Ordspråkene 20:28

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Nåde og sannhet bevarer kongen, og hans trone blir holdt oppe av nåde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 29:14 : 14 En konge som dømmer de fattige med troskap, vil hans trone bli grunnfestet for alltid.
  • Ordsp 16:12 : 12 Det er en styggedom for konger å gjøre urett; for tronen blir grunnlagt ved rettferdighet.
  • Jes 16:5 : 5 Med miskunnhet skal tronen bli grunnlagt: og han skal sitte på den i sannhet i Davids tabernakel, dømme og søke rettferdighet, og raskt fremme rettferdighet.
  • Sal 21:7 : 7 For kongen stoler på Herren, og gjennom den Høyestes nåde skal han ikke vakle.
  • Sal 26:1 : 1 Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.
  • Sal 61:7 : 7 Han skal bestå for Guds ansikt for alltid: Å, forbered nåde og sannhet som kan bevare ham.
  • Sal 101:1 : 1 Jeg vil synge om nåde og rett: til deg, Herre, vil jeg synge.
  • Ordsp 16:6 : 6 Ved nåde og sannhet blir synd utslettet; og ved Herrens frykt vender mennesker seg bort fra det onde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:14
    78%

    14Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt åsyn.

  • Sal 61:6-7
    2 vers
    76%

    6Du vil forlenge kongens liv, og hans år, slik mange generasjoner lever.

    7Han skal bestå for Guds ansikt for alltid: Å, forbered nåde og sannhet som kan bevare ham.

  • Jes 16:5
    76%

    5Med miskunnhet skal tronen bli grunnlagt: og han skal sitte på den i sannhet i Davids tabernakel, dømme og søke rettferdighet, og raskt fremme rettferdighet.

  • Ordsp 29:14
    75%

    14En konge som dømmer de fattige med troskap, vil hans trone bli grunnfestet for alltid.

  • Sal 21:7
    75%

    7For kongen stoler på Herren, og gjennom den Høyestes nåde skal han ikke vakle.

  • Sal 40:11
    74%

    11Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Ordsp 20:29
    73%

    29De unge menns herlighet er deres styrke, og de gamles skjønnhet er deres grå hår.

  • Sal 25:10
    73%

    10Alle Herrens stier er barmhjertighet og sannhet for dem som holder hans pakt og vitnesbyrd.

  • Ordsp 3:3-4
    2 vers
    72%

    3La ikke miskunnhet og sannhet forlate deg; bind dem rundt din hals, skriv dem på ditt hjerte.

    4Da vil du finne nåde og god forstand hos Gud og mennesker.

  • 2 Sam 22:51
    72%

    51Han er frelsens tårn for sin konge: og viser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.

  • Ordsp 16:10
    72%

    10En guddommelig dom er på kongens lepper; hans munn gjør ikke urett i dommen.

  • Sal 89:28
    72%

    28Min nåde vil jeg beholde for ham for alltid, og min pakt skal stå fast med ham.

  • Ordsp 16:12-15
    4 vers
    72%

    12Det er en styggedom for konger å gjøre urett; for tronen blir grunnlagt ved rettferdighet.

    13Rettferdige lepper gleder konger; og de elsker den som taler rett.

    14Kongens vrede er som dødens bud: men en vis mann vil gjøre den mild.

    15I lyset av en konges åsyn er det liv, og hans gunst er som en sky med vårregn.

  • Ordsp 22:11-12
    2 vers
    71%

    11Den som elsker et rent hjerte og har nådefulle lepper, vil kongen være venn med.

    12Herrens øyne bevarer kunnskap, og han omstyrter overtreders ord.

  • Sal 85:10-11
    2 vers
    71%

    10Miskunn og sannhet møtes sammen; rettferdighet og fred kysser hverandre.

    11Sannhet skal spire opp av jorden, og rettferdighet skal se ned fra himmelen.

  • Ordsp 20:8
    71%

    8En konge som sitter på domstolen, sprer alt ondt fra seg med sitt blikk.

  • Sal 99:4
    71%

    4Kongens styrke elsker også rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utfører rett og rettferdighet i Jakob.

  • Ordsp 29:4
    71%

    4En konge som dømmer rettferdig, stadfester landet; men den som mottar gaver, styrter det.

  • Ordsp 14:28
    71%

    28I mange mennesker er det kongens ære, men i mangel på folk er fyrstens ødeleggelse.

  • Job 36:7
    71%

    7Han tar ikke sine øyne bort fra de rettferdige, men sammen med konger sitter de på tronen; ja, han etablerer dem for alltid, og de blir opphøyd.

  • Sal 117:2
    70%

    2For hans nåde er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Pris Herren.

  • Sal 18:50
    70%

    50Stor frelse gir han til sin konge, og han viser nåde mot sin salvede, mot David og hans slekt for evig.

  • Ordsp 25:5
    70%

    5Fjern de ugudelige fra kongens nærhet, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.

  • Sal 45:6
    70%

    6Din trone, Gud, står fast for evig; ditt rikes septer er et rettferdig septer.

  • Ordsp 14:35
    70%

    35Kongens gunst er mot en vis tjener, men hans vrede er mot den som bringer skam.

  • 1 Kong 3:6
    69%

    6Salomo svarte: "Du har vist din tjener David, min far, stor barmhjertighet ved å la ham vandre for ditt åsyn i sannhet, rettferdighet og hjertets oppriktighet, og du har holdt denne store velgjørenheten mot ham ved å gi ham en sønn til å sitte på hans trone, slik som denne dagen."

  • Jes 32:1
    69%

    1Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre med rett dom.

  • Ordsp 8:15
    69%

    15Ved meg regjerer konger, og fyrster utsteder rettferdige avgjørelser.

  • Sal 122:5
    69%

    5For der er domstoler satt, troner for Davids hus.

  • Ordsp 16:6
    69%

    6Ved nåde og sannhet blir synd utslettet; og ved Herrens frykt vender mennesker seg bort fra det onde.

  • Sal 132:11
    69%

    11Herren har sverget en sannfremed ed til David, og han vil ikke trekke den tilbake: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

  • Fork 8:2
    69%

    2Jeg råder deg til å holde kongens bud, i samsvar med den ed som er avlagt for Gud.

  • Ordsp 28:2
    69%

    2Når et land bryter loven, er det mange herskere der; men ved en forstandig og kunnskapsrik mann vil dets stabilitet vare lenge.

  • Sal 145:14
    69%

    14Herren støtter alle som faller, og reiser opp alle nedbøyde.

  • Sal 89:2
    69%

    2For jeg har sagt, nåde skal bygges opp for alltid; din trofasthet har du grunnfestet i himlene.

  • Sal 22:28
    69%

    28For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.

  • Sal 25:21
    69%

    21La uskyld og rettskaffenhet beskytte meg, for jeg håper på deg.

  • Sal 103:4
    69%

    4Han som forløser ditt liv fra undergang, som kroner deg med miskunn og barmhjertighet.

  • Sal 94:18
    69%

    18Når jeg sa: Min fot sklir, da støttet din barmhjertighet meg, Herre.

  • Fork 8:4
    69%

    4Der hvor kongens ord er, der er det makt, og hvem kan spørre ham: Hva gjør du?

  • Sal 57:10
    69%

    10For din nåde er stor som himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

  • Ordsp 16:31
    69%

    31Grå hår er en æreskrone, hvis den finnes på rettferdighetens vei.

  • Ordsp 20:27
    69%

    27Menneskets ånd er Herrens lys, som utforsker alle de innerste deler av mennesket.