Salmenes bok 81:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så lot jeg dem gå etter sine egne hjertes lyster: og de fulgte sine egne råd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 1:24 : 24 Derfor overgav også Gud dem, i deres hjerters lyst, til urenhet, så de vanæret sine egne kropper seg imellom.
  • Jer 7:24 : 24 Men de hørte ikke, og de bøyde ikke sitt øre, men vandret i de råd og innbilte tanker fra sitt onde hjerte, og gikk bakover og ikke fremover.
  • Apg 7:42 : 42 Da vendte Gud seg bort og overga dem til å tilbe himmelens hærskare, slik det er skrevet i profetenes bok: Dere av Israels hus, har dere ofret slakt og offergaver til meg i de førti årene i ørkenen?
  • Jes 30:1 : 1 Ve de opprørske barn, sier Herren, som søker råd, men ikke av meg, og som dekker seg, men ikke med min ånd, for å legge synd til synd.
  • Rom 1:26-27 : 26 Derfor overgav Gud dem til skammelige lidenskaper. For til og med kvinnene byttet ut den naturlige omgang med en som er i strid med naturen. 27 På samme måte forlot mennene den naturlige omgang med kvinnen, og ble brennende i sitt begjær etter hverandre; menn med menn, som drev skammelig utukt og som mottok på seg selv straffen som var fortjent for deres villfarelse.
  • 2 Tess 2:9-9 : 9 Hans komme skjer ved Satans virksomhet, med all kraft og tegn og løgnaktige under, 10 og med all urettferdighetens forførelse for dem som går fortapt, fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten, så de kunne bli frelst. 11 Og derfor sender Gud dem kraftig villfarelse, slik at de skal tro løgnen,
  • Apg 14:16 : 16 Han har i tidligere tider latt alle folkeslag gå sine egne veier;
  • Jer 44:16-17 : 16 Når det gjelder det ordet du har talt til oss i Herrens navn, vil vi ikke lytte til deg. 17 Men vi vil sannelig gjøre alt som kommer fra vår egen munn, å brenne røkelse til himmelens dronning, og øse ut drikkoffer til henne, slik vi har gjort, vi, våre fedre, våre konger og våre fyrster, i Judas byer og Jerusalems gater: for da hadde vi mye mat, var i god stand og så ikke noe ondt.
  • 2 Mos 11:9 : 9 Og Herren sa til Moses: Farao vil ikke lytte til dere, slik at mine undere kan bli mange i landet Egypt.
  • Job 8:4 : 4 Hvis dine barn har syndet mot ham, og han har kastet dem bort for deres overtredelse,
  • 1 Mos 6:3 : 3 Da sa Herren: Min Ånd skal ikke alltid stride med mennesket, for han er også kjøtt. Hans dager skal være hundre og tjue år.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 81:13
    80%

    13Å, om mitt folk hadde lyttet til meg, og Israel hadde vandret på mine veier!

  • Sal 81:11
    78%

    11Men mitt folk ville ikke lytte til min røst; og Israel ville ikke ha noe med meg å gjøre.

  • Jer 9:13-14
    2 vers
    75%

    13Og Herren sier: Fordi de har forlatt min lov som jeg satte foran dem, og ikke har adlydt min stemme, ei heller vandret i den;

    14Men har fulgt sitt eget hjertes oppdiktninger, og Baalim, som deres fedre lærte dem.

  • Jer 7:24
    74%

    24Men de hørte ikke, og de bøyde ikke sitt øre, men vandret i de råd og innbilte tanker fra sitt onde hjerte, og gikk bakover og ikke fremover.

  • Jer 11:8
    73%

    8Men de hørte ikke, og bøttet ikke sitt øre, men fulgte hver og en sitt onde hjertes fantasier. Derfor vil jeg bringe over dem alle ordene i denne pakten som jeg befalte dem å gjøre, men de har ikke gjort det.

  • Ordsp 1:30-31
    2 vers
    73%

    30De ville ikke ha mitt råd; de foraktet all min irettesettelse.

    31Derfor skal de spise frukten av sin egen vei og bli mettet med sine egne planer.

  • Rom 1:24
    72%

    24Derfor overgav også Gud dem, i deres hjerters lyst, til urenhet, så de vanæret sine egne kropper seg imellom.

  • Esek 20:16
    72%

    16fordi de foraktet mine lover, og vandret ikke etter mine forskrifter, men vanhelliget mine sabbater: for deres hjerte fulgte etter deres avguder.

  • Hos 13:6
    71%

    6Som deres beite var, slik ble de mette; de ble mette, og deres hjerte ble stolt; derfor har de glemt meg.

  • 2 Kong 17:15
    71%

    15Og de forkastet hans forskrifter, og hans pakt som han hadde gjort med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han vitnet mot dem; og de fulgte tomhet, og ble tomme, og vandret etter de hedenske folkeslagene rundt omkring dem, om hvem Herren hadde sagt at de ikke skulle gjøre som dem.

  • Jer 18:12
    71%

    12Men de sa: Det er ingen håp, vi vil følge våre egne planer, og hver av oss vil gjøre etter sitt onde hjertes tanke.

  • Neh 9:30
    71%

    30Men over mange år bar du over med dem, og du vitnet mot dem ved din ånd gjennom dine profeter; men de ville ikke høre; og da overga du dem i hendene på folkeslagene omkring.

  • Hos 11:7-8
    2 vers
    70%

    7Mitt folk er fast bestemt på å vende seg bort fra meg; selv om de blir kalt til den Høyeste, vil ingen opphøye Ham.

    8Hvordan skal jeg kunne gi deg opp, Efraim? Hvordan skal jeg overgi deg, Israel? Hvordan skal jeg gjøre deg som Adma? Hvordan skal jeg sette deg som Seboim? Mitt hjerte vender seg i meg, min medlidenhet blir vekket.

  • Hos 13:11
    70%

    11Jeg ga deg en konge i min vrede, og tok ham bort i min harme.

  • Jer 5:23
    70%

    23Men dette folk har et opprørsk og gjenstridig hjerte; de har gjort opprør og er gått bort.

  • Job 34:27
    70%

    27fordi de vendte seg bort fra ham og ikke ville aktet noen av hans veier.

  • Sal 107:11-12
    2 vers
    70%

    11Fordi de gjorde opprør mot Guds ord, og foraktet den Høyes råd.

    12Derfor bøyde han deres hjerte med slit; de falt, og ingen hjalp dem.

  • Neh 9:16-17
    2 vers
    70%

    16Men de og våre fedre handlet hovmodig, gjorde nakken stiv og hørte ikke på dine bud.

    17De nektet å adlyde, og de glemte de under du hadde gjort blant dem. De gjorde nakken stiv og bestemte seg for å vende tilbake til sitt slaveri, men du er en Gud som er villig til å tilgi, nådig og barmhjertig, sen til vrede og full av stor godhet, og du forlot dem ikke.

  • Hos 11:2
    70%

    2Men jo mer de ble kalt, jo mer gikk de bort fra dem: de ofret til Baalene og brente røkelse for utskårne bilder.

  • Jer 14:10
    70%

    10Så sier Herren til dette folket: Dette folket har elsket å vandre, de har ikke holdt føttene sine tilbake, derfor aksepterer Herren dem ikke; han vil nå huske deres misgjerning og straffe dem for deres synder.

  • Sal 78:30
    70%

    30de ble ikke frastøtt av sine lyster. Men mens maten enda var i deres munn,

  • Apg 7:42
    69%

    42Da vendte Gud seg bort og overga dem til å tilbe himmelens hærskare, slik det er skrevet i profetenes bok: Dere av Israels hus, har dere ofret slakt og offergaver til meg i de førti årene i ørkenen?

  • Sal 106:41
    69%

    41Han overga dem i hendene på folkeslagene, og de som hatet dem, hersket over dem.

  • Jer 11:10
    69%

    10De har vendt seg tilbake til fedrenes misgjerninger, som nektet å høre mine ord; de gikk etter andre guder for å tjene dem: Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg gjorde med deres fedre.

  • Sal 106:39
    69%

    39De ble urene ved sine handlinger og drev hor med sine oppfinnelser.

  • Dom 2:17
    69%

    17Men de hørte ikke på sine dommere. De fulgte andre guder som prostituerte, bøyde seg for dem og vendte raskt bort fra den veien deres fedre hadde gått i å adlyde Herrens bud; de gjorde det ikke.

  • Esek 11:21
    69%

    21Men for dem hvis hjerte følger deres avskyelige ting og deres avskyeligheter, vil jeg gi dem deres vei tilbake på deres eget hode, sier Herren Gud.

  • Hebr 3:10
    69%

    10Derfor ble jeg vred på denne slekten og sa: «De farer alltid vill i sine hjerter, og de har ikke kjent mine veier.»

  • Sal 78:62
    69%

    62Han ga også sitt folk til sverdet; og var vred på sin arv.

  • Esek 20:24-25
    2 vers
    69%

    24fordi de ikke fullførte mine dommer, men foraktet mine forskrifter, og vanhelliget mine sabbater, og deres øyne fulgte etter deres fedres avguder.

    25Derfor gav jeg dem også forskrifter som ikke var gode, og lover som de ikke skulle leve ved;

  • Sal 78:10
    69%

    10De holdt ikke Guds pakt, og nektet å vandre i hans lov;

  • 3 Mos 26:41
    69%

    41slik at også jeg har handlet mot dem og førte dem inn i fiendens land; om da deres uomskårne hjerter ydmykes, og de da aksepterer straffen for sin synd,

  • Sal 106:13
    69%

    13Men snart glemte de hans gjerninger; de ventet ikke på hans råd.

  • 1 Sam 8:8
    69%

    8Slik som de alltid har gjort fra den dagen jeg førte dem opp fra Egypt og til denne dagen; de har forlatt meg og tjent andre guder, og slik gjør de også mot deg.

  • Klag 3:65
    69%

    65Gi dem sorg i hjertet, din forbannelse over dem.

  • 2 Mos 32:8
    69%

    8De har allerede veket av fra veien jeg befalte dem: de har laget seg en støpt kalv, og de har tilbedt den og ofret til den, og sagt: Dette er dine guder, Israel, som har ført deg opp fra Egypt."

  • Hos 4:7
    69%

    7Jo mer de økte, desto mer syndet de mot meg, derfor vil jeg forvandle deres herlighet til skam.

  • Esek 14:5
    69%

    5For å ta Israels hus i deres eget hjerte, fordi de alle er blitt fremmedgjort fra meg gjennom sine avguder.

  • Jes 66:4
    68%

    4Derfor vil jeg også velge deres villfarelser og føre deres frykt over dem. For da jeg kalte, svarte ingen; når jeg talte, hørte de meg ikke. Men de gjorde det som var ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke hadde glede i.

  • Esek 36:19
    68%

    19Jeg spredte dem blant hedningene, og de ble spredt rundt omkring i landene. Etter deres ferd og etter deres gjerninger dømte jeg dem.

  • Sal 78:18
    68%

    18De fristet Gud i deres hjerte ved å kreve mat for sine ønsker.

  • Hos 9:17
    68%

    17Min Gud vil forkaste dem fordi de ikke hørte på ham, og de skal bli vandrere blant nasjonene.

  • 1 Kong 12:13
    68%

    13Kongen svarte folket hardt, og forkastet det rådet som de eldre hadde gitt ham.

  • Rom 1:28
    68%

    28Og ettersom de ikke fant det verdt å erkjenne Gud, overgav Gud dem til en udugelig tankegang, så de gjør det som ikke sømmer seg.