Ordspråkene 4:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For jeg gir dere god lærdom, forlat ikke min lov.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:2 : 2 Min lære skal falle som regnet, min tale skal dryppe som duggen, som små regndråper på sart gress og som byger på gresset.
  • Sal 89:30-32 : 30 Om hans barn forlater min lov, og ikke vandrer i mine dommer; 31 Om de bryter mine forskrifter, og ikke holder mine bud: 32 Da vil jeg straffe deres synd med kjepp, og deres misgjerning med plager.
  • Ordsp 8:6-9 : 6 Hør, for jeg vil tale om fremragende ting; og mine leppers åpning skal være rett. 7 For min munn skal tale sannhet; og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper. 8 Alle ordene i min munn er i rettferdighet; det er ingenting vrangt eller forvridd i dem. 9 De er alle klare for dem som forstår, og rette for dem som finner kunnskap.
  • Job 33:3 : 3 Mine ord skal være om mitt hjertes oppriktighet, og mine lepper skal tydelig uttale kunnskap.
  • Sal 49:1-3 : 1 Hør dette, alle folk; lytt, alle jordens innbyggere: 2 Både lav og høy, rik og fattig, sammen. 3 Min munn skal tale visdom, og hjertets meditasjon skal handle om forstand.
  • Ordsp 22:20-21 : 20 Har jeg ikke skrevet fremragende ting til deg innen råd og kunnskap, 21 for å gjøre deg kjent med ordenes sikkerhet, slik at du kan gi sanne svar til dem som sender deg?
  • Joh 7:16-17 : 16 Jesus svarte dem og sa: «Min lære er ikke min egen, men til ham som har sendt meg. 17 Hvis noen ønsker å gjøre hans vilje, skal han skjønne om læren er av Gud, eller om jeg taler ut fra meg selv.
  • 1 Tim 4:6 : 6 Dersom du minner brødrene om dette, vil du være en god tjener for Jesus Kristus, næret av troens ord og den gode lære som du har fulgt.
  • Tit 1:9 : 9 Han holder fast ved det pålitelige ord slik han ble lært, slik at han ved sunn lære skal være i stand til både å formane med alvor og å overbevise motsierne.
  • 1 Krøn 28:9 : 9 Og du, Salomo, min sønn, kjenn din fars Gud og tjen ham med et helt hjerte og et villig sinn; for Herren gransker alle hjerter og forstår alle tanker. Hvis du søker ham, vil han la seg finne av deg; men hvis du forlater ham, vil han støte deg bort for alltid.
  • 2 Krøn 7:19 : 19 Men hvis dere vender dere bort og forlater mine lover og bud som jeg har gitt dere, og går og tjener andre guder og tilber dem,
  • Job 11:4 : 4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Hør, dere barn, på en fars veiledning, og vær oppmerksomme så dere lærer forståelse.

  • 8 Min sønn, hør på din fars veiledning og forlat ikke din mors lære.

  • 1 Min sønn, glem ikke min lov, men bevar mine bud i ditt hjerte.

  • 20 Min sønn, hold din fars bud, og forlat ikke din mors lov.

  • 77%

    3 For jeg var min fars sønn, øm og eneste elskede i min mors øyne.

    4 Han lærte meg også, og sa til meg: La ditt hjerte holde fast på mine ord; hold mine påbud og lev.

    5 Få visdom, få forståelse; glem det ikke, og vik ikke fra mine ord.

    6 Forlat henne ikke, og hun skal bevare deg. Elsk henne, og hun skal beskytte deg.

  • 75%

    10 Hør, min sønn, og ta imot mine ord; så skal dine levedager bli mange.

    11 Jeg har lært deg veien til visdom; jeg har ledet deg på de rette stiene.

  • 1 Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og gjemme mine bud hos deg,

  • 75%

    32 Nå skal du da høre på meg, barna mine: for salige er de som holder mine veier.

    33 Hør etter undervisning, og bli vise, og avvis den ikke.

  • 74%

    1 Min sønn, hold fast på mine ord og ta vare på mine bud hos deg.

    2 Hold mine bud, så du kan leve; la min lov være som det kjæreste for øynene dine.

  • 7 Hør derfor på meg nå, dere barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.

  • 73%

    20 Min sønn, vær oppmerksom på mine ord; bøy ditt øre til mine utsagn.

    21 La dem ikke vike fra dine øyne; bevar dem i ditt hjertes innerste.

  • 1 Min sønn, lytt til min visdom, og vend ditt øre til min forståelse:

  • 4 Og du skal si til dem: Så sier Herren: Hvis dere ikke hører på meg og følger min lov, som jeg har lagt foran dere,

  • 6 Lær opp et barn i den veien han bør gå, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.

  • 26 Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne følge mine veier.

  • 20 Har jeg ikke skrevet fremragende ting til deg innen råd og kunnskap,

  • 4 Husk loven til Moses, min tjener, som jeg ga ham på Horeb for hele Israel, med budene og dommene.

  • 13 Hold fast på veiledningen; la den ikke gå; hold den fast, for den er ditt liv.

  • 4 De som forlater loven, roser de onde, men de som holder loven, står imot dem.

  • 27 Opphør, min sønn, med å høre på instruksjon som fører til å avvike fra kunnskapens ord.

  • 1 Lytt, mitt folk, til min lov: bøy ørene til ordene fra min munn.

  • 8 Nå, derfor, min sønn, lyd min røst i det jeg befaler deg.

  • 8 Jeg vil holde dine lover. Forlat meg ikke helt og holdent.

  • 30 Om hans barn forlater min lov, og ikke vandrer i mine dommer;

  • 24 Hør nå etter, dere barn, og gi akt på ordene fra min munn.

  • 22 Ta imot, jeg ber deg, loven fra hans munn, og legg hans ord i ditt hjerte.

  • 2 Dere skal ikke legge noe til de budene som jeg gir dere, og heller ikke ta noe bort fra dem, for at dere skal holde Herrens, deres Guds, bud som jeg gir dere.

  • 4 Du har befalt oss å holde dine forskrifter nøye.

  • 5 Se, jeg har lært dere lovene og dommene, slik som Herren min Gud bød meg, så dere kan gjøre dem i det landet dere går inn for å ta i eie.

  • 13 Og Herren sier: Fordi de har forlatt min lov som jeg satte foran dem, og ikke har adlydt min stemme, ei heller vandret i den;

  • 34 Gi meg forstand, så jeg kan holde din lov; ja, jeg skal gjøre det av hele mitt hjerte.

  • 21 Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar klarsyn og klokskap.

  • 11 Kom, barn, lytt til meg; jeg vil lære dere Herrens frykt.

  • 23 For budet er en lampe; og loven er lys; og irettesettelser av tukt er livets vei.

  • 11 Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og la ikke hans tilrettevisning trette deg.

  • 14 De klokkes lov er en livets kilde for å unnslippe dødens feller.

  • 102 Jeg har ikke gått bort fra dine dommer, for du har lært meg.

  • 70%

    4 Dere fedre, vekk ikke vrede hos barna deres, men oppdra dem i Herrens tukt og formaning.

  • 14 Og Herrens påbud til meg på den tiden var å lære dere regler og dommer, så dere skulle følge dem i det landet dere skulle gå over og ta i eie.

  • 15 Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.

  • 66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på dine bud.

  • 11 Da skal du si til dem: Fordi deres fedre har forlatt meg, sier Herren, og har fulgt andre guder, tjent dem og tilbedt dem, og har forlatt meg, og ikke fulgt min lov.