Salmene 25:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Min Gud, jeg stoler på deg. Ikke la meg bli til skamme, la ikke mine fiender seire over meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:1 : 1 Hos deg, HERRE, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme: fri meg i din rettferdighet.
  • Sal 41:11 : 11 Gjennom dette vet jeg at du har behag i meg, fordi min fiende ikke triumferer over meg.
  • Sal 71:1 : 1 Til deg, Herre, setter jeg min lit. La meg aldri komme i skam.
  • Jes 26:3 : 3 Du vil holde ham i fullkommen fred, den som har et sinn som er fokusert på deg, fordi han stoler på deg.
  • Jes 49:23 : 23 Konger skal være dine fosterfedre, og deres dronninger dine pleiemødre; de skal bøye seg for deg med ansiktet mot jorden og slikke støvet av dine føtter. Da skal du vite at jeg er Herren; for de som venter på meg, skal ikke bli skuffet.
  • Rom 5:5 : 5 Men håpet gjør ikke til skamme, for Guds kjærlighet er utgytt i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
  • Rom 10:11 : 11 For Skriften sier: «Enhver som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
  • 1 Pet 2:6 : 6 Derfor heter det også i Skriften: «Se, jeg legger i Sion en hovedhjørnestein, utvalgt og dyrebar. Den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
  • Jes 28:16 : 16 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg legger i Sion en grunnsten, en prøvd sten, en dyrebar hjørnesten, en sikker grunnvoll: den som tror, skal ikke skynde seg.
  • Jes 36:14-20 : 14 Så sier kongen: La ikke Hiskia bedra dere, for han kan ikke redde dere. 15 Ikke la Hiskia få dere til å stole på Herren ved å si: Herren vil sikkert redde oss. Denne byen vil ikke bli overgitt i hendene på kongen av Assyria. 16 Lytt ikke til Hiskia. For så sier kongen av Assyria: Gjør en avtale med meg og kom ut til meg. Så skal dere spise fra hver manns vintre, og hver mann sitt fikentre, og drikke fra hver manns egen brønn, 17 inntil jeg kommer og tar dere til et land likt deres eget land, et land av korn og vin, et land med brød og vingårder. 18 Vokt dere for at ikke Hiskia får overtalt dere, og sier: Herren vil befri oss. Har noen av nasjonenes guder frelst sitt land ut av kongens av Assyria hånd? 19 Hvor er gudene fra Hamat og Arpad? Hvor er gudene fra Sefarvaim? Har de frelst Samaria ut av min hånd? 20 Hvem blant alle disse lands guder har frelst landet sitt ut av min hånd, at Herren skulle frelse Jerusalem ut av min hånd?
  • Jes 37:10 : 10 «Så skal dere si til Hiskia, Judas konge: La ikke din Gud, som du stoler på, bedra deg ved å si: Jerusalem skal ikke gis i hendene til Assyrias konge.»
  • Jes 37:20 : 20 «Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker skal vite at du alene er Herren.»
  • Jes 37:35 : 35 «For jeg vil beskytte denne byen, for å redde den for min egen skyld, og for min tjener Davids skyld.»
  • Sal 94:3 : 3 Herre, hvor lenge skal de onde, hvor lenge skal de onde triumfere?
  • Sal 142:6 : 6 Lytt til mitt rop; for jeg er brakt svært lavt: befri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.
  • Sal 56:1 : 1 Vær nådig mot meg, Gud, for mennesker ønsker å sluke meg; de kjemper mot meg daglig og undertrykker meg.
  • Sal 34:8 : 8 Smak og se at Herren er god; salig er den som stoler på ham.
  • Sal 35:19-25 : 19 La ikke mine fiender fryde seg over meg uten grunn; heller ikke la dem blunke med øynene, de som hater meg uten årsak. 20 For de taler ikke fred; men de tenker ut svikefulle planer mot dem som er rolige i landet. 21 Ja, de åpnet sin munn mot meg og sa: Aha, aha, vårt øye har sett det. 22 Dette har du sett, Herre; ti ikke stille, Herre, vær ikke langt fra meg. 23 Reis deg og våkn opp til min rett, til min sak, min Gud og min Herre. 24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg. 25 La dem ikke si i sitt hjerte: Aha, slik ville vi ha det; la dem ikke si: Vi har slukt ham.
  • Sal 37:40 : 40 Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.
  • Sal 7:1 : 1 Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.
  • Sal 13:2-4 : 2 Hvor lenge skal jeg bære på sorg i min sjel og ha sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal min fiende være opphøyd over meg? 3 Se på meg og svar meg, Herre min Gud. Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden; 4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.
  • Sal 18:2 : 2 HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.
  • Sal 22:1 : 1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra å hjelpe meg og fra mine klagende rop?
  • Sal 22:5 : 5 De ropte til deg og ble reddet; de stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.
  • Sal 22:8 : 8 Han stolte på Herren, la ham redde ham; la ham utfri ham, siden han har behag i ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med grusomhet.

