Salmenes bok 85:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Sannhet skal spire opp av jorden, og rettferdighet skal se ned fra himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 45:8 : 8 Drypp, dere himler, ovenfra, og la skyene øse ut rettferdighet; la jorden åpne opp, og la frelse frembringes, og rettferdighet spire frem sammen. Jeg, Herren, har skapt det.
  • Jes 53:2 : 2 For han skal vokse opp som et spedt skudd for hans åsyn, og som en rot av tørr jord. Han hadde ingen herlig form eller prakt; vi så på ham, men uten skjønnhet som kunne tiltrekke oss.
  • Matt 3:17 : 17 Og se, en røst fra himmelen lød: «Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag.»
  • Matt 17:5 : 5 Mens han ennå talte, kom en lysende sky og la skyggen sin over dem. Og se, en røst lød fra skyen og sa: «Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag; hør ham!»
  • Luk 2:14 : 14 «Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden, god vilje mot menneskene!»
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sier til ham: «Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten ved meg.
  • 2 Kor 5:21 : 21 For han som ikke kjente til synd, har han gjort til synd for oss, for at vi skulle bli rettferdige for Gud i ham.
  • Ef 1:6 : 6 til pris for herligheten av hans nåde, som han har gitt oss del i ved Den elskede.
  • 1 Joh 5:20-21 : 20 Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne ham som er sann, og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv. 21 Mine kjære barn, hold dere borte fra avguder. Amen.
  • Jes 4:2 : 2 På den dagen skal Herrens gren være vakker og herlig, og jordens frukt skal være utmerket og tiltalende for dem som er unnsluppet av Israel.
  • Jes 42:21 : 21 Herren er veltilfreds for sin rettferdighets skyld; han vil opphøye loven og gjøre den ærefull.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 85:9-10
    2 vers
    83%

    9 Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.

    10 Miskunn og sannhet møtes sammen; rettferdighet og fred kysser hverandre.

  • Sal 85:12-13
    2 vers
    79%

    12 Ja, HERREN skal gi det gode, og vårt land skal bære sin grøde.

    13 Rettferdigheten skal gå foran ham og tilrettelegge veien for hans skritt.

  • Sal 89:14
    76%

    14 Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt åsyn.

  • Jes 61:11
    75%

    11 For som jorden skyter frem sitt knopp, og som hagen lar det som er sådd der, spire; slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovsang spire frem for alle folkeslag.

  • Sal 33:4-5
    2 vers
    74%

    4 For Herrens ord er rett, og alle hans gjerninger gjøres i sannhet.

    5 Han elsker rettferd og dom; jorden er full av Herrens godhet.

  • Sal 96:13
    74%

    13 For Herren kommer, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sannhet.

  • Jes 59:14-15
    2 vers
    74%

    14 Rettferdighet er blitt drevet tilbake, og rettferdighet står langt unna; for sannheten har falt på gaten, og rederlighet kan ikke komme inn.

    15 Sannheten mangler, og den som unndrar seg det onde, blir et bytte. Herren så det, og det mishaget ham at det ikke var noen rettferdighet.

  • Jes 16:5
    73%

    5 Med miskunnhet skal tronen bli grunnlagt: og han skal sitte på den i sannhet i Davids tabernakel, dømme og søke rettferdighet, og raskt fremme rettferdighet.

  • Jes 32:16-17
    2 vers
    72%

    16 Da skal dommen bo i ødemarken, og rettferdighet vil forbli i den fruktbare marken.

    17 Og rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens frukt vil være ro og trygghet for alltid.

  • Sal 58:11
    72%

    11 Slik at man sier: Sannelig, det er en belønning for den rettferdige; sannelig, Gud dømmer på jorden.

  • Sal 37:6
    72%

    6 Han skal føre fram din rettferdighet som lyset, og din rett som middagssolen.

  • Jes 45:8
    71%

    8 Drypp, dere himler, ovenfra, og la skyene øse ut rettferdighet; la jorden åpne opp, og la frelse frembringes, og rettferdighet spire frem sammen. Jeg, Herren, har skapt det.

