Salmenes bok 98:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For Herren kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 96:10 : 10 Fortell blant folkene at Herren er konge: Verden står fast, den rokkes ikke; han dømmer folkene rettferdig.
  • Sal 96:13 : 13 For Herren kommer, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sannhet.
  • Jes 5:16 : 16 Men Herren, hærskarenes Gud, skal løftes i dom, og den hellige Gud skal vise sin hellighet i rettferdighet.
  • Apg 17:31 : 31 For han har fastsatt en dag da han skal dømme verden i rettferdighet ved den mannen som han har utvalgt; det har han gitt alle mennesker et sikkert bevis på ved å reise ham opp fra de døde.»
  • Apg 24:25 : 25 Da Paulus snakket om rettferdighet, selvbeherskelse og den kommende dommen, ble Felix engstelig og svarte: «Gå nå for denne gang, når det passer bedre, vil jeg sende bud på deg.»
  • Rom 2:5-6 : 5 Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du opp vrede til deg selv mot vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom, 6 Han som skal lønne hver enkelt etter deres gjerninger:
  • Åp 1:7 : 7 Se, han kommer med skyene, og hvert øye skal se ham, også de som gjennomboret ham. Og alle jordens slekter skal klage ved hans komme. Ja, Amen.
  • Sal 67:4 : 4 La nasjonene glede seg og juble, for du skal dømme folkene rettferdig og styre nasjonene på jorden. Sela.
  • Sal 72:2 : 2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rettferdig dom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 96:9-13
    5 vers
    93%

    9 Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.

    10 Fortell blant folkene at Herren er konge: Verden står fast, den rokkes ikke; han dømmer folkene rettferdig.

    11 La himmelen glede seg, og la jorden juble; la havet bruse og alt som fyller det.

    12 La marken være glad og alt som er på den; da skal alle trærne i skogen juble.

    13 For Herren kommer, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sannhet.

  • Sal 9:7-8
    2 vers
    86%

    7 Men Herren skal bestå til evig tid; han har forberedt sin trone for dom.

    8 Og han skal dømme verden med rettferdighet, han skal dømme folkene med rettskaffenhet.

  • 1 Krøn 16:33
    79%

    33 Da skal trærne i skogen juble for Herrens ansikt, for han kommer for å dømme jorden.

  • Sal 72:2-4
    3 vers
    79%

    2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rettferdig dom.

    3 Fjellene skal bringe fred til folket, og de små høydene, ved rettferdighet.

    4 Han skal gi rett til de fattige i folket, frelse de trengendes barn, og knuse undertrykkeren.

  • Sal 7:8
    77%

    8 Herren skal dømme folket; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min oppriktighet som er i meg.

  • Sal 50:4
    76%

    4 Han skal kalle til himlene der oppe og til jorden for å dømme sitt folk.

  • Sal 98:7-8
    2 vers
    76%

    7 La havet bruse med alt som er i det; verden og de som bor der.

    8 La elvene klappe i hendene: la høydene juble sammen.

  • Sal 58:11
    75%

    11 Slik at man sier: Sannelig, det er en belønning for den rettferdige; sannelig, Gud dømmer på jorden.

  • Sal 50:6
    75%

    6 Og himlene skal kunngjøre hans rettferdighet, for Gud er selv dommer. (Pause)

  • Sal 67:4
    75%

    4 La nasjonene glede seg og juble, for du skal dømme folkene rettferdig og styre nasjonene på jorden. Sela.

  • Sal 33:5
    75%

    5 Han elsker rettferd og dom; jorden er full av Herrens godhet.

  • Sal 97:1-2
    2 vers
    74%

    1 Herren regjerer; la jorden glede seg; la de mange øyene juble.

    2 Skyer og mørke omgir ham: rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • Mika 1:3
    74%

    3 For se, Herren kommer ut fra sitt sted, og han vil stige ned og trå på høydene på jorden.

  • Sal 76:9
    74%

    9 da Gud stod opp for dom, for å frelse alle jordens saktmodige. Sela.

  • Sal 97:6
    74%

    6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Jes 3:13
    74%

    13 Herren reiser seg for å føre saken og står for å dømme folket.

  • Sal 103:6
    73%

    6 Herren gir rettferdighet og dom til alle som er undertrykt.

  • Sal 94:15
    73%

    15 Men retten skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.

  • Sal 148:11
    73%

    11 Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.

  • Sal 99:4
    73%

    4 Kongens styrke elsker også rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utfører rett og rettferdighet i Jakob.

  • Jes 56:1
    73%

    1 Så sier HERREN: Hold rettferdighet, og gjør det som er rett. For min frelse er nær ved å komme, og min rettferdighet skal åpenbares.

  • Jes 11:4
    73%

    4 Men med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettferdighet tale saken til de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav, og med sine lepper drepe de onde.

  • Sal 75:2
    72%

    2 Når jeg mottar menigheten, vil jeg dømme rettferdig.

  • Sal 105:7
    72%

    7 Han er Herren vår Gud, hans dommer er i hele jorden.

  • Sal 98:2
    72%

    2 Herren har kunngjort sin frelse: sin rettferdighet har han åpenbart for folkeslagene.

  • Jes 32:1
    72%

    1 Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre med rett dom.

  • Sal 135:14
    72%

    14 For Herren vil dømme sitt folk, og han vil få medfølelse med sine tjenere.

  • Sal 99:1
    72%

    1 Herren regjerer; la folket skjelve: han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.

  • Jes 41:1
    72%

    1 Vær stille for meg, øyer; la folk fornye sin styrke. La dem komme nær, og så la dem tale; la oss komme nær sammen til dom.

  • Sal 82:8
    72%

    8 Reis deg, Gud, døm jorden, for alle nasjonene skal tilhøre deg.

  • 2 Krøn 19:6
    72%

    6 Og han sa til dommerne: Vær varsomme med hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i dommen.

  • Sal 98:4
    71%

    4 Rop med glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.

  • Jes 33:5
    71%

    5 Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.

  • 1 Krøn 16:30
    71%

    30 Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

  • Sal 37:6
    71%

    6 Han skal føre fram din rettferdighet som lyset, og din rett som middagssolen.

  • Sal 93:1
    71%

    1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

  • Joel 3:12
    71%

    12 La hedningene vekkes, og komme opp til Josjafats dal, for der vil jeg sitte til doms over alle de omkringliggende folkeslagene.

  • 1 Krøn 16:14
    71%

    14 Han er Herren vår Gud; hans dommer er over hele jorden.

  • Sal 48:11
    71%

    11 La Sions berg glede seg, la Judas døtre fryde seg på grunn av dine dommer.

  • Sal 106:3
    71%

    3 Velsignet er de som holder seg til retten og den som alltid gjør rettferdighet.

  • Jes 34:1
    71%

    1 Kom nær, dere nasjoner, for å høre; og lytt, alle folk: La jorden høre, og alt som er på den; verden, og alt som kommer fra den.