Salmenes bok 107:38

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han velsigner dem, så de blir meget tallrike, og han lar ikke deres fe minske.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 12:2 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg, gjøre ditt navn stort, og du skal bli til en velsignelse.
  • 1 Mos 17:20 : 20 Når det gjelder Ismael, har jeg hørt deg. Se, jeg har velsignet ham og vil gjøre ham fruktbar og vil mangedoble ham overmåte. Tolv fyrster skal han få, og jeg vil gjøre ham til et stort folk.
  • 2 Mos 1:7 : 7 Men Israels barn var fruktbare og formerte seg kraftig; de ble meget tallrike og fylte landet.
  • 1 Mos 17:16 : 16 Jeg vil velsigne henne, og jeg vil også gi deg en sønn fra henne; ja, jeg vil velsigne henne, og hun skal bli en mor til nasjoner; konger over folk skal komme fra henne.
  • 5 Mos 7:14 : 14 Du skal være velsignet fremfor alle folk. Ingen hos deg, verken mann eller kvinne, skal være ufruktbar, heller ikke blant ditt kveg.
  • Sal 128:1-6 : 1 Velsignet er hver den som frykter Herren og vandrer på hans veier. 2 For du skal spise fruktene av dine henders arbeid. Lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel. 3 Din kone skal være som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus. Dine barn skal være som olivenskudd rundt ditt bord. 4 Se, slik skal den mannen velsignes som frykter Herren. 5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal få se Jerusalems gode alle dine levedager. 6 Ja, du skal få se dine barnebarn, og fred være over Israel.
  • Sal 144:13-14 : 13 Så våre lagerhus kan være fulle, og gi alle slags forråd; så våre sauer kan få tusener og titusener på våre marker; 14 Så våre okser kan være sterke til arbeid; så det ikke blir noen innbrudd eller utgang, og ingen klager høres i våre gater.
  • Ordsp 10:22 : 22 Herrens velsignelse gir rikdom, og han legger ikke sorg til den.
  • Jer 30:19 : 19 Og fra dem skal det komme takksigelse og røsten av dem som jubler, og jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke være få; jeg vil også ære dem, og de skal ikke forminskes.
  • Esek 37:26 : 26 Jeg vil slutte en fredspakt med dem, en evigvarende pakt skal det være med dem. Jeg vil plassere dem og gjøre dem tallrike, og jeg vil sette min helligdom midt iblant dem for alltid.
  • 5 Mos 28:4 : 4 Velsignet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land og frukten av ditt fe, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.
  • 5 Mos 28:11 : 11 Og Herren skal gi deg overflod av gode ting, i frukten av ditt liv, frukten av ditt fe og frukten av ditt land, i det landet Herren sverget til dine fedre å gi deg.
  • 5 Mos 30:9 : 9 Og Herren din Gud vil gi deg overflod i alt du gjør, i frukten av din livmor, i avkommet av ditt fe og i frukten av din jord, til det gode. For Herren vil igjen fryde seg over deg til det gode, som han frydet seg over dine fedre.
  • 1 Mos 1:28 : 28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over havets fisker, himmelens fugler og alle dyr som beveger seg på jorden.»
  • 1 Mos 9:1 : 1 Og Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, og fyll jorden.
  • 2 Mos 9:3-7 : 3 se, Herrens hånd vil være over buskapen din på marken, over hestene, eslene, kamelene, oksene og sauene. Det skal være en fryktelig pest. 4 Men Herren skal skille mellom Israels buskap og Egypts buskap, og ingenting skal dø av alt det Israels folk eier. 5 Og Herren satte en fast tid, og sa: I morgen skal Herren gjøre dette i landet. 6 Og Herren gjorde det dagen etter, og all Egypts buskap døde, men av Israels barns buskap døde ikke en eneste. 7 Og farao sendte folk, og se, ikke en eneste av Israels buskap var død. Men faraos hjerte var hardnet, og han lot ikke folket gå.
  • 2 Mos 12:38 : 38 En blandet mengde dro også med dem, og store flokker og buskap, ja, veldig mye fe.
  • 1 Mos 30:43 : 43 Og mannen ble meget rik, og hadde mange buskap, tjenestejenter, tjenere, kameler og esler.
  • 1 Mos 31:9 : 9 Slik tok Gud bort deres fars husdyr og ga dem til meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:37
    83%

