Markus 12:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Igjen sendte han en annen tjener til dem; ham steinet de, slo ham i hodet, og sendte ham æreløst bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 12:5-10
    6 vers
    89%

    5 Igjen sendte han en annen tjener; og ham drepte de. Slik behandlet de også mange andre, noen slo de, andre drepte de.

    6 Nå hadde han bare én igjen—sin elskede sønn; til slutt sendte han ham til dem, for han tenkte: ‘De vil respektere min sønn.’

    7 Men vingårdsarbeiderne sa til hverandre: ‘Dette er arvingen! Kom, la oss drepe ham, og arven vil bli vår.’

    8 Og de grep ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

    9 Hva skal så vingårdens herre gjøre? Han vil komme og ødelegge vingårdsarbeiderne og overlate vingården til andre.

    10 Har dere ikke lest dette skriftstedet: ‘Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesteinen;

  • Luk 20:10-16
    7 vers
    87%

    10 Da tiden kom, sendte han en tjener til arbeiderne, for at de skulle gi ham en del av vingårdens avling. Men arbeiderne slo ham og sendte ham bort tomhendt.

    11 Så sendte han igjen en annen tjener; også ham slo de, vanæret ham og sendte ham bort tomhendt.

    12 Så sendte han en tredje; men også ham såret de og kastet ut.

    13 Da sa vingårdens herre: Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min kjære sønn; kanskje de vil respektere ham når de ser ham.

    14 Men da arbeiderne fikk øye på ham, rådslo de med hverandre og sa: 'Dette er arvingen; kom, la oss slå ham i hjel, så arven blir vår.'

    15 Så kastet de ham ut av vingården og drepte ham. Hva skal da vingårdens herre gjøre med disse arbeiderne?

    16 Han skal komme og utrydde dem og gi vingården til andre.» Da de hørte dette, sa de: «Gud forby!»

  • Mark 12:1-3
    3 vers
    86%

    1 Og han begynte å tale til dem i lignelser: «En mann plantet en vingård, satte opp et gjerde rundt den, gravde ut en vinpresse og bygde et vakttårn; så leide han den ut til vingårdsarbeidere og dro utenlands.

    2 Da tiden kom, sendte han en tjener til vinarbeiderne for å få en del av frukten fra vingården.

    3 Men de grep ham, slo ham og sendte ham tomhendt bort igjen.

  • Matt 21:34-39
    6 vers
    81%

    34 Da frukttiden nærmet seg, sendte han sine tjenere til vindyrkerne for å hente avlingen.

    35 Men vindyrkerne tok tjenerne: én slo de, én drepte de, og én steinet de.

    36 Igjen sendte han andre tjenere, flere enn første gang, men de gjorde det samme med dem.

    37 Til slutt sendte han sin sønn og sa: 'Min sønn vil de vise respekt.'

    38 Men da vindyrkerne så sønnen, sa de til hverandre: 'Dette er arvingen; kom, la oss drepe ham og ta arven hans!'

    39 De grep ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Matt 22:5-7
    3 vers
    77%

    5 Men de brydde seg ikke om det og gikk sin vei, én til sin gård, en annen til sin handel.

    6 De andre grep tjenerne hans, mishandlet og drepte dem.

    7 Da kongen fikk høre dette, ble han vred. Han sendte ut hærene sine, slo ihjel disse morderne og satte ild på byen deres.

  • Mark 14:65
    75%

    65 Noen begynte å spytte på ham, dekte over ansiktet hans, slo ham med knyttnevene og sa til ham: Profeter! Og vaktene slo ham med håndflatene.

  • Luk 18:32
    73%

    32 For han skal overgis til hedningene og bli hånet og mishandlet og spyttet på.

  • Luk 4:29-30
    2 vers
    73%

    29 Og de reiste seg og dro ham ut av byen, og førte ham til kanten av åsen som byen deres var bygget på, for å styrte ham utfor.

    30 Men han gikk midt igjennom flokken og dro bort.

  • Luk 22:63-65
    3 vers
    73%

    63 Mennene som holdt Jesus, hånte og slo ham.

    64 Og de dekket ansiktet hans, slo ham og sa: Profetér, hvem var det som slo deg?

    65 De sa mange andre spottende ord mot ham.

  • Apg 14:5
    72%

    5 Da det brøt ut et angrep både fra hedningene og fra jødene sammen med deres ledere, med planer om å mishandle og steine dem,

  • Mark 10:34
    72%

    34 De skal spotte ham, hudstryke ham, spytte på ham og slå ham i hjel, men på den tredje dagen skal han oppstå igjen.»

  • Matt 26:67
    72%

    67 Deretter spyttet de ham i ansiktet og slo ham, og noen ga ham slag med håndflatene,

  • Matt 27:30
    71%

    30 Og de spyttet på ham, tok sivrøret og slo ham i hodet.

  • Matt 23:34
    71%

    34 Derfor sender jeg til dere profeter og vise menn og skriftlærde; noen av dem vil dere drepe og korsfeste, og noen vil dere piske i deres synagoger og forfølge fra by til by.

  • Mark 15:19-20
    2 vers
    71%

    19 Og de slo ham i hodet med en stokk og spyttet på ham, knelte ned og tilba ham i hån.

    20 Da de hadde gjort narr av ham, tok de av ham purpurkappen, kledde ham i hans egne klær, og førte ham ut for å korsfeste ham.

  • Esek 16:40
    71%

    40 De skal også føre en flokk mot deg, og de skal steine deg med steiner og stikke deg med sine sverd.

  • Hebr 11:37
    71%

    37 de ble steinet, saget i to, fristet, drept med sverd, gikk omkring i saueskinn og geiteskinn, lutfattige, forfulgte og mishandlede.

  • Joh 19:3
    71%

    3 Og de sa: «Vær hilset, jødenes konge!» Og de slo ham med hendene.

  • Matt 21:41
    71%

    41 De sa til ham: «Han vil gi de onde en ond død og leie ut vingården til andre vindyrkere, som gir ham frukten i rette tid.»

  • Mark 15:13
    70%

    13 Igjen ropte de: «Korsfest ham!»

  • 1 Kong 20:37
    70%

    37 Han fant en annen mann og sa: "Slå meg, jeg ber deg." Og mannen slo ham, slik at han ble såret.

  • Matt 18:31
    70%

    31 Da nå de andre tjenerne så hva som hadde skjedd, ble de meget bedrøvet. De gikk av sted og fortalte sin herre alt som hadde foregått.

  • Matt 17:12
    69%

    12 «Men jeg sier dere: Elia er allerede kommet, og de kjente ham ikke igjen, men gjorde med ham som de ville. Slik skal også Menneskesønnen lide under dem.»

  • Mark 15:17
    69%

    17 Så kledde de ham i en purpurkappe, flettet en tornekrone og satte den på hodet hans.

  • Luk 14:21
    69%

    21 Tjeneren kom og meldte dette til sin herre. Da ble husets herre vred og sa til tjeneren sin: ‘Gå raskt ut på byens gater og smug, og før inn hit fattige, uføre, lamme og blinde.’

  • Luk 11:49
    69%

    49 Derfor sier Guds visdom også: Jeg skal sende dem profeter og apostler, og noen av dem skal de drepe og forfølge,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.