Salmenes bok 112:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For de rettskafne stiger lyset frem i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 97:11 : 11 Lys er utsådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige av hjerte.
  • Job 11:17 : 17 Og din alderdom skal bli klarere enn middagen; du skal skinne frem, du skal bli som morgenen.
  • Joh 12:46 : 46 Jeg er kommet som et lys til verden, for at ingen som tror på meg skal bli i mørket.
  • 2 Kor 8:8-9 : 8 Jeg sier ikke dette som en befaling, men jeg nevner de andres iver for å prøve ektheten i deres kjærlighet. 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at selv om han var rik, ble han for deres skyld fattig, slik at dere ved hans fattigdom kunne bli rike.
  • Ef 4:32-5:2 : 32 Vær gode mot hverandre og medfølende, og tilgi hverandre, slik Gud har tilgitt dere i Kristus. 1 Vær derfor etterfølgere av Gud, som elskede barn, 2 og vandre i kjærlighet, slik også Kristus har elsket oss og gitt seg selv for oss som en gave og et offer for Gud, til en velbehagelig duft.
  • Ef 5:9 : 9 for Åndens frukt består i all godhet, rettferdighet og sannhet—
  • Ef 5:15 : 15 Se derfor nøye til hvordan dere lever, ikke som uforstandige, men som vise,
  • Kol 3:12-13 : 12 Ifør dere derfor, som Guds utvalgte, hellige og elskede: inderlig medfølelse, vennlighet, ydmykhet, mildhet og tålmodighet. 13 Bær over med hverandre, og tilgi hverandre hvis noen har noe å anklage en annen for; slik som Kristus har tilgitt dere, skal også dere gjøre.
  • Tit 2:11-12 : 11 For Guds nåde, som bringer frelse, er kommet til syne for alle mennesker, 12 og lærer oss at vi skal fornekte ugudelighet og verdslige lyster og leve edruelig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden;
  • 1 Joh 2:29 : 29 Når dere vet at han er rettferdig, forstår dere også at hver den som gjør rettferdighet, er født av ham.
  • 1 Joh 3:7 : 7 Mine barn, la ingen forføre dere! Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, slik han er rettferdig.
  • 1 Joh 3:10 : 10 Ved dette blir det tydelig hvem som er Guds barn, og hvem som er djevelens barn: Den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, heller ikke den som ikke elsker sin bror.
  • Sal 37:6 : 6 Han skal føre fram din rettferdighet som lyset, og din rett som middagssolen.
  • Sal 106:1 : 1 Lov Herren! Takk Herren, for han er god, hans nåde varer evig.
  • Jes 50:10 : 10 Hvem er blant dere som frykter Herren og adlyder hans tjener, som vandrer i mørke og ikke har lys? La ham stole på Herrens navn og støtte seg til sin Gud.
  • Jes 58:10 : 10 Hvis du går inn for den sultne og tilfredsstiller den plagedes sjel, da skal ditt lys stige i mørket, og ditt mørke skal være som middagen.
  • Mika 7:8-9 : 8 Gled deg ikke over meg, min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørke, skal Herren være lys for meg. 9 Jeg skal bære Herrens vrede, fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utfører dom for meg: han vil føre meg frem til lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.
  • Mal 4:2 : 2 Men for dere som frykter mitt navn, skal rettferdighetens sol gå opp med legedom under dens vinger; og dere skal gå ut og vokse som kalver i fjøset.
  • Luk 6:36 : 36 Vær derfor barmhjertige, slik også deres Far er barmhjertig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 112:5-6
    2 vers
    81%

    5En god mann viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med kløkt.

    6Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.

  • Sal 97:11
    80%

    11Lys er utsådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige av hjerte.

  • Sal 112:2-3
    2 vers
    78%

    2Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.

    3Velstand og rikdom skal være i hans hus, og hans rettferdighet skal vare evig.

  • Sal 125:4
    77%

    4Gjør godt, Herre, mot dem som er gode, og mot dem som er oppriktige i hjertet.

  • Ordsp 4:18-19
    2 vers
    75%

    18Men de rettferdiges vei er som den strålende lys, som skinner stadig sterkere til den fullkomne dagen.

    19De ondes vei er som mørke: de vet ikke hva de snubler over.

  • Sal 11:7
    74%

    7For Herren, som er rettferdig, elsker rettferdighet; hans ansikt ser med velvilje på de oppriktige.

  • Sal 37:6
    74%

    6Han skal føre fram din rettferdighet som lyset, og din rett som middagssolen.

  • Ordsp 13:9
    74%

    9De rettferdiges lys gleder seg, men de ugudeliges lampe skal slokkes.

  • Sal 111:4
    73%

    4Han har gjort sine underfulle gjerninger til å bli husket; Herren er nådig og full av medfølelse.

  • Sal 4:6
    73%

    6Det er mange som sier: Hvem vil vise oss noe godt? Herre, løft lyset fra ditt åsyn over oss.

  • Sal 36:9-10
    2 vers
    73%

    9For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.

    10Fortsett din kjærlighet mot dem som kjenner deg, og din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.

  • Ordsp 28:12
    73%

    12Når de rettferdige jubler, er det stor herlighet, men når de onde reiser seg, skjuler folk seg.

  • Sal 140:13
    73%

    13Sannelig, de rettferdige skal takke ditt navn; de oppriktige skal bo for ditt ansikt.

  • Sal 94:15
    72%

    15Men retten skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.

  • Sal 18:25
    72%

    25Med den barmhjertige vil du vise deg barmhjertig; med den oppriktige mann vil du vise deg oppriktig.

  • 2 Sam 22:26
    72%

    26For den barmhjertige vil du vise barmhjertighet, og med den oppriktige mann vil du vise deg oppriktig.

  • Sal 58:11
    72%

    11Slik at man sier: Sannelig, det er en belønning for den rettferdige; sannelig, Gud dømmer på jorden.

  • Sal 116:5
    72%

    5Nådig er Herren, og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.

  • Sal 84:11
    72%

    11For HERREN Gud er sol og skjold; Herren vil gi nåde og ære; han vil ikke holde noe godt tilbake fra de som vandrer i oppriktighet.

  • Ordsp 12:2
    72%

    2En god mann får velvilje hos Herren, men den som har onde planer vil Han fordømme.

  • Sal 32:11
    72%

    11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og bryt ut i jubel, alle dere oppriktige av hjertet.

  • Sal 18:28
    72%

    28For du vil tenne min lampe; HERREN min Gud vil opplyse mitt mørke.

  • Sal 112:9
    72%

    9Han har gitt bort og delt ut til de fattige; hans rettferdighet varer evig, hans horn skal opphøyes med ære.

  • Ordsp 28:28
    71%

    28Når de onde reiser seg, skjuler folk seg, men når de dør, vokser de rettferdige.

  • Ordsp 2:7
    71%

    7Han lagrer opp klok visdom for de rettferdige, han er et skjold for dem som lever rettskaffent.

  • Sal 24:5
    71%

    5Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 37:21
    71%

    21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • 2 Sam 23:4
    71%

    4Han skal være som morgenens lys når solen stiger opp, en morgen uten skyer; som det friske gresset som spirer opp av jorden etter regnet som skinner klart.

  • Sal 146:8
    71%

    8Herren åpner øynene til de blinde; Herren reiser opp dem som er nedbøyd; Herren elsker de rettferdige.

  • Sal 64:10
    71%

    10De rettferdige skal glede seg i Herren, og sette sin lit til ham; og alle som har et oppriktig hjerte skal juble.

  • Ordsp 21:21
    71%

    21Den som jager etter rettferdighet og barmhjertighet, finner liv, rettferdighet og ære.

  • Ordsp 11:3-4
    2 vers
    71%

    3De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.

    4Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.

  • Sal 33:5
    71%

    5Han elsker rettferd og dom; jorden er full av Herrens godhet.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    70%

    11Hvis jeg sier, Sikkert skal mørket dekke meg; selv natten skal være lys rundt meg.

    12Ja, mørket skjuler ikke for deg, men natten lyser som dagen; mørket og lyset er like for deg.

  • Sal 107:42
    70%

    42De rettferdige ser det, og gleder seg, og all urettferdighet må tie.

  • Luk 1:79
    70%

    79for å gi lys til dem som sitter i mørket og dødens skygge, for å lede våre føtter på fredens vei.

  • Sal 25:8
    70%

    8Herren er god og rettferdig, derfor lærer han syndere veien.

  • Sal 37:26
    70%

    26Han er alltid barmhjertig og låner ut, og hans etterkommere er velsignet.

  • Ordsp 24:16
    70%

    16For den rettferdige faller sju ganger, men reiser seg igjen. Men de onde faller i ulykke.

  • Sal 33:1
    70%

    1Gled dere i Herren, dere rettferdige, for lovsang er passende for de oppriktige.

  • Sal 145:8
    70%

    8Herren er nådig og full av medfølelse, sen til vrede og rik på miskunn.

  • Sal 85:11
    70%

    11Sannhet skal spire opp av jorden, og rettferdighet skal se ned fra himmelen.

  • Sal 106:3
    70%

    3Velsignet er de som holder seg til retten og den som alltid gjør rettferdighet.