    37 De sår åker og planter vingårder, som bærer en rikelig avling.

  • Sal 107:39
    83%

    39 Igjen, de er redusert og nedbøyd gjennom undertrykkelse, sorg og nød.

  • 5 Mos 28:4-5
    2 vers
    75%

    4 Velsignet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land og frukten av ditt fe, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.

    5 Velsignet skal din kurv og din deigbolle være.

  • 5 Mos 7:13-14
    2 vers
    74%

    13 Han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik. Han vil velsigne frukten av ditt morsliv, frukten av din jord, ditt korn, din vin og din olje, avkommet av din buskap og flokkene av ditt småfe i det landet han sverget til dine fedre å gi deg.

    14 Du skal være velsignet fremfor alle folk. Ingen hos deg, verken mann eller kvinne, skal være ufruktbar, heller ikke blant ditt kveg.

  • 5 Mos 28:11-12
    2 vers
    73%

    11 Og Herren skal gi deg overflod av gode ting, i frukten av ditt liv, frukten av ditt fe og frukten av ditt land, i det landet Herren sverget til dine fedre å gi deg.

    12 Herren skal åpne sin gode skatt for deg, himmelen til å gi regn til ditt land i rett tid, og velsigne alt ditt arbeid; og du skal låne til mange nasjoner, men du skal ikke låne av dem.

  • Job 21:10
    73%

    10 Deres okse parer seg uten feil, deres ku kalver uten å miste kalven.

  • 5 Mos 8:13
    72%

    13 Og når buskapen din og småfeet ditt øker, og sølvet og gullet ditt florerer, og alt du har, blir mangfoldig;

  • Jes 30:23
    72%

    23 Da skal han gi regnet til din sådd, hvor du skal så jorden med; og brødet av jordens avling, og det skal være rikelig og overflod: på den dagen skal din buskap beite på store beitemarker.

  • Jer 30:19
    72%

    19 Og fra dem skal det komme takksigelse og røsten av dem som jubler, og jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke være få; jeg vil også ære dem, og de skal ikke forminskes.

  • 5 Mos 28:8
    72%

    8 Herren skal befale velsignelsen over deg i dine lagerhus og i alt du tar deg for; og han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.

  • Sal 115:13-14
    2 vers
    71%

    13 Han vil velsigne dem som frykter Herren, både små og store.

    14 Herren skal øke dere mer og mer, dere og deres barn.

  • Sal 107:41
    71%

    41 Likevel setter han den fattige høyt, bort fra lidelse, og gjør ham til en stor familie som en saueflokk.

  • 5 Mos 28:18
    71%

    18 Forbannet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.

  • Sal 37:26
    71%

    26 Han er alltid barmhjertig og låner ut, og hans etterkommere er velsignet.

  • Sal 37:22
    71%

    22 For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.

  • 1 Mos 1:28
    71%

    28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over havets fisker, himmelens fugler og alle dyr som beveger seg på jorden.»

  • Esek 36:11
    70%

    11 Jeg vil mangfoldiggjøre folk og dyr på dere, og de skal øke og bli fruktbare. Jeg vil bosette dere som dere var før, og vil gjøre mer godt mot dere enn tidligere. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • Job 39:4
    70%

    4 Ungene deres vokser og trives, de vokser opp med korn; de drar ut, og kommer ikke tilbake til dem.

  • 1 Mos 9:1
    70%

    1 Og Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, og fyll jorden.

  • 3 Mos 25:7
    70%

    7 og for buskapen din og dyrene som er i landet ditt, alt det som vokser, skal være til mat.

  • Sal 104:14
    70%

    14 Han lar gress vokse for buskapen og planter for menneskets bruk, så han kan frembringe mat fra jorden,

  • 1 Mos 1:22
    70%

    22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange og fyll vannene i havene, og fuglene skal bli mange på jorden.»

  • Sal 144:13
    70%

    13 Så våre lagerhus kan være fulle, og gi alle slags forråd; så våre sauer kan få tusener og titusener på våre marker;

  • Sal 67:6
    70%

    6 Da skal jorden gi sin grøde; Gud, vår Gud, skal velsigne oss.

  • 5 Mos 30:9
    70%

    9 Og Herren din Gud vil gi deg overflod i alt du gjør, i frukten av din livmor, i avkommet av ditt fe og i frukten av din jord, til det gode. For Herren vil igjen fryde seg over deg til det gode, som han frydet seg over dine fedre.

  • 1 Mos 28:3
    70%

    3 Må Gud den allmektige velsigne deg, gjøre deg fruktbar og mangfoldig, så du blir til en mengde av folk;

  • Sal 112:2
    70%

    2 Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.

  • Ordsp 10:22
    69%

    22 Herrens velsignelse gir rikdom, og han legger ikke sorg til den.

  • Sal 104:28
    69%

    28 Det du gir dem, samler de inn; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.

  • Jes 32:20
    69%

    20 Velsignet er dere som sår ved alle vann, som sender dit oksens og eslets føtter.

  • Esek 36:30
    69%

    30 Jeg vil mangfoldiggjøre frukten på trærne og avlingen på marka, så dere ikke mer får vanære ved hungersnød blant folkeslagene.

  • Hebr 6:14
    69%

    14 og sa: «Sannelig, jeg vil rikelig velsigne deg, og sannelig, jeg vil gjøre deg rik på etterkommere.»

  • Job 12:23
    69%

    23 Han øker nasjonene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og begrenser dem igjen.

  • Job 42:12
    69%

    12 Så velsignet Herren slutten av Jobs liv mer enn begynnelsen. Han hadde fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen eselhopper.

  • Neh 9:23
    69%

    23 Du mangfoldiggjorde deres barn som himmelens stjerner, og førte dem inn i det landet som du hadde lovet deres fedre at de skulle gå inn i for å eie.

  • 1 Mos 30:43
    69%

    43 Og mannen ble meget rik, og hadde mange buskap, tjenestejenter, tjenere, kameler og esler.

  • Sal 78:48
    69%

    48 Han overgav også deres buskap til haglet, og deres flokker til sterke tordenslag.

  • 5 Mos 1:11
    68%

    11 (Måtte Herren, deres fedres Gud, gjøre dere tusen ganger så mange som dere er, og velsigne dere slik som han har lovet dere!)

  • Jes 9:3
    68%

    3 Du har gjort folket tallrikt, men ikke økt gleden; de gleder seg for ditt åsyn som ved innhøstningsglede, som menn fryder seg når de deler byttet.

  • Sal 8:7
    68%

    7 Småfe og storfe, ja, alle markens dyr;

  • 5 Mos 11:15
    68%

    15 Og jeg vil sende gress på markene dine for din buskap, så du kan spise og bli mett.

  • 2 Mos 1:7
    68%

    7 Men Israels barn var fruktbare og formerte seg kraftig; de ble meget tallrike og fylte landet.

  • 1 Mos 36:7
    68%

    7 For deres eiendeler var for store til at de kunne bo sammen, og landet hvor de bodde som fremmede kunne ikke bære dem på grunn av deres buskap.

  • Sal 129:7
    68%

    7 Det fyller ikke hånden til den som skjærer korn, og ikke fanget til den som binder kornbånd.

  • Job 27:14
    68%

    14 Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet; og hans etterkommere skal ikke mettes med brød.