    20 Bevar min sjel og redd meg, la meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt hos deg.

    21 La uskyld og rettskaffenhet beskytte meg, for jeg håper på deg.

  • 3 Ja, la ingen som venter på deg bli til skamme; la de bli skamfulle som svikter uten grunn.

  • 1 Hos deg, HERRE, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme: fri meg i din rettferdighet.

  • 1 Til deg, Herre, setter jeg min lit. La meg aldri komme i skam.

  • 77%

    14 Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

    15 Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

  • 76%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

    5 Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • 6 La ikke dem som venter på deg, Herre, Gud over hærskarene, bli skamfull for min skyld; la ikke dem som søker deg bli til skamme for min skyld, Gud av Israel.

  • 5 De ropte til deg og ble reddet; de stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

  • 17 La meg ikke bli til skamme, HERRE; for jeg har ropt til deg: la de onde bli til skamme, og la dem tie i graven.

  • 11 Hos Gud har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • 1 Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

  • 75%

    3 Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.

    4 Hos Gud skal jeg lovprise hans ord; hos Gud har jeg satt min lit. Jeg vil ikke frykte hva mennesket kan gjøre mot meg.

  • 26 La dem bli til skamme og bli til forvirring sammen, de som fryder seg over min skade; la dem bli kledd i skam og vanære, de som gjør seg store mot meg.

  • 1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • 14 La dem bli til skamme og forvirret som søker å ødelegge meg; la dem vike tilbake og bli ydmyket som ønsker meg ondt.

  • 8 Men mine øyne er mot deg, GUD, Herren: på deg stoler jeg; la ikke min sjel bli forlatt.

  • 1 Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • 9 Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.

  • 80 La mitt hjerte være fast i dine lover, så jeg ikke blir til skamme.

  • 116 Opphold meg etter ditt ord, så jeg kan leve; og la ikke mitt håp bli til skamme.

  • 10 La alle mine fiender bli skamfulle og fylt med frykt; la dem vende tilbake og plutselig bli til skamme.

  • 31 Jeg har holdt fast ved dine vitnesbyrd; Herre, sett meg ikke til skamme.

  • 24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.

  • 11 Men la alle som setter sin lit til deg, glede seg; la dem alltid rope av fryd, for du forsvarer dem; la dem som elsker ditt navn, glede seg i deg.

  • 11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke overvinne. De skal bli dypt skamfulle, for de lykkes ikke, deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • 1 Fri meg fra mine fiender, min Gud: forsvar meg mot dem som reiser seg mot meg.

  • 15 For det er til deg, Herre, jeg setter mitt håp; du vil høre meg, Herre, min Gud.

  • 2 La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel; la dem bli drevet tilbake og gjort til skamme, de som ønsker meg ondt.

  • 21 Ikke forlat meg, Herre; min Gud, vær ikke langt borte fra meg.

  • 13 La dem bli til skamme og gå til grunne, de som er mine sjels fiender; la dem bli dekket av vanære og skam, de som søker min ulykke.

  • 71%

    6 For jeg vil ikke stole på min bue, og mitt sverd skal ikke redde meg.

    7 Men du har reddet oss fra våre fiender, og gjort dem til skamme som hatet oss.

  • 1 Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere da si til meg: Flykt som en fugl til fjells?

  • 1 Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.

  • 71%

    7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.

    8 Fri meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til skam for de dumme.

  • 19 La ikke mine fiender fryde seg over meg uten grunn; heller ikke la dem blunke med øynene, de som hater meg uten årsak.

  • 11 Lær meg din vei, Herre, og led meg på den rette sti på grunn av mine fiender.

  • 71%

    17 Vær ikke til frykt for meg: du er min håp på den onde dag.

    18 La dem bli forvirret som forfølger meg, men la meg ikke bli forvirret: la dem bli forferdet, men la meg ikke bli forferdet: bring over dem den onde dag, og ødelegg dem med dobbel ødeleggelse.

  • 78 La de stolte bli til skamme, for de har handlet falskt mot meg uten grunn; men jeg vil grunne på dine forskrifter.

  • 3 Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.

  • 11 Gjennom dette vet jeg at du har behag i meg, fordi min fiende ikke triumferer over meg.

  • 4 La dem bli til skamme og bli ydmyket, de som søker min sjel; la dem bli drevet tilbake og bli forvirret, de som planlegger å skade meg.

  • 2 Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud som jeg setter min lit til.