Apg 22:21-23 : 21 Men han sa til meg: 'Gå av sted, for jeg vil sende deg langt bort, til hedningefolkene.' 22 De hørte på ham til dette ordet; da hevet de røstene sine og ropte: 'Rydd denne mannen bort fra jorden, for det passer seg ikke at han får leve!' 23 Mens de skrek og kastet klærne av seg og kastet støv opp i luften,
  • 1 Tess 2:15-16 : 15 Disse som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og som har forfulgt oss. De mishager Gud og står alle mennesker imot; 16 for de hindrer oss i å tale til hedningene så de kan bli frelst, og slik fyller de alltid opp sine synders mål. Men vreden har nådd dem til det ytterste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 4:29-30
    2 vers
    81%

    29Og de reiste seg og dro ham ut av byen, og førte ham til kanten av åsen som byen deres var bygget på, for å styrte ham utfor.

    30Men han gikk midt igjennom flokken og dro bort.

  • Apg 7:54
    75%

    54Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de bet tennene sammen mot ham.

  • Apg 5:17
    74%

    17Da reiste ypperstepresten seg sammen med alle som var med ham (nemlig Saddukeernes sekt), fylt av sjalusi,

  • Luk 6:11
    74%

    11Da ble de grepet av raseri, og de drøftet med hverandre hva de kunne gjøre med Jesus.

  • Apg 19:28
    73%

    28Da de hørte dette, ble de grepet av sinne og ropte høyt: «Stor er Diana, efesernes gudinne!»

  • Luk 4:20-21
    2 vers
    73%

    20Så lukket han boken, ga den tilbake til tjeneren og satte seg, og alles øyne i synagogen var festet på ham.

    21Han begynte å si til dem: «I dag er dette skriftstedet blitt oppfylt mens dere hører på.»

  • Apg 6:12
    72%

    12De hisset opp folket, de eldste og de skriftlærde. Så kom de over ham, grep ham og førte ham fram til Rådet.

  • Apg 7:57
    71%

    57Da ropte de høyt, holdt for ørene og stormet mot ham samlet.

  • Apg 13:45
    71%

    45Men da jødene så folkemengden, ble de fylt av misunnelse og talte imot det som ble sagt av Paulus, både motsa og spottet ham.

  • Mark 1:23
    70%

    23Og det var i synagogen deres en mann med en uren ånd, og han ropte ut:

  • Luk 5:26
    70%

    26Alle ble slått av undring, og de priste Gud og ble fylt av frykt, og sa: «I dag har vi sett utrolige ting!»

  • Luk 4:32-33
    2 vers
    70%

    32Og de var forundret over hans undervisning, for hans ord var tale med autoritet.

    33I synagogen var det en mann som hadde en uren, ond ånd, og han ropte med høy røst:

  • Apg 17:5
    70%

    5Men de jødene som ikke trodde, ble misunnelige og tok med seg visse onde menn fra gatas pøbel, samlet folkemengden og satte hele byen i opprør. De angrep Jasons hus og forsøkte å føre dem ut til folket.

  • Apg 5:33
    70%

    33Da de hørte dette, ble de rasende og planla å rydde dem av veien.

  • 1 Tess 2:16
    69%

    16for de hindrer oss i å tale til hedningene så de kan bli frelst, og slik fyller de alltid opp sine synders mål. Men vreden har nådd dem til det ytterste.

  • Mark 11:18
    69%

    18Og de skriftlærde og yppersteprestene hørte dette, og de søkte etter måter å ta livet av ham på. For de fryktet ham fordi alt folket var slått av undring over hans lære.

  • Matt 21:15
    69%

    15Da overprestene og de skriftlærde så de underfulle gjerningene han gjorde, og barna som ropte i templet: «Hosianna, Davids sønn!» ble de meget harme

  • Luk 4:15
    68%

    15Han underviste i synagogene deres, og ble æret av alle.

  • Luk 4:36-37
    2 vers
    68%

    36Alle ble forskrekket og talte med hverandre og sa: «Hva er dette for et ord? For med autoritet og kraft befaler han over urene ånder, og de farer ut.»

    37Og ryktet om ham spredte seg til alle stedene i hele distriktet.

  • Apg 17:8
    68%

    8Når folket og byens ledere hørte dette, ble de urolige.

  • Mark 1:28-29
    2 vers
    68%

    28Og ryktet om ham spredte seg straks utover hele området rundt Galilea.

    29Og straks de var kommet ut av synagogen, gikk de inn i huset til Simon og Andreas sammen med Jakob og Johannes.

  • Luk 13:14
    68%

    14Men synagogeforstanderen ble forarget fordi Jesus helbredet på sabbaten, og sa til folket: «Det er seks dager til å arbeide på. Kom derfor og bli helbredet på dem, og ikke på sabbatsdagen!»

  • Apg 14:2
    68%

    2Men de vantro jødene opphisset hedningene og forgiftet deres sinn mot brødrene.

  • Sal 78:59
    68%

    59Da Gud hørte det, ble han vred, og han avskydde sterkt Israel:

  • Matt 13:54
    68%

    54Han kom til hjemstedet sitt og lærte folket i synagogen deres, og de ble forundret og spurte: «Hvor har han denne visdommen og kraften til miraklene fra?

  • Mark 6:2
    68%

    2Og da sabbaten kom, begynte han å undervise i synagogen. Og mange som hørte ham, undret seg og sa: «Hvor har denne mannen fått alt dette fra? Og hva slags visdom er det han er gitt, som gjør at slike mektige gjerninger skjer ved hans hender?

  • Mark 10:41
    68%

    41Da de ti hørte det, ble de misfornøyde med Jakob og Johannes.

  • Mark 3:5
    68%

    5Og da han så omkring på dem med harme, bedrøvet over hjertenes hardhet, sa han til mannen: «Rekk fram hånden din.» Og han rakte den fram, og hånden hans ble frisk igjen, like hel som den andre.

  • Mark 1:33
    68%

    33Hele byen var samlet utenfor døren.

  • Matt 12:9
    68%

    9Og da han derfra gikk videre, kom han inn i synagogen deres.

  • Matt 8:34
    68%

    34Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham pent om å dra bort fra deres område.

  • Sal 74:8
    68%

    8De sa i sine hjerter: La oss ødelegge dem sammen; de har brent opp alle Guds synagoger i landet.

  • Luk 4:17
    68%

    17Profeten Jesajas bok ble gitt ham, og da han åpnet bokrullen fant han stedet hvor det står skrevet:

  • Neh 4:7
    68%

    7Men det skjedde da Sanballat, og Tobia, og araberne, ammonittene og asjdodittene hørte at Jerusalems murer ble bygget opp, og at bruddene begynte å lukkes, ble de meget sinte.

  • Mark 14:4
    68%

    4Men noen ble harme og sa forarget seg imellom: «Hvorfor ble denne salven slik sløst bort?

  • Apg 2:7
    68%

    7De ble ute av seg av undring og sa til hverandre: «Er ikke alle disse som taler galileere?

  • Luk 9:43
    67%

    43Og alle ble slått av undring over Guds veldige kraft. Men mens alle undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til disiplene sine:

  • 5 Mos 29:28
    67%

    28Og Herren rykket dem ut av deres land i vrede, harme og stor forbitrelse, og kastet dem inn i et annet land, slik det er denne dag.

  • Apg 4:27
    67%

    27For i sannhet har de i denne byen samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet, både Herodes og Pontius Pilatus sammen med hedningene og Israels folk,

  • Mark 11:27
    67%

    27Så kom de igjen til Jerusalem. Mens han gikk omkring i tempelet, kom yppersteprestene og de skriftlærde og de eldste til ham,

  • Matt 20:24
    67%

    24Og da de ti andre hørte dette, ble de opprørte på de to brødrene.

  • Ordsp 27:4
    67%

    4Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan tåle misunnelse?

  • Ef 4:31
    67%

    31All bitterhet, vrede, sinne, skrål og ondsinnet tale må dere legge bort, sammen med all slags ondskap.

  • Jona 4:1
    67%

    1Men dette mislikte Jona sterkt, og han ble svært sint.

  • Luk 6:18
    67%

    18Også de som var plaget av urene ånder, ble helbredet.