  • Sal 72:6-7
    2 vers
    71%

    6 Han skal komme ned som regn over nyslått gress, som regnskyll som vanner jorden.

    7 I hans dager skal de rettferdige blomstre, og stor fred skal det være så lenge månen består.

  • Sal 97:11
    71%

    11 Lys er utsådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige av hjerte.

  • Jer 33:15
    71%

    15 I de dager og på den tiden vil jeg la en gren av rettferdighet vokse frem for David; og han skal utøve dom og rettferdighet i landet.

  • Sal 119:142
    71%

    142 Din rettferdighet er en evigvarende rettferdighet, og din lov er sannheten.

  • Sal 72:3
    71%

    3 Fjellene skal bringe fred til folket, og de små høydene, ved rettferdighet.

  • Sal 11:7
    70%

    7 For Herren, som er rettferdig, elsker rettferdighet; hans ansikt ser med velvilje på de oppriktige.

  • Sal 98:9
    70%

    9 For Herren kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet.

  • Jes 32:1
    70%

    1 Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre med rett dom.

  • Sal 57:10
    70%

    10 For din nåde er stor som himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

  • Sal 112:4
    70%

    4 For de rettskafne stiger lyset frem i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.

  • Sal 15:2
    70%

    2 Den som lever i rettskaffenhet, gjør rettferdighet og taler sannhet fra hjertet.

  • Sal 102:19
    70%

    19 For han har sett ned fra sitt hellige høyde; fra himmelen så Herrren jorden;

  • Ordsp 20:28
    70%

    28 Nåde og sannhet bevarer kongen, og hans trone blir holdt oppe av nåde.

  • Sal 94:15
    70%

    15 Men retten skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.

  • Hos 10:12
    70%

    12 Så for dere selv i rettferdighet, høst i nåde; bryt opp den brakklagte marken: for det er tid til å søke Herren, til han kommer og regner rettferdighet over dere.

  • Sal 24:5
    69%

    5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • 2 Sam 23:4
    69%

    4 Han skal være som morgenens lys når solen stiger opp, en morgen uten skyer; som det friske gresset som spirer opp av jorden etter regnet som skinner klart.

  • Sal 108:4
    69%

    4 For din miskunnhet er stor over himmelen; og din sannhet når opp til skyene.

  • Sal 37:29
    69%

    29 De rettferdige skal arve landet og bo der for alltid.

  • Jer 4:2
    69%

    2 Og du skal sverge: Herren lever, i sannhet, i rettferdighet og i rettskaffenhet; da skal folkene velsigne seg i Ham, og i Ham skal de prise seg.

  • Jes 58:8
    69%

    8 Da skal ditt lys bryte frem som morgenen, og din helse skal skyte frem raskt, og din rettferdighet skal gå foran deg. Herrens herlighet skal være din bakvakt.

  • Jer 23:5
    69%

    5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal reise en rettferdig grein av Davids ætt, og en konge skal herske og ha fremgang, og han skal utøve dom og rettferdighet på jorden.

  • Sal 92:12
    69%

    12 De rettferdige skal blomstre som palmetreet; han skal vokse som en seder på Libanon.

  • Sal 107:42
    69%

    42 De rettferdige ser det, og gleder seg, og all urettferdighet må tie.

  • Amos 5:24
    69%

    24 Men la retten strømme som vann, og rettferdigheten som en mektig elv.

  • Sal 97:2
    69%

    2 Skyer og mørke omgir ham: rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • Sal 36:5
    69%

    5 Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, og din trofasthet til skyene.

  • Sal 9:8
    69%

    8 Og han skal dømme verden med rettferdighet, han skal dømme folkene med rettskaffenhet.

  • Sal 97:6
    69%

    6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 17:2
    68%

    2 La din dom komme fra ditt nærvær; la dine øyne se det som er rettferdig.

  • Sal 92:15
    68%

    15 for å kunngjøre at Herren er rettskaffen; han er min klippe, og det er ingen urettferdighet i ham.

  • Ordsp 12:17
    68%

    17 Den som taler sannhet viser rettferdighet, men et falskt vitne viser